bjarg oor Pools
bjarg
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
głaz
klif
skała
Hann er bjarg sáluhjálpar okkar, styrkur okkar, huggun okkar, kjarni trúar okkar.
On jest skałą naszego zbawienia, naszą siłą, pocieszeniem, samym centrum naszej wiary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Jesaja 26:4 segir: „Treystið Drottni um aldur og ævi því að Drottinn er eilíft bjarg.“
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskjw2019 jw2019
Okkur ætti að vera innanbrjósts eins og sálmaritaranum sem orti: „Mættu orð mín vera þér þóknanleg og hugsanir hjarta míns koma fram fyrir þig, Drottinn, bjarg mitt og frelsari.“ — Sálm.
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniajw2019 jw2019
„Ég er Messías, konungur Síonar, bjarg himins“ (HDP Móse 7:53).
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?LDS LDS
Sjá, þér hafið fagnaðarerindi mitt frammi fyrir yður og bjarg mitt og hjálpræði mitt.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaLDS LDS
Ég læt mér nú nægja að vita að ankeri fagnaðarerindisins og bjarg frelsara okkar munu veita okkur festu og öryggi.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?LDS LDS
Jehóva er „eilíft bjarg“.
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmiercijw2019 jw2019
„Treystið [Jehóva] æ og ætíð, því að [Jah, Jehóva] er eilíft bjarg.“ — Jesaja 26:4.
Drobiazg, olej tojw2019 jw2019
Jehóva er bjarg og vígi þeirra sem halda beinni stefnu í sannleikanum.
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrjw2019 jw2019
Treystið [Jehóva] æ og ætíð, því að [Jah Jehóva] er eilíft bjarg.
Sędzia zapyta o powódjw2019 jw2019
Ef ankeri okkar eru réttilega fest við bjarg frelsara okkar, mun það halda — þrátt fyrir mikla vinda, öfluga strauma eða risavaxnar öldur.
ZałącznikiLDS LDS
Þessi þjóð ásamt félögum sínum, hinum ‚öðrum sauðum,‘ fylgir hvatningarorðunum: „Treystið [Jehóva] æ og ætíð, því að [Jah Jehóva] er eilíft bjarg.“ — Jesaja 26:2-4; Jóhannes 10:16.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemjw2019 jw2019
Í versi 30 sagði Nefí með mikilli mælsku einmitt það sem ég var að hugsa: „Sál mín mun fyllast fögnuði í þér, þú Guð minn og bjarg sáluhjálpar minnar.“
Agent OrtizLDS LDS
Við skulum halda okkur fast að honum, því „þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiLDS LDS
Hinn forni spámaður, Helaman, kenndi: „Það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLDS LDS
Hann heldur áfram: „Mættu orð mín vera þér þóknanleg og hugsanir hjarta míns koma fram fyrir þig, Drottinn, bjarg mitt og frelsari.“
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymjw2019 jw2019
Fólk Jehóva getur óttalaust borið sannleikanum vitni því að það hefur stuðning hans, og hann er traustur og óhagganlegur eins og bjarg! — 5. Mósebók 32:4; 2. Samúelsbók 22: 31, 32.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwojw2019 jw2019
11:4) Eina athvarfið, sem við höfum, er Jehóva, hið ,eilífa bjarg‘.
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikajw2019 jw2019
Helaman aðvaraði syni sína, Nefí og Lehí: „Munið og hafið hugfast, að það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
Więc zdjąłeś podkoszulkę?LDS LDS
„Treystið Jehóva æ og ætíð, því að Jah Jehóva er eilíft bjarg.“ — JESAJA 26:4, NW.
O co poprosił?jw2019 jw2019
Drottinn sagði að slíkt nauðsynlegt hugrekki ætt rætur í trú þeirra á sig, sem bjarg þeirra:
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądLDS LDS
Heimski maðurinn byggði beint ofan á jarðveginum, á sandi, en hyggni maðurinn gróf uns hann kom niður á bjarg til að byggja á.
Jest na nim nazwisko Sloanajw2019 jw2019
„Og nú synir mínir. Munið og hafið hugfast, að það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazLDS LDS
Hið andlega bjarg undir fótum ykkar, verður stöðugt og fast.
Seks to moja specjalnośćLDS LDS
Hann er engu að síður „eilíft bjarg“ og við getum treyst honum „um aldur og ævi“.
Nazywa się Clarkjw2019 jw2019
Hvaða bjarg verðum við að ákalla til hjálpræðis?
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferajw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.