battito del cuore oor Estnies
battito del cuore
it
Pulsazione ritmica del cuore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
südamelöögid
Il battito del cuore e la pressione di Ajay stanno aumentando.
Ajay südamelöögid ja vererõhk on laes.
südametukse
Solo un battito del cuore, un singolo respiro separano questo mondo dal prossimo.
Ainult üks südametukse, ainus hingetõmme eraldab seda maailma järgmisest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se non sento calore ne'il battito del cuore.
Resolutsiooni ettepanekute pealkirjad ja autorid: vt #.#.# protokolli punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli indiani amano la terra come un neonato ama i battiti del cuore della madre.
Võtke veel üks klaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, i battiti del cuore mi dicono solo chi mente, non chi e'cattivo, sfortunatamente.
Maailma Loomatervishoiu Organisatsioonil (OIE) on määrav roll riikide ja piirkondade liigitamisel BSE staatuse aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il battito del cuore e la pressione di Ajay stanno aumentando.
Spike ei ole enam ohtlik, ma pööran oma seljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho usato il potere ninja per rallentare il battito del cuore.
Kui te seda ust ei ava, siis maksab ta selle eest kõrget hindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I battiti del cuore erano talmente forti che sembravano assorbire tutto l’ossigeno del corpo.
Teie ees seisev legend ei vaja mingit tutvustamistLiterature Literature
Il suo sonoro tic tac ricorda il battito del cuore.
PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda. kinnitatakse käesolevaga Banco de Portugal välisaudiitoriksjw2019 jw2019
I battiti del cuore che aumentano.
kus ma teda hoidsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti'il fragoroso battito del cuore, odoro'la testa insanguinata della bambina, e l'amore la confuse. "
Hoiustamise püsivõimaluse kasutusloa saamiseks peab osapool esitama taotluse osapoole asutamise koha liikmesriigi keskpangaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava non provare disgusto di fronte al cadavere; le sue mani lo toccavano, cercando il battito del cuore.
Ma arvan ka samaLiterature Literature
Se John McCain vince, questa donna sara'a un battito del cuore di un 72enne presidente degli Stati Uniti.
Suurte erinevuste tõttu loomaliikide ning loomade jainimeste vahel on prekliiniliste uuringute tulemused toime ennustamiseks inimestel piiratud väärtusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quanto e'rumoroso il battito del cuore?
See on kunst, RhettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo un battito del cuore, un singolo respiro separano questo mondo dal prossimo.
Rahvusvaheliste hoiutähikute emiteerimine ei olnud seepärast nende võlakirjade osas kasulik ning juba jaanuaris # tuli leida muu viis nende rahastamiseksLDS LDS
Il battito del cuore è più forte, ma non siamo fuori dal bosco.
kuidas ja mis ajaks volitatud kaubasaaja peab teatama sihttolliasutusele kauba saabumisest, selleks etkauba saabumisel oleks kõnealusel asutusel võimalik teha vajalikku kontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa ne dici del battito del cuore?
Vaata aga, siin ongi keegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, è un battito del cuore.
Materjali ehk soppa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzai scivolando attraverso le corsie buie del Nautilus, fermandomi ad ogni passo per comprimere i battiti del cuore.
märkimisväärsed muutusedLiterature Literature
Dobbiamo eguagliare la nostra respirazione con il nostro battito del cuore.
mille on andnud: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un battito del cuore.
käsitsevad hoolikalt pardal olevat omandit ja seadmeid ning tunnistavad kõigi laevadokumentide konfidentsiaalsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sonnolenza o capogiri, forte nausea o vomito, dolore addominale, battito del cuore irregolare o respirazione rapida e profonda
Komisjon ja EFTA järelevalveamet vahetavad teavet tähelepanekute kohta, mis on saadud ELi liikmesriikidelt ja EFTA riikideltEMEA0.3 EMEA0.3
Era sola, circondata soltanto dai battiti del cuore di Rime, e dall’odore di vita andata in fumo.
aasta augustis said Madalmaad firmalt Bayer AG taotluse spirodiklofeeni kohtaLiterature Literature
Che gelasse il sangue e accelerasse i battiti del cuore.
Ma just nägin sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ora potrei morire felice"" pensò il cavaliere, e per una dozzina di battiti del cuore si sentì in pace."
on vähemalt # aastat vana jaLiterature Literature
102 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.