spilla fyrir oor Russies
spilla fyrir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
раскачивать лодку
[ раска́чивать ло́дку ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raddgallar geta verið bæði mælanda og áheyrendum til óþæginda og þeir spilla fyrir góðum tjáskiptum.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяjw2019 jw2019
Mengun er að spilla fyrir lífinu og stofnar því jafnvel í hættu.
Я думаю он отвечает вашим критериямjw2019 jw2019
Og gamansögur spilla fyrir markmiði þjónustunnar.
Видишь, насколько это проще, когда тыфедералjw2019 jw2019
Enginn má spilla fyrir mér ūegar ég berst viđ fjárfestana.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на " Дефаент " в качестве члена подразделения охраныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullyrðingar, til þess fallnar að vekja upp æsing, kunna að birtast á prenti og spilla fyrir okkur.
Давайте, ребята, пора!jw2019 jw2019
Ef frímerkin nægja ekki fyrir burðargjaldinu er hugsanlegt að viðtakanda sé gert að greiða mismuninn og það myndi spilla fyrir erindi bréfsins.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
(Jóhannes 12:31) ‚Andi heimsins‘ er eins og vindur sem þyrlar upp ryki og rusli. Hann vekur upp skaðlegar fýsnir sem spilla fyrir kærleikanum og svala veikleika holdsins. — Galatabréfið 5:19-21.
Привет, Видолjw2019 jw2019
Við myndum spilla fyrir markmiðum okkar með því að fá einhvern upp á móti okkur sem kynni að hlusta á boðskapinn ef hann væri háttvíslega fram borinn. — 2. Korintubréf 6:3.
Ты уверен, что готов?jw2019 jw2019
Hvernig getið þið forðast að spilla óafvitandi fyrir samræðum og skoðanaskiptum?
Строка состоянияjw2019 jw2019
2 Ýmis vandamál, sem virðast óleysanleg, spilla þó fyrir því að menn fái notið óskertrar lífsgleði.
Делайте что- нибудь!jw2019 jw2019
Ekki spilla ūessu fyrir Scottie.
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103:19-22) En áður en það getur orðið þarf Jehóva að hreinsa sköpunarverk sitt af þeim sem hafna meið lítilsvirðingu hinum ástríka konungdómi hans og heimta að fá að spilla lífinu fyrir öðrum.
Я заменю тебяjw2019 jw2019
Samtök okkar vilja láta handtaka ykkur fyrir að spilla börnum.
А может, это возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réttað verður yfir þeim fyrir að spilla æskulýð landsins.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við eigum dýrmætt samband við föður okkar á himnum og Satan vill fyrir alla muni spilla því.
Фу, оно воняетjw2019 jw2019
Myndi það auka virðingu fyrir lögum Guðs og vitna um algert réttlæti hans ef Adam yrði leyft að lifa eilíflega á jörðinni, eða myndi það spilla virðingu annarra fyrir lögum Guðs og gefa í skyn að orðum Guðs væri ekki treystandi?
Красивая у нее задницаjw2019 jw2019
En þegar þessi efni síast í gegnum jörðina spilla þau hinu hreina vatni jarðarinnar fyrir komandi kynslóðum.
Дальше они начнут снимать фильмыjw2019 jw2019
Erfðavenjur og mannakenningar voru búnar að spilla lögmálinu, sem Guð hafði gefið þjóðinni fyrir milligöngu Móse, eða ónýta það.
Мы ведь пришли к согласию?jw2019 jw2019
Hvernig sem til háttar ætti kristinn maður að gæta þess að ákvörðun hans verði ekki til þess að spilla góðri samvisku hans frammi fyrir Guði og mönnum.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
Kannski hafði hann látið vald sitt og stöðu sem konungur spilla hugsun sinni þannig að hann féll fyrir lostafullri löngun.
Не говорите так!jw2019 jw2019
Óvininum hefur eflaust verið mikið í mun að tortíma eða spilla afkomendum Abrahams og koma í veg fyrir að vilji Guðs næði fram að ganga.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиjw2019 jw2019
Við þurfum þess vegna að vera hugrökk til að láta umhverfið ekki spilla okkur. Kristnir menn finna fyrir siðferðilegum, félagslegum, fjárhagslegum og trúarlegum þrýstingi sem gæti fengið þá til að víkja frá réttlátum lífsreglum Jehóva.
японцев только что вышли из машиныjw2019 jw2019
6 Ein ástæðan fyrir þjáningum mannanna er sú að Satan vill spilla ráðvendni trúrra þjóna Jehóva.
Вы молодцы.Сеньора?jw2019 jw2019
Og mitt á meðal veranna fjögurra heyrði ég eins konar rödd er sagði: ‚Mælir hveitis fyrir daglaun og þrír mælar byggs fyrir daglaun, en eigi skalt þú spilla olíunni og víninu.‘
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 13:14-18; 14:9-12) Með það að markmiði að þóknast okkar himneska föður og hljóta þá gjöf hans sem eilíft líf er skulum við vera einbeitt í því að forðast alla skurðgoðadýrkun, leyfa henni aldrei að spilla dýmætu sambandi okkar við Jehóva fyrir milligöngu Jesú Krists.
Посмотри на всё этоjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.