մահակ
bâton · chauve-souris · chauvesouris · gourdin · matraque
մահ oor Frans
մահ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
mort
fr
Fin de la vie.
Ինձ համար սարսափելի էր մտածել, որ մի օր ծնողներս էլ էին մահանալու։
C’était terrible pour moi d’envisager la mort de mes parents.
décès
fr
Fin de la vie.
Ջրհեղեղի ժամանակ մարդիկ մեծ մասամբ մահանում են այն պատճառով, որ փորձում են մեքենա վարել հոսող ջրի միջով։
La plupart des décès se produisent quand des gens tentent de traverser en voiture une zone inondée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Իսկ 1924 թ.–ին, երբ մահացավ Խորհըրդային Միության առաջին ղեկավար Վլադիմիր Իլյիչ Լենինը, քաղաքը կոչվեց Լենինգրադ։
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentjw2019 jw2019
Իհարկե, զգաստանում ենք՝ գիտակցելով, որ Սատանան մահ պատճառելու կարողություն ունի, սակայն վստահ ենք, որ Եհովան կարող է չեզոքացնել Սատանայի ու նրա գործակալների կողմից պատճառված ցանկացած վնաս։
spécifications généralesjw2019 jw2019
1977 թ.–ին իմ սիրելի կինը՝ հավատարիմ ծառայակիցս, մահացավ։
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentjw2019 jw2019
12)։ Մեղքի պատճառով մարդիկ ոչ միայն սկսեցին մահանալ, այլեւ խզվեցին Ստեղծչի հետ ունեցած նրանց փոխհարաբերությունները։
Les présentes orientations sjw2019 jw2019
Հին ուխտը դարձավ ժամանակավրեպ, եւ քարերի վրա փորագրված օրենքը, որը մահ է բերում, անհետացավ։
Qu' est- ce qu' ils ont dit?jw2019 jw2019
Մարդիկ հիվանդանում են, տառապում, մահանում։ Այդ պատճառով շատերն ասում են.
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesjw2019 jw2019
4 Հիսուս Քրիստոսի անվախ աշակերտները, չնայած կրած չարչարանքներին, մինչեւ մահ հավատարիմ մնացին։
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsjw2019 jw2019
Ավելի քան մեկ միլիոն մարդ աշխարհում մահանում է մոծակի խայթոցից փոխանցված հիվանդությունից, եւ դա դեռ միայն մարդիկ:
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourted2019 ted2019
Իսկ ո՞ւմ է պետք մեղադրել, երբ մարդը հիվանդանում է կամ էլ ծերանում ու մահանում։
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesjw2019 jw2019
Մահանալուց հետո նույնպես Եղիան չհամբարձվեց հոգեւոր երկինք, քանի որ երկրի վրա եղած ժամանակ Հիսուսը հստակ ասաց, որ «ոչ մի մարդ չի բարձրացել երկինք» (Հվ 3:13; ԵՂԻԱ, կետ 1, Եղիսեն հաջորդում է նրան)։
C' est cette histoire de lépreuxjw2019 jw2019
Ադամը անկատարություն եւ մահ է փոխանցել իր ժառանգներին՝ միլիարդավոր մարդկանց։
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la Communautéjw2019 jw2019
Չարլզ Թեյզ Ռասելը երկար տարիների ընթացքում գրեց «Սուրբ գրությունների ուսումնասիրությունների» առաջին վեց հատորները, սակայն մահացավ նախքան յոթերորդը գրելը։
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.jw2019 jw2019
Եվ կոտորածը դադարում է. մահանում է 24000 մարդ։
Chaque chef de département est au service du mairejw2019 jw2019
7 Եվ Մաթուսաղայի բոլոր օրերը եղան ինն հարյուր եւ վաթսունինը տարի, եւ նա մահացավ:
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BLDS LDS
Մատթեոս 26:47, 55-ում եւ զուգահեռ համարներում այն թարգմանվել է «մահակներ» բառով։
Il est cloué au litjw2019 jw2019
ԱՍԻԱ։ 1995թ.-ին Սեուլում (Հարավային Կորեա) փլուզվեց մի առեւտրի կենտրոն, ինչի հետեւանքով մահացավ 502 մարդ։
Ce doit être magnifiquejw2019 jw2019
Նա, մինչեւ մահ (1986 թ.), հավատարմորեն ապրեց իր նվիրման համաձայն՝ հայտարարելով Աստծո Արմագեդոն պատերազմի մոտալուտ լինելու մասին։
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantejw2019 jw2019
Իսկ մի եղբայր ասում է, որ երբ իր կինը հանկարծակի մահացավ, նա «անասելի ֆիզիկական ցավ» էր զգում։
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montrejw2019 jw2019
Որոշ տվյալներով՝ Լոնդոնում եւ նրա մերձակա տարածքներում 13 000 սրվակ արյան փոխներարկմանը համապատասխանում է մեկ մարդու մահ» («New York State Journal of Medicine», 15 հունվարի, 1960 թ.)։
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturejw2019 jw2019
Բաց հարց, եթե մարդը հետաքրքրություն է ցույց տալիս։ Հիսուսն ինչո՞ւ մահացավ
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementjw2019 jw2019
Ովքե՞ր էին պատրաստ պահելու իրենց անարատությունը նույնիսկ մինչեւ մահ։
Jose, c' est de ta fautejw2019 jw2019
Եղբայր Լագակոսի՝ 1943 թ.–ին մահանալու պահին Վկաները հոգեւոր լույսը հասցրել էին Լիբանանի, Սիրիայի եւ Պաղեստինի քաղաքների եւ գյուղերի մեծ մասը։
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezjw2019 jw2019
Երբ Հոբը տառապանքներ կրելիս ցանկանում էր մահանալ, որ ազատվեր իր ցավերից, ասաց, որ մահը ազատություն է տառապյալների համար։
Votre propre fille?jw2019 jw2019
24 Սպասել այն ժամանակին, երբ այլեւս չեն լինի հիվանդություններ, ցավ, վիշտ ու մահ, չի նշանակում ապրել դատարկ երազանքներով։
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationalejw2019 jw2019
* Վերջին դատաստանի ժամանակ, մարդիկ, ովքեր շարունակեն հրաժարվել ապաշխարել, կճաշակեն եւս մեկ հոգեւոր մահ` հավերժ կտրվելով Աստծո ներկայությունից:
Fait à Bruxelles, le # octobreLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.