memupuk oor Portugees

memupuk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

cultivar

werkwoord
Bagaimana kita memupuk dalam hati kita sikap syukur?
Como podemos cultivar no coração um espírito de gratidão?
Open Multilingual Wordnet

desenvolver

werkwoord
Mengapa menurut Anda mereka yang mempelajari tulisan suci akan memupuk suatu semangat untuk berbagi dengan orang lain?
Em sua opinião, por que aqueles que estudam as escrituras desenvolvem um zelo para compartilhá-las com outras pessoas?
Open Multilingual Wordnet

nutrir

werkwoord
Bagaimana seseorang bisa memupuk cinta akan pelanggaran hukum?
Como pode uma pessoa nutrir o amor ao pecado?
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

criar · incentivar · alimentar · fertilizar · fazer · plantar · amanhar · civilizar · estercar · fecundar · inseminar · educar · instruir · treinar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda dapat menciptakan iklim untuk memupuk pertumbuhan, memelihara, dan melindungi; tetapi Anda tidak dapat memaksa atau mengharuskan: Anda harus menantikan pertumbuhan” (“Candle of the Lord,” Ensign, Januari 1983, 53).
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!LDS LDS
2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh.
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadajw2019 jw2019
Dengan memupuk hasrat yang salah ini, ia menjadikan dirinya saingan Yehuwa, yang sebagai Pencipta tentunya berhak memegang kedudukan yang mengungguli segalanya.
Por que tirou o telhado?jw2019 jw2019
Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya.
O detentor deum instrumento financeiro com uma opção put ou de um instrumento que impõe à entidade uma obrigação de entregar a outra parte uma parte pro rata dos activos líquidos da entidade, apenas em caso de liquidação, pode concluir transacções com a entidade, desde que não seja na qualidade de proprietáriojw2019 jw2019
Pada waktu yang sama, tuntutan itu memupuk kearifan dan wawasan.
Não preciso dormir com você para sentir issojw2019 jw2019
6 Alangkah pentingnya bagi orang tua untuk membantu anak-anak mereka memupuk kegemaran akan Firman Allah!
Compraste sem sequer nos contar?jw2019 jw2019
15 men: ”Memupuk Minat thd Buku Hidup Kekal”.
E foi isso que você não aguentoujw2019 jw2019
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani?
Billy, que diabos...?jw2019 jw2019
Dalam sambutannya dia juga mengkaji ulang tujuan LDS Charities: untuk meringankan penderitaan, memupuk kemandirian, dan menyediakan kesempatan untuk pelayanan bagi keluarga-keluarga semua bangsa.
Compatibilidade electromagnéticaLDS LDS
Sebab cinta akan uang adalah akar segala macam perkara yang mencelakakan, dan dengan memupuk cinta ini beberapa orang telah disesatkan dari iman dan menikam diri mereka dengan banyak kesakitan.”
A guerra do meu pai contra os bárbarosjw2019 jw2019
Salah satu pencapaian terbesar kehidupan kita adalah memupuk sikap integritas yang jujur dan sungguh-sungguh dalam diri kita.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamLDS LDS
1:3) Dengan bantuan Menara Pengawal, kita juga dibentengi karena belajar tentang belas kasihan dan sifat suka mengampuni dari Yehuwa, dan topik-topik seperti cara melindungi kehidupan keluarga kita, memiliki pandangan seimbang tentang pendidikan duniawi, memberikan bantuan pengasih kepada orang-orang sakit dan lanjut usia, dan berjalan dengan hikmat sehubungan dengan dunia ini, serta cara memupuk sifat-sifat seperti ketundukan ilahi, iman, kebajikan, dan pengendalian diri.
Número cinco, guarda segurança de um hoteljw2019 jw2019
(Galatia 6:10) Tentu saja, cara terbaik kita dapat ”mengerjakan apa yang baik” terhadap orang lain adalah dengan memupuk dan memuaskan kebutuhan rohani mereka.
Estava tentando achá- lajw2019 jw2019
(Ibrani 13:18) Oleh karena itu, kita memupuk kebajikan dengan bersikap jujur dan terbuka terhadap majikan, bawahan, pelanggan, dan pemerintah duniawi.
Que sabor tem a perca?jw2019 jw2019
Namun, untuk sepenuhnya taat, kita harus berjuang melawan tubuh kita yang berdosa dan berpaling dari apa yang jahat, seraya memupuk penghargaan akan apa yang baik. —Roma 12:9.
Nos # anos que passei na prisão, queria " manicotte "jw2019 jw2019
Hal ini menyenangkan Yehuwa dan merupakan alasan lain untuk memupuk daya pengamatan.—Amsal 2:1-9; Yakobus 4:6.
Começaremos com uma pré- fabricada temporária, e depois, à medida que avançarmos, faremos ajustamentosjw2019 jw2019
Meskipun demikian, ada bahayanya jika seseorang terus memupuk perasaan-perasaan sedih.
Gotham precisa saber!jw2019 jw2019
Permohonan saya kepada para wanita dan anak-anak gadis sekarang adalah agar Anda melindungi dan memupuk kekuatan moral yang terdapat dalam diri Anda.
Muito tempo atrás!LDS LDS
• Bagaimana anak-anak muda dapat dibantu untuk memupuk hubungan pribadi dengan Yehuwa?
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus Fahrenheitjw2019 jw2019
(Roma 12:17-21) Sewaktu kita secara pribadi menolak untuk memupuk kebencian atau menuntut balas atas kesalahan, kasih meraih kemenangan.
Boa defesa...-Obrigado!jw2019 jw2019
Mereka telah memupuk sejumlah sifat yang bagus.
Poderiam ser dez, Gusjw2019 jw2019
(Yes 19:13) Para penasihat semacam itu pastilah memupuk perasaan aman yang semu di Mesir sehubungan dengan kuasa Asiria yang agresif.
É uma combinação que temosjw2019 jw2019
Tetapi, untuk memupuk sifat-sifat ini, para penderita membutuhkan dukungan yang berkesinambungan.
Não há indicações de ter sido atingido por um raiojw2019 jw2019
Cara Memupuk Minat
Más notíciasjw2019 jw2019
Watch Tower November 1895 mengatakan bahwa tujuan perhimpunan tersebut adalah untuk memupuk ”persaudaraan, kasih dan persatuan Kristen” dan memberikan kesempatan kepada hadirin untuk saling menganjurkan. —Baca Ibrani 10:24, 25.
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.