բաց կոդ
open source
բաց oor Italiaans
բաց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
aperto
Որեւէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ:
Qualcuno sa se la mensa è ancora aperta?
dischiuso
Այդ ժամանակվանից ի վեր՝ նա այդ բանալիով Թագավորության հետ կապված հնարավորություններ է բացում եւ առանձնաշնորհումներ է տալիս։
Da allora Gesù ha usato la chiave per dischiudere opportunità e privilegi relativi al Regno.
chiaro
Իմացանք նաեւ հավատարիմ մարդկանց առաջ բացված երկու հեռանկարների՝ երկնային եւ երկրային հույսի մասին։
Ci è chiaro quali sono le due speranze per le persone fedeli, quella celeste e quella terrena.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sincero · bats · candido · a cuore aperto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մեր տան դռները բաց էին ելույթներ ներկայացնող բազմաթիվ շրջագայող եղբայրների առջեւ։
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
Ռաուլը բացեց պորտուգալերենով գրված էջը եւ տվեց նրան, որ կարդա։
La mancanza di coordinamento dell'azionedei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziarijw2019 jw2019
Վերջինս պատրաստակամորեն օգնում է փղշտացիներին եւ իր բողոքներով ու աղաչանքներով ստիպում է Սամսոնին ասել, թե ինչում է նրա մեծ զորությունը, եւ նեղում է այն աստիճան, որ նա բացում է գաղտնիքը ու ասում, որ ինքը Աստծու ուխտավոր է եւ ածելի չպիտի դիպչի իր գլխին, որովհետեւ իր զորությունը մազերի մեջ է։
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicajw2019 jw2019
Սեպտեմբեր– հոկտեմբեր ամիսներին Կոնստանսայի հողագործները մաքրում եւ հերկում են դաշտերը՝ հողի մեջ բացելով խորը ակոսներ, որոնք միմյանցից բաժանվում են մոտ մեկ մետր լայնությամբ թմբերով։
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirarejw2019 jw2019
Այն նույնպես գործված էր հավանաբար մեկ ամբողջական կտորից, եւ դրա բացվածքի շուրջբոլորը եզրակ կար, որպեսզի այն չպատռվեր։
Il Comitato delle regioni richiama con crescente insistenza l'attenzione delle istituzioni europee sulle sfide che le regioni urbane devono affrontarejw2019 jw2019
Նաեւ հիշեցրեք նրանց, որ բացեն 197 էջը եւ թարմացնեն ատեստավորման նպատակով արվող իրենց առաջադիմությունը:
Ottimo, RobbieLDS LDS
Ուխդորֆ: Բացիչ աղոթք.
Vado a... parlare con luiLDS LDS
Նշելով, որ Հիսուսը ծնվել էր այն ժամանակ, երբ հովիվները գիշերը բաց երկնքի տակ հսկում էին իրենց հոտերը՝ 19–րդ դարի աստվածաշնչագետ Ալբերտ Բարնզը հետեւյալ եզրակացությունն է անում. «Այստեղից պարզ է դառնում, որ մեր Փրկիչը ծնվել է նախքան դեկտեմբերի 25–ը....
PRIMA DI USARE CELLCEPTjw2019 jw2019
Սա կարող է նոր օրհնությունների դուռ բացել եւ հնարավորություն տալ ձեռք բերելու հավատարիմ ընկերներ։
Relatore: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Թեեւ ոչինչ չի կարող փոխարինել լավ հայրիկին ու մայրիկին, փորձը ցույց է տալիս, որ ընտանիքում տիրող փոխհարաբերությունների որակը որոշ չափով կարող է լրացնել բացակա ծնողի տեղը։
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britannicijw2019 jw2019
Այդուհանդերձ, մենք հաստատ գիտենք, որ Աստծու օծյալ ծառաներից ոմանք երկրի վրա կլինեն, երբ մեծ նեղության կործանարար քամիները բաց թողնվեն (Հայտն. 7։
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!jw2019 jw2019
Եվ այս հինգ միջոցները, որոնց մասին մենք գրել ենք այս առձեռն բացիկների վրա, ասեմ, որ պարտադիր չէ, որ երկրի արժեք ունենա:
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»ted2019 ted2019
Կոկորդիլոսներին ու գավիալներին բուծում են փակ միջավայրում եւ ապա բաց թողնում ճահիճներն ու գետերը կամ տեղափոխում այլ բուծարաններ եւ գիտահետազոտական կենտրոններ։
Ed uno verde per mejw2019 jw2019
Իմանալով, որ Քենեթն ու Ֆիլոմենան իր տան մոտ են, նա բացեց դուռը եւ նրանց ներս հրավիրեց։
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturajw2019 jw2019
Ի՞նչ օրհնությունների դուռ են բացում աշխատասիրությունն ու ազնվությունը։
Sto cercando la mia mammajw2019 jw2019
Կոջոն բացեց Աստվածաշունչը եւ մի համար կարդաց։
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.jw2019 jw2019
Մեր առջեւ բացված է ցնցող մի հեռանկար, երբ մենք այլեւս չենք ձանձրանա եւ շարունակ նորանոր հայտնագործություններ կանենք։
Capsaicinajw2019 jw2019
* Ի՞նչ մտքեր եք ունենում, երբ մտածում եք, որ դուք կօգնեք «բացել սելեստիալ արքայության դռները» նրանց համար, ում դուք կուսուցանեք:
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareLDS LDS
Բացելով գյուղը միսիոներների առաջ, ավագ ղեկավարը ցույց տվեց այրի կնոջ սիրտը՝ սիրտ, որը փափկում է, երբ ճշմարտության ջերմությունը եւ լույսը հայտնվում են։
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeLDS LDS
Նա նաեւ վճարեց ադամական մեղքի դիմաց եւ հավիտենական կյանքի դուռ բացեց (12.15, էջ 22, 23)։
Io faccio elettronica, lui veicolijw2019 jw2019
Բաց հարց, եթե մարդը հետաքրքրություն է ցույց տալիս։ Հիսուսն ինչո՞ւ մահացավ
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitatejw2019 jw2019
4 Մենք պետք է շարունակ աչալուրջ լինենք, որպեսզի բաց չթողնենք ուրախություն պարգեւող այն առանձնաշնորհումները, որոնք կարող ենք ունենալ մեր ծառայությունը կատարելիս։
Ti guardo e bastajw2019 jw2019
Պատի մեջ մի խոռոչ բացելով՝ Եզեկիելը տեսնում է 70 երեցների, որոնք երկրպագում են պատերի վրա քանդակված զզվելի գազանների ու գարշելի կուռքերի։
Non importajw2019 jw2019
«Սրբերի Սրբոցն այժմ բաց է բոլորի համար եւ բոլոր մարդիկ Գառի քավող արյան շնորհիվ կարող են մտնել ամենաբարձր եւ ամենասուրբ վայրը՝ այն արքայությունը, որտեղ գտնվում է հավերժական կյանքը։
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaLDS LDS
Փրկիչին հավատալով եւ Աստծո նպատակի ու ծրագրի համար մեր սրտերը բաց պահելով, ինչպե՞ս կարող ենք Տիրոջը հավատարիմ մնալ։
Rinomina la sessioneLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.