մորու
belle-mère · marâtre
Մորեն oor Frans
Մորեն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
moraine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ընտանեկան երեկոները դասախոսություններ չեն հոր եւ մոր կողմից։
Juste une télécommandeLDS LDS
Դրանից հետո խոսվում է Հիսուսի մոր ու նրա երեխաների մասին, բայց ոչ Հովսեփի։
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASjw2019 jw2019
Մոր սիրո պես սեր դեռ չի ճանաչել:
Générant des intérêts des dettes précédentesLDS LDS
Կարելի է պատկերացնել, թե որքան դժվար էր Հիսուսի մոր՝ Մարիամի համար։
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
Մի երիտասարդ կին պատմում է, թե իր մտերիմ ընկերուհիներից մեկը ինչպես կարողացավ օգնել իրեն համակերպվելու մոր մահվանը.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.jw2019 jw2019
Այժմ նվերը մոր աչքին ուրիշ արժեք է ստանում։
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementjw2019 jw2019
19 Եվ Հակոբն ու Հովսեփը նույնպես, լինելով փոքր, կարիք ունենալով լավ սնուցման, վշտացած էին իրենց մոր չարչարանքների պատճառով. եւ նաեւ ակինս, իր արցունքներով ու աղոթքներով, եւ նաեւ երեխաներս չփափկացրին եղբայրներիս սրտերը, որպեսզի նրանք արձակեին ինձ:
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLDS LDS
Մեզանից յուրաքանչյուրը ֆիզիկապես զարգացել է մեր մոր արգանդում, մինչ ամիսներ շարունակ հուսացել է, որ նրա մարմինը կաջակցի մեր մարմնին։
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.LDS LDS
Նա սրտում պահում է իր մոր տված խորհուրդը. «Վերնը ճշմարտության մեջ շատ զբաղված է լինելու, իսկ դու պետք է սովորես, որ նա, քեզնից բացի, ուրիշներին էլ է ժամանակ տրամադրելու»։
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementjw2019 jw2019
Եթե նախքան մեր [աշխարհ] գալը մենք չիմանայինք մեր գալու անհրաժեշտության, խորաններ ձեռք բերելու կարեւորության մասին, այն փառքի մասին, որ պետք է ձեռք բերվի ժառանգներով, այն մեծ նպատակի մասին, որ պետք է ձեռք բերվի փորձության եւ փորձվելու, այսինքն՝ կշեռքով կշռվելու միջոցով՝ աստվածային հատկանիշները, աստվածանման զորությունները եւ մեզ շնորհված կամքի ազատությունը գործադրելիս, որի միջոցով Քրիստոսի պես իջնելով բոլոր բաներից ցած, մենք կարող էինք բարձրանալ բոլոր բաներից վեր [տես ՎեւՈւ 88.6] եւ դառնալ մեր Հոր, Մոր եւ Ամենազոր ու Հավերժական Ավագ Եղբոր պես, մենք երբեք չէինք գա այստեղ:5
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?LDS LDS
Նա ապրում էր այդ նույն սկզբունքներով իրանձնական կյանքում իմ մոր, իր երեխաների եւ բոլոր նրանց հետ, ում հետ շփվում էր։
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lLDS LDS
Հազարավոր տարիներ մտածող մարդիկ մոր արգանդում երեխայի կազմավորման համար փառքը տվել են Մեծ Արարչին։
Au coin de Broadway et Canaljw2019 jw2019
Թեեւ կախարդությամբ զբաղվող անհատներից շատերն այսօր բազմաստվածական են եւ հավատում են բնական ուժերին, սակայն ոմանք երկրպագում են մեծ մայր–աստվածուհուն՝ պատկերելով նրան երեք դերում՝ կույսի, մոր եւ պառավ կնոջ եւ դրանով ներկայացնելով կյանքի հիմնական շրջանները։
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ լինելով անմահ Հոր եւ մահկանացու մոր Որդին, Հիսուսը ունակություն ուներ ցանկության դեպքում հավերժ ապրելու կամ ունակություն՝ մահանալու։
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?LDS LDS
Ինչպե՞ս կարող է որդին պատշաճ հարգանք դրսեւորել իր մոր նկատմամբ:
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeLDS LDS
Ինչպես հայտնում է ՄԱԿ-ի մանկական ֆոնդը, մոր «արագ գործողությունների եւ առողջապահության ոլորտում ընդգրկված լինելու շնորհիվ երեխան սկսեց ապաքինվել»։
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparentejw2019 jw2019
Երբ դարձավ քսան տարեկան, տեղեկացավ մոր մասին եւ, իմանալով նրա բնակավայրը, որոշեց ապրել նրան կից։
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesjw2019 jw2019
Կարճ ժամանակ անց նա խնդրեց, որ նախկին միսիոները, որն ուսումնասիրում էր իր մոր հետ, անձամբ ուսումնասիրի իր հետ։
Où vas- tu encore?jw2019 jw2019
Նրանք, ովքեր հավատում են էվոլյուցիոն տեսությանը, սովորեցնում են, որ անշահախնդիր սերը, ինչպես օրինակ՝ մոր եւ երեխայի միջեւ սերը, առաջացել է պատահականորեն եւ պահպանվել է բնական ընտրության միջոցով, քանի որ դա օգտակար է նրանց համար։
Membre effectiefjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող եմ 10 րոպպեում խոսել սերունդների կանանց սերտ կապերի մասին: Թե ինչպես այդ զարմանալի ուժը ազդեց 4 ամյա աղջնակի կյանքի վրա, ով 5օր ու գիշեր կուչ էր եկել իր քրոջ, տատիկի ու մոր կողքին` մի փոքրիկ նավակի մեջ`Չինական ծովում ավելի քան 30 տարի առաջ: Այդ կապը հայտնվեց աղջնակի կյանքում ու էլ երբեք չլքեց նրան: Այդ փոքրիկ աղջիկը հիմա Սան Ֆրանցիսկոյում է ապրում եւ հիմա ձեզ հետ է խոսում:
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASted2019 ted2019
Իտալիայի Միլան քաղաքում մասնագետները եկան այն եզրահանգման, որ դեռեւս հիվանդանոցում գտնվող վաղաժամ ծնված երեխայի առողջության վրա դրական ազդեցություն է թողնում մոր ձայնը։
Toute cette testostérone me donne Ie vertigejw2019 jw2019
Եկեք տեսնենք, թե արդյոք Հիսուսի մոր մասին տարածված որոշ ուսմունքներ ներդաշնա՞կ են Աստվածաշնչին։
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmejw2019 jw2019
Շատ լավ հիշում եմ մի դպրոցական աղջկա, որ կանգնել էր իր մոր ետեւում՝ դռան մոտ, եւ լսում էր մեր պատգամը։
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luijw2019 jw2019
Որպեսզի մոր ստամոքսում այդ ձվերը չմարսվեին, անչափ կարեւոր էր, որ մայրը ոչինչ չուտեր, եւ նրա ստամոքսում ստամոքսահյութ չարտադրվեր։
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembrejw2019 jw2019
Չէ՞ որ նորածինը անօգնական է, գիշեր-ցերեկ նա իր մոր ուշադրության ու սիրո կարիքն է զգում։
Ajouter # ml de dichlorométhane dans ljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.