menuntut bela oor Japannees
menuntut bela
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
お返しする
しっぺい返しする
しっぺ返しする
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仇討する · 仇討ちする · 仕かえす · 仕返しする · 仕返す · 仕返する · 報復する · 御返しする · 復しゅう · 復仇する · 復讎する · 復讐する · 竹篦がえしする · 竹篦返しする · 竹篦返する · 竹蓖がえしする · 竹蓖返しする · 竹蓖返する · 返報する · 返礼する · 酬いる · 酬う · 雪辱する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anak-anak juga harus ’membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut alasan untuk harapan yang ada pada mereka’.
君の首に懸賞金をかけたjw2019 jw2019
Orang Kristen, kata rasul Petrus, hendaknya ”selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari kamu alasan untuk harapan yang ada padamu”.
伊予 西園寺 氏 の 当主 。jw2019 jw2019
”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari kamu alasan untuk harapan yang ada padamu.” —1 PETRUS 3: 15.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
Dengan mengikuti nasihat rasul Petrus, ”Selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.”
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
”[Hendaklah] selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.” —1 Petrus 3:15.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Kemungkinan besar, mereka ’selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari mereka alasan untuk harapan mereka’, tidak soal orang itu adalah orang kaya, orang miskin, seorang cendekiawan, atau seorang budak.
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
(1 Yohanes 4:1) Dengan demikian, bahkan sewaktu kepercayaan Anda dipertanyakan, Anda akan sanggup ”membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu”.—1 Petrus 3:15.
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。jw2019 jw2019
Alkitab mendesak kita untuk ”selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam”. —1 Ptr.
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。jw2019 jw2019
Anak-anak di sidang Kristen hendaknya merenungkan teladan Yesus. Maka, mereka tentu tidak akan menyia-nyiakan kesempatan untuk ’membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut alasan untuk harapan yang mereka miliki’. —1 Ptr.
以後 、 倭 氏 は 大王家 に 釆女 を 献上 する こと が 恒例 に な っ た 。jw2019 jw2019
Rasul Petrus menganjurkan orang-orang Kristen agar ”selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari kamu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya disertai watak yang lembut dan respek yang dalam”.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。jw2019 jw2019
Rasul Petrus menulis, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.”
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Rasul Petrus menulis, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.”
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。jw2019 jw2019
Petrus menulis, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari kamu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya disertai watak yang lemah lembut dan respek yang dalam.”
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。jw2019 jw2019
▪ Apa yang Alkitab ajarkan: ”[Hendaklah] selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.” —1 Petrus 3:15.
なあ”リハビリテーション”って何だい?jw2019 jw2019
Ikutilah nasihat Petrus, yang menulis bahwa sebagai seorang Kristen, kamu hendaknya selalu ”siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam”.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
(Kolose 4:5, 6) Rasul Petrus menulis, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.”
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
(Matius 27:39, 46) Namun, keadilan menuntut agar Yehuwa membiarkan Putra-Nya mati dengan cara demikian untuk membuktikan integritasnya demi membela kebenaran Allah.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, rasul Petrus menetapkan tujuan berikut ini bagi kita, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut dari kamu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya disertai watak yang lemah lembut dan respek yang dalam.”
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 き 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう に な る 。jw2019 jw2019
4:4, 7, 10) Kita hendaknya mengindahkan pengingat dari rasul Petrus, ”Sucikanlah Kristus sebagai Tuan dalam hatimu, selalu siap membuat pembelaan di hadapan setiap orang yang menuntut darimu alasan untuk harapan yang ada padamu, tetapi melakukannya dengan cara yang lembut dan respek yang dalam.” —1 Ptr.
こっちを向けってんだ!jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.