Հայտնվել անցանց
Apparaître hors ligne
հայտնվել oor Frans
հայտնվել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
survenir
մի ակնթարթում հայտնվելն ու անհետանալը:
surviennent comme un flash et disparaissent de la même façon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Աշխարհի վիճակի մասին այս տվյալները հայտնում է իռլանդական մի տեղեկատու։
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationjw2019 jw2019
Հաստատեք, որ Տերը հաճախ նախազգուշացնում է արդարներին վերահաս վտանգի մասին, սակայն մենք չպետք է ենթադրենք, որ մենք արդար չենք, եթե մենք չենք զգում նախազգուշացում Սուրբ Հոգուց ամեն անգամ, երբ մենք հայտնվում ենք վտանգավոր իրավիճակներում:
Ce doit être magnifiqueLDS LDS
Կարճ ժամանակ անց այդ ընտանիքի անդամները ցանկություն հայտնեցին քարոզել իրենց ազգակիցներին եւ նվիրել իրենց կյանքը Եհովային։
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjanjw2019 jw2019
Այժմ նա խանդավառությամբ ուրիշներին հայտնում է աստվածաշնչյան լուրի մասին։
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "jw2019 jw2019
Թեեւ Աստվածաշունչը շատ մանրամասներ չի հայտնում ապագայի վերաբերյալ, սակայն վստահեցնում է մեզ, որ մարդկությունը անհույս վիճակում չէ։
Je suis un ami de Daphnéjw2019 jw2019
Հիսուսի առաքյալները նույնպես մարգարեություններ էին հայտնում, որոնք ցույց էին տալիս, որ Աստված նախապես գիտեր, որ որոշ խմբեր էին հայտնվելու, օրինակ՝ «նեռը» (1Հվ 2:18, 19; 2Հվ 7), նաեւ այն, թե ինչպիսի վախճան է կանխորոշված նրանց համար (2Թղ 2:3–12; 2Պտ 2:1–3; Հդ 4)։
Je suis désoléejw2019 jw2019
Քանի որ մեքենան միացված է ինտերնետին, յուրաքանչյուր տասը րոպեն մեկ թարմ տեղեկություն է հայտնում, թե միջազգային շուկայում ինչ գին ունի ոսկին։
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierjw2019 jw2019
Աստվածաշունչը չի հայտնում, թե ինչ էր դա՝ հրեշտակների օգնությո՞ւն, ասուպային հո՞սք, որը Սիսարայի իմաստունների կողմից մեկնաբանվեց որպես չարագուշակ նշան, թե՞ Սիսարայի համար արված աստղագուշակություններ, որոնք չիրականացան։
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
Շոկոլադի արտադրության մեջ մեծ ներդրում ունեցան բազմաթիվ հմուտ ձեռներեցներ, ինչպես՝ Հերշեյը, Կոհլերը, Լինթը, Նեստլեն, Պեյտերը, Սուշարդը եւ Տոբլերը (անուններ, որ հայտնվում են շոկոլադի տուփերի վրա)։ Նրանցից ոմանք ներմուծեցին արդյունավետ տեխնոլոգիաներ, ոմանք էլ բարելավեցին շոկոլադի պատրաստման եղանակը։
considérant que la date ultime djw2019 jw2019
Մարգարեությունը հայտնում է. «Եսավի տունը ծղոտ [պիտի դառնա]։
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesjw2019 jw2019
Որովհետեւ, ինչպես պնդեցին առաքյալները, Աստված իր ով լինելը հայտնեց մարդկությանը Աստվածաշնչի միջոցով։
Je vais chercher un autre tournevisjw2019 jw2019
17] Ուրեմն միայն Աստվածաշունչն է մեզ հայտնում ճշմարտությունն Աստծու մասին։
Sois prudente, Milliejw2019 jw2019
Բացելով գյուղը միսիոներների առաջ, ավագ ղեկավարը ցույց տվեց այրի կնոջ սիրտը՝ սիրտ, որը փափկում է, երբ ճշմարտության ջերմությունը եւ լույսը հայտնվում են։
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilLDS LDS
Երբ հիվանդություններ հարուցող մանրէները հայտնվում են ջրի, սննդի մեջ, ձեռքերի, սպասքի կամ կերակուրը պատրաստելու եւ մատուցելու համար նախատեսված ամանեղենի վրա, նրանք կարող են բերանի եւ ապա կերակրափողի միջով անցնել օրգանիզմ ու արդյունքում հիվանդության պատճառ դառնալ։
Je vais me reposerjw2019 jw2019
1–3. ա) Ինչպե՞ս քրիստոնյաները կարող են հոգեւոր առումով վտանգավոր գոտում հայտնվել։
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriquejw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հորդորում էին Աստծուն սիրողներին դուրս գալ «Բաբելոնից» (Հայտն. 18։
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentjw2019 jw2019
Ամեն օր Եհովային շնորհակալություն եմ հայտնում դրա համար։
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesjw2019 jw2019
Թեեւ դա անտեսանելի է մեզ համար, սակայն Աստվածաշնչում արձանագրված մարգարեությունների կատարումը փաստում է, որ Հիսուսը սկսել է իշխել (Հայտն. 6։
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréjw2019 jw2019
Հայտնությունների մեջ կապեր, օրինաչափություններ եւ թեմաներ փնտրելը կառուցում եւ ավելացնում է մեր հոգեւոր գիտելիքը ..., այն մեծացնում է մեր հեռանկարը եւ փրկության ծրագրի մեր հասկացողությունը։
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPLDS LDS
Եհովան հայտնում է, թե շուտով ինչ «պետք է տեղի ունենա»
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirjw2019 jw2019
3 Մահից քիչ առաջ Հիսուսը հայտնեց աշակերտներին, որ իր թափվող արյունը «նոր ուխտի արիւնն է» (Մատթէոս 26։ 28; Ղուկաս 22։
Vous aimez vraiment vos costumesjw2019 jw2019
Ցնծության մեջ գտնվող փղշտացիները շնորհակալություն հայտնեցին իրենց Դագոն աստծուն Սամսոնին հաղթելու համար։
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnellejw2019 jw2019
Համաժողովից հետո անվտանգության պետը Վկաներին կրկին տեսնելու իր ցանկությունը հայտնեց։
Notre réponse, c' est le sonjw2019 jw2019
Ես տարակուսեցի ու մտահոգությունս հայտնեցի, որ դեռ երիտասարդ ու անփորձ եմ նման պատասխանատու պաշտոնի համար։
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.ALDS LDS
Սուրբ գրությունների ուսումանսիրությունը մեզ հայտնում է Աստծո կամքը
C' est moi qui les ai tatouésLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.