Հույս oor Grieks
Հույս
Vertalings in die woordeboek Armeens - Grieks
ελπίδα
«Հույս ունենալով՝ մենք կարող ենք է՛լ ավելի եռանդուն լինել եւ ունենալ հաղթական ոգի»։
«Έχοντας ελπίδα μπορούμε να αντιμετωπίζουμε τη ζωή με ανανεωμένη διάθεση και νικηφόρο πνεύμα».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
հույս
Vertalings in die woordeboek Armeens - Grieks
ελπίδα
Ի տարբերություն ոգեհարցների՝ Եհովան նաեւ իրական հույս է տալիս մեզ։
Επομένως, μας παρέχει πραγματική ελπίδα, και όχι ψεύτικες ελπίδες σαν αυτές που δίνουν τα μέντιουμ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Ուստի երբ տեսնեմ, թե ինձ հետ ինչ է լինելու, հույս ունեմ, որ հենց նրան կուղարկեմ ձեզ մոտ։
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνjw2019 jw2019
Օծյալ քրիստոնյաները ինչպե՞ս են «վերստին ծնվում», որպեսզի ունենան «կենդանի հույս», եւ ի՞նչ հույս է դա։
Πούτσι, έλα... πάμεjw2019 jw2019
Մենք հույս ունենք, որ ԹԵԴը իր ամբողջական եւ հիմնարար ներդրումը կունենա երաժշտության դասավանդման այս նոր դարաշրջանը ստեղծելու գործում, որտեղ երեխայի եւ դեռահասի հասարակական, համայնքային, հոգեւոր եւ պաշտպանական նպատակները դառնում են ազդանշանային կրակ եւ նպատակ մի մեծ հասարակական առաքելության համար:
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοted2019 ted2019
Մեկս մյուսի ուժերին հավատալն է, իրոք վստահ լինելը, որ երբ կա օգնություն, մեզանից յուրաքանչյուրը կարող է զարմանահրաշ բաներ անել աշխարհում, դա է վերածում մեր պատմությունները սիրո պատմությունների, իսկ մեր ընդհանուր պատմությունը` մի պատմության, որ շարունակաբար հույս ու շատ այլ լավ բաներ է անմահացնում մեզ բոլորիս համար:
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειted2019 ted2019
(Ծիծաղ) Այո', ես անհամբեր սպասում եմ քեզ կրկին տեսնելուն, եւ եթե դու չկարողանաս գտնել ինձ, ես նույնպես կփնտրեմ քեզ, եւ ես հույս ունեմ օրերից մի օր տեսնել քեզ:
Εγώ έκανα το διαφημιστικόted2019 ted2019
Ի տարբերություն ոգեհարցների՝ Եհովան նաեւ իրական հույս է տալիս մեզ։
Έκθεση σε αμίαντοjw2019 jw2019
Ուստի չպետք է թույլ տանք, որ Սատանան այնպիսի մտքեր տա մեզ, թե մենք փրկության հույս չենք կարող ունենալ։
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςjw2019 jw2019
11)։ Ուստի հույս ունենք, որ մեր այն ընթերցողները, ովքեր տառապում են զանազան արատներից, հատուկ ուշադրություն կդարձնեն Աստվածաշնչում Աստծո կողմից տրվող հրաշալի խոստումներին։
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουjw2019 jw2019
Բայց նա թե՛ երկնային, թե՛ երկրային հույս ունեցողներից պահանջում է, որ հնազանդվեն իր սահմանած չափանիշներին եւ հավատարիմ մնան։
Τι έχει να κερδίσει ο Ζόρινjw2019 jw2019
Նրանք պատմեցին համաժողովի մասին, նաեւ թե ինչ հույս է տալիս Աստվածաշունչը մարդկության ապագայի վերաբերյալ։
Του κυρίου Δημήτριοςjw2019 jw2019
Այն, ինչ գիտեր Աբելը Աստծու խոստումների մասին, բավական էր ավելի լավ ապագա պատկերացնելու, հավատ դրսեւորելու եւ իրական հույս փայփայելու համար։
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιjw2019 jw2019
Ամեն շաբաթ հաղորդություն ընդունելը հույս է ներշնչում մեր աստվածայնությանը եւ մենք հիշում ենք մեր Փրկիչին՝ Հիսուս Քրիստոսին։
Ειδικότερα, η συνεργασίαLDS LDS
Շատերը սրբերին ու հրեշտակներին աղոթում են՝ հույս ունենալով, որ նրանք Աստծու առաջ կբարեխոսեն իրենց համար։
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήjw2019 jw2019
Կաշառակերությունն այնպես էր տարածվել, որ հեզ անհատները արդարադատության ոչ մի հույս չէին կարող ունենալ։
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս Հիսուսը հույս տվեց մարդկանց
Χάλια φαίνεσαιjw2019 jw2019
Հովհաննեսը շատ բան ունի գրելու, սակայն հույս ունի գնալ նրանց մոտ ու երես առ երես խոսել, որպեսզի նրանց ուրախությունը «լիակատար» լինի (2 Հովհ.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την Επιτροπήjw2019 jw2019
Նկատի առնելով այս՝ նեղության մեջ գտնվողները կարո՞ղ են որեւէ հույս ունենալ։
Να προσέχειςjw2019 jw2019
Հիմարից ավելի շատ հույս կա+, քան նրանից։
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθjw2019 jw2019
2 Այս աշխարհի մարդիկ նույնպես ունեն հույս, բայց լիովին վստահ չեն, որ այն կիրականանա։
Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά Gene Stuart, διευθυντήςjw2019 jw2019
Հետեւաբար միլիոնավոր մարդիկ կարող են անխախտ հույս ունենալ, որ կրկին կտեսնեն իրենց մահացած հարազատներին հենց այստեղ՝ երկրի վրա, սակայն բոլորովին այլ պայմաններում։
Το μονο που χρειαζομαι, ειναι μια ματιά στα αρχεια του Ανωτατου Συμβουλιουjw2019 jw2019
Հայացքդ հառիր ապագայի վառ հույսին
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- Ναιjw2019 jw2019
Սակայն այդ ժամանակվանից ի վեր Եհովայի վկաների թիվը հասել է միլիոնների, մինչդեռ երկնային կյանքի հույս ունեցողների թիվը, ընդհանուր առմամբ, շարունակել է նվազել։
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικάμε την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςjw2019 jw2019
Երբ հանդիպենք այսպիսի մարդկանց, նրանք գուցե կյանքում առաջին անգամ ցանկություն հայտնեն լսելու մեր հայտնած լուրը, որը հույս է տալիս բոլորին։
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·jw2019 jw2019
Ի՞նչ հույս եւ մխիթարություն կարող ենք ստանալ Ամովսի մարգարեությունից։
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειjw2019 jw2019
Այսօր շատերն Աստծու Թագավորության վրա հույս դնելու փոխարեն՝ հավատում են մարդկային կազմակերպություններին։
Και άλλες φορέςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.