sakit oor Azerbeidjans

sakit

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Azerbeidjans

acı

Noun

Dewasa ini, tutur kata yang menyakitkan dan vulgar sudah menjadi begitu lumrah, bahkan di rumah.
Bu gün acı, təhqiramiz danışığı hər yerdə, hətta evdə belə eşitmək olar.

ağrı

Noun

Yehuwa juga menubuatkan bahwa Hawa akan merasakan sakit bersalin.
Yehova həmçinin Həvvaya bildirmişdi ki, hamiləliyi əziyyətlə keçəcək, ağrı ilə uşaq doğacaq.

xəstə

Noun

Apa yang bisa dilakukan anggota keluarga untuk menghibur dan merawat orang yang sakit keras?
Bəs nə etmək olar ki, xəstəyə yaxşı qulluq olunsun və xəstə özünü rahat hiss etsin?

Soortgelyke frases

Penyakit paru obstruktif kronik
Ağciyərlərin xroniki obstruktiv xəstəliyi

Sakit kepala
Baş ağrısı

Penyakit mata
Göz xəstəlikləri

rasa sakit
ağrı

rumah sakit
Xəstəxana · xəstəxana

penyakit menular seksual
Zöhrəvi xəstəliklər

penyakit hansen
cüzam

penyakit
Xəstəlik · xəstəlik

Sakit kepala tipe ketegangan
Gərginlik baş ağrısı

voorbeelde

Namun, apakah Anda akan menyalahkan seorang dokter atas penyakit yang diderita seorang pasien, jika pasien itu sendiri yang lalai mengikuti petunjuk sang dokter?
Əgər xəstə həkimin göstərişlərinə əməl etmirsə, onun sağalmamasında həkimi günahlandırmaq olarmı?

Yehuwa mengecam keras orang yang meremehkan petunjuk-Nya dengan mengorbankan binatang yang timpang, sakit, atau buta. —Mal.
Yehova Onun göstərişinə məhəl qoymayıb topal, xəstə, yaxud kor heyvanlardan qurban gətirənləri ciddi mühakimə edirdi (Mal.

Yesus memperlihatkan adanya kaitan antara penyakit dan kondisi kita yang berdosa.
İsa, xəstəliklə günahlı olmağın arasında bağlılıq olduğunu göstərdi.

Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal.
İnsanlar xəstələnir, qocalır və əzizlərini itirirlər.

(Kejadian 12:2, 3; 17:19) Apakah ”sahabat Yehuwa” lulus dari ujian yang menyakitkan ini?
Allah İbrahimə və’d etmişdi ki, onun oğlunun vasitəsilə böyük millət əmələ gələcək (Təkvin 12:2, 3; 17:19).

Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian.
Allahın Padşahlığı müharibələrə, xəstəliklərə, aclığa, hətta ölümə də son qoyacaq.

32 Yesus menyembuhkan orang sakit dan melakukan banyak hal yang baik.
32 İsa xəstələrə şəfa verib, bir çox xeyirxah işlər edirdi.

Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit.
Digər yüz milyonlarla insanlar aclıq və xəstəliklərdən öldülər.

▪ Patutkah seorang Saksi Yehuwa menerima pengobatan dan perawatan di rumah sakit atau panti wreda yg dikelola oleh organisasi agama?
▪ Yehovanın Şahidinin hər hansı dini təşkilat tərəfindən idarə olunan xəstəxanada müalicə olunması və ya qocalar evində yaşaması düzgündürmü?

Akibat hal ini dan keadaan lain yang berkembang, banyak yang kecewa dan beberapa menjadi sakit hati.
Bu və digər hadisələrin nəticəsində bir çoxları ümidlərini itirdilər, bə’ziləri isə hətta qəddarlaşdılar.

Seorang saudara yang istrinya tiba-tiba meninggal berkata bahwa dia merasakan ”sakit yang luar biasa” sehingga kesehatannya terganggu.
Bir qardaş isə deyir ki, ömür-gün yoldaşı qəfildən öləndə bədənində şiddətli ağrılar baş qaldırdı.

Bersama saudara-saudara dari Panitia Penghubung Rumah Sakit, mereka menyediakan pertolongan bagi saudara-saudari yang cedera.
Xəstəxanalarla əlaqə komitələrində xidmət edən qardaşlarla birgə onlar zərərçəkmiş bacı-qardaşlara yardım edirlər.

Selain itu menurut riset, pasangan yang mempertahankan hubungan baik sewaktu menghadapi penyakit kronis bisa menerima situasi mereka dan belajar berbagai cara yang efektif untuk menyesuaikan diri dengan situasi tersebut.
Bundan əlavə, araşdırmalar göstərir ki, xroniki xəstəliklə üzləşərkən yaxşı münasibətlərini qoruyan ər-arvad düşdükləri vəziyyətlə barışa bilir və ona uyğunlaşmağın yollarını axtarırlar.

Tidak seorang pun akan menderita karena sakit, bahkan tidak ada yang akan mati.
Heç kim xəstələnməyəcək, ölüm olmayacaq.

Epafroditus, seorang Kristen pada abad pertama dari Filipi, menjadi ’susah hatinya [”mengalami depresi”, NW], sebab [teman-temannya] mendengar bahwa ia sakit’.
I əsrdə Filipi şəhərində yaşayan məsihçi Epafrodit ‘[dostlarının] onun xəstə olduğunu eşitdiklərinə görə çox narahat idi’.

”Apakah ada yang sakit di antara kalian?
«Aranızda naxoş olan varmı?

Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian?
Həyat üçün təhlükəli xəstəliyə tutulmuş insanın üzərinə hansı məsuliyyət düşür?

6:7) Orang yang melakukan perbuatan amoral membuat Yehuwa tidak senang dan menyakiti teman hidup serta diri mereka sendiri.
6:7). Əxlaqsızlığa yol verənlər Yehovanı məyus edir və özlərinə, eləcə də həyat yoldaşlarına zərbə vururlar.

Miriam, yang tampaknya menjadi penghasut, ditimpa penyakit kusta.
Bu vəziyyətin yaranmasına səbəbkar olan Məryəm cüzama tutuldu.

Mereka telah mendengar bahwa Yesus mempunyai kuasa dari Allah untuk menyembuhkan semua jenis penyakit.
Onlar eşitmişdilər ki, İsa Allahın gücü ilə hər bir xəstəliyi sağalda bilər.

Ia bahkan berdoa untuk mereka yang telah menyakitinya!
O hətta ona qarşı pis davranan insanlara görə də dua edirdi!

Jika Saudara berada dalam situasi seperti itu, ambillah inisiatif untuk meluruskan persoalannya dengan berbicara kepada pihak yang menyakiti perasaan Saudara dengan cara yang ramah.
Ancaq məsihçi yol verməli deyil ki, təhqir olunmuş hissləri onu ruhdan salsın!

Untuk menetapkan murid-muridnya sebagai wakil dari pemerintahan adi manusiawi itu, Yesus memberikan kuasa kepada mereka untuk menyembuhkan orang sakit dan bahkan membangkitkan orang mati.
Şagirdlər səmavi hökumətin nümayəndələri olduqlarını təsdiq edə bilsinlər deyə İsa onlara şəfa vermək və diriltmək qabiliyyəti verir.

Mereka sakit hati dan sangat marah karena Syikhem telah mendatangkan aib bagi Israel dengan meniduri anak Yakub. + Itu adalah perbuatan yang tidak pantas.
Bu hadisə onlara yaman toxunmuşdu, onlar qəzəb içində idilər, çünki Siham İsraili rüsvay etmişdi: onun qızı ilə yatmışdı. + Onun tutduğu bu iş yolverilməz idi.

Bagaimana iman membantu kita menghadapi penyakit dan menghibur rekan-rekan seiman yang sakit?
Xəstəliklərə tab gətirməkdə və xəstə olan həmimanlılarımıza təsəlli verməkdə iman bizə necə kömək edir?