inscatolare oor Bulgaars
inscatolare
it
Mettere in una scatola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
консервирам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha bisogno di una mano per inscatolare quel kumquat?
Можеш ли да ни оставиш за # минути?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine e macchine utensili, in particolare macchine per avvolgere, inscatolare, impacchettare o imballare
Работата не е труднаtmClass tmClass
una sera la madre di questa famiglia cercava freneticamente di finire di inscatolare della frutta.
Ще ми помогнеш ли за храната?LDS LDS
Diro'a Jeanne di inscatolare quello che rimane.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela Romano era una delle giovani sorelle che venivano ad aiutare a inscatolare i prodotti.
Кълна се, че ще ви го върнаjw2019 jw2019
Tutto il tempo a catalogare telefoni... inscatolare prove e archiviare scartoffie infinite.
Добре, покажи ми как да го хванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi automatici per fare marmellate ed apparecchi per inscatolare riscaldati
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукtmClass tmClass
Macchine per fabbricare recipienti, in particolare bottiglie, e relative parti, macchine per travasare liquidi in recipienti, in particolare bottiglie. Macchine per imballaggio, in particolare per prodotti alimentari e di consumo, come macchine per imballaggio di sigarette e sigari, dispositivi per inscatolare, macchine per avvolgere la pellicola di plastica, macchine per imballaggio di fazzoletti di carta, dispositivi per mettere nei sacchetti il tabacco trinciato
Да не си неговата валентинка?tmClass tmClass
Scusa, amico, non sono qui per aiutarti a inscatolare.
Имаше, безспорно имаше дарбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci aiutarono a inscatolare le sue cose e fecero anche alcune riparazioni alla casa perché fosse pronta per la vendita.
А ти ми се отплащаш с неблагодарностjw2019 jw2019
Posso aiutarla a inscatolare qualcosa?
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché questo paese si trova dall'altra parte del mondo e la probabilità che le flotte europee sfruttino intensamente quest'area è ridotta, sebbene siano libere di farlo; nulla, infatti, vieta alle flotte dell'Unione europea di pescare nelle acque territoriali della Papua Nuova Guinea, sbarcare il pesce catturato e farlo inscatolare in Papua Nuova Guinea.
Ако понякога мислиш поне за малко, ще живееш по- дълго, синкоEuroparl8 Europarl8
Inscatolare e immagazzinare le prove.
Хубаво е, че няма вече да пустееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nostri compatrioti adesso sembrano condividere che e ' stato un errore inscatolare le D' Anna
Никой не го е видял да излиза вopensubtitles2 opensubtitles2
Si', facciamo venire una squadra per inscatolare e etichettare tutto.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inscatolare patate, inscatolare batate.
Няма да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine e macchine utensili, macchine per inscatolare prodotti, macchine per confezionare pallet, macchine di riempimento, macchine per imballare e impacchettare, apparecchi meccanici per avvolgere, inscatolare e imballare, motori e loro parti (non per veicoli terrestri), ingranaggi di macchine, giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri), strumenti agricoli diversi da quelli azionati manualmente
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаtmClass tmClass
Utensili manuali per inscatolare, ovvero dispositivi per sollevare e serrare barattoli
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягtmClass tmClass
Ti aiuto a inscatolare.
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenitori per inscatolare in plastica, coperchi, tappi, vaschette per erbe per congelatori
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияtmClass tmClass
Sì, e anche inscatolare i pomodori.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiamo la scientifica per inscatolare e portare via tutto.
Баща ти беше търговец на наркотициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inscatolare la vita di qualcuno.
Здравей, старшиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, grazie per aver finito di inscatolare la mia roba.
Каква е твоята връзка със случая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.