til að oor Deens
til að
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
at
Maður á að borða til að lifa en ekki lifa til að borða.
Man skal spise for at leve og ikke leve for at spise.
for at
Maður á að borða til að lifa en ekki lifa til að borða.
Man skal spise for at leve og ikke leve for at spise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég er fús til að vera heppinn
Må jeg se kendelsen?opensubtitles2 opensubtitles2
„Það þarf að tæma hugann til að hugsa skýrt,“ sagði rithöfundur um þetta efni.
Tusind tak, Jamesjw2019 jw2019
Hugrekkið til að flytja öðrum sannleikann, einnig þeim sem eru boðskapnum andsnúnir, kemur ekki frá sjálfum okkur.
Jeg er ikke den der står over for at blive inkrimineretjw2019 jw2019
Ég gat ekki skrifað skilaboð fyrir hann til að lesa, því hann hafði misst sjónina.
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og FællesskabetLDS LDS
Þeir fengu afkomendur Nóa til að móðga Jehóva með því að reisa Babelborg sem miðpunkt falskrar guðsdýrkunar.
Det er dette sidste punkt, som Parlamentet er nødt til at have en reel debat om.jw2019 jw2019
Til að hafa nægan tíma til guðræðislegra verkefna þurfum við að koma auga á tímaþjófa og fækka þeim.
Er afbrydelsen af længere varighed, genoptages behandlingen med #, # mg/# timerjw2019 jw2019
Hvað þarf til að taka frá tíma til reglulegs biblíulestrar?
Når de bliver gamlejw2019 jw2019
Af hverju þurfum við heilagan anda til að líkja eftir fordæmi Jesú?
Intensivere kampen mod skattesvigjw2019 jw2019
Ég legg lífið að veði til að koma bréfi til skila
Stk. # ændres såledesopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig samhæfa milljónir blindra vinnumaura krafta sína til að reisa svona snilldarlega gerðar byggingar?
Hvad lavede han der?jw2019 jw2019
Hvað getum við gert til að gæta sauða Drottins, fremur en að velta okkur upp úr ágöllum þeirra?
Hvad siger du, Black?LDS LDS
Hvers vegna hætti einn þekktasti hjólreiðamaður Japans að keppa í hjólreiðum til að geta þjónað Guði?
Medlemsstaterne kan opkræve et gebyr til dækning af deres udgifter, herunder udgifter i forbindelse med gennemgangen af registreringsansøgninger, indsigelser, ændringsansøgninger og annulleringsanmodninger i henhold til denne forordningjw2019 jw2019
● Hvernig geturðu notað efnið í þessum kafla til að hjálpa einhverjum sem glímir við fötlun eða langvarandi sjúkdóm?
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelsejw2019 jw2019
(b) Hvað þurfum við að vera fús til að gera og á hvaða sviðum helgrar þjónustu okkar?
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSjw2019 jw2019
Þetta fordæmi ætti að hvetja öldunga okkar tíma til að meðhöndla hjörð Guðs mildilega.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. januar # anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af ReckittBenckiser NV, Hoofddorp (Nederlandene), ved lawyer G.S.P. Vosjw2019 jw2019
Þeir myndu vera mismunandi frá fuglum á Indlandi og það gæti skemmta hana til að líta á þá.
De kunne godt lappe mig sammen, hvis jeg vendte hjemQED QED
Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og grisejw2019 jw2019
Það hendir flesta ökumenn af og til að gefa öðrum bílstjórum og vegfarendum engan gaum.
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedetjw2019 jw2019
Á matmálstímum og við önnur hentug tækifæri ættuð þið að hvetja fjölskyldumeðlimina til að segja reynslusögur úr boðunarstarfinu.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
Hvernig vissi Elíeser að hann átti að velja Rebekku til að giftast Ísak?
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkejw2019 jw2019
Í ritningunum eru ótal hvatningarorð fyrir okkur til að í fótspor Krists.
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanLDS LDS
Hjálp til að sigrast á tilfinningalegum vandamálum
Subkutan anvendelsejw2019 jw2019
Kærleikur til Jehóva er hreinasta hvötin til að lesa orð hans.
Minimumsindholdet af rene æggeblommer er på # g pr. liter af færdigvarenjw2019 jw2019
Sumir eiga erfitt með að trúa að Guð hafi til að bera hugsanir, tilfinningar, fyrirætlanir og langanir.
Kommissionen ønsker at indkredse alle retlige, administrative og andre hindringer for kundemobiliteten i forbindelse med bankkonti og blive rådgivet om, hvordan disse hindringer kan fjernesjw2019 jw2019
(b) Hvað þurftu Lot og fjölskylda hans að gera til að bjargast?
som var blevet enormejw2019 jw2019
89508 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.