casa d’appuntamenti oor Fins

casa d’appuntamenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

bordelli

naamwoord

ilotalo

naamwoord

voorbeelde

Sì, una casa d'appuntamenti.
Tämä on ilotalo.

Gestisci una casa d'appuntamenti.
Johdit oikeaa seuralaispalvelua.

Se vai in una casa d'appuntamenti, non ti meravigliare se ti beccano.
Ilotalossa ei olettaisi joutuvan kuvattavaksi.

Gestisci una casa d' appuntamenti
Johdit oikeaa seuralaispalvelua

Sì, una casa d' appuntamenti
Tämä on ilotalo

Una sera tornai a casa da un appuntamento, bussai come sempre e aprii la porta.
Kun eräänä iltana tulin kotiin treffeiltä, koputin kuten tavallisesti ja avasin sitten oven.

“Quindi raccontò di essere tornato a casa da un appuntamento poco dopo essere stato ordinato anziano all’età di diciotto anni.
”Hän kertoi, kuinka oli pian vanhimmaksi asettamisensa jälkeen 18-vuotiaana tullut kotiin eräiltä treffeiltä.

Quindi raccontò di essere tornato a casa da un appuntamento poco dopo essere stato ordinato anziano all’età di diciotto anni.
Sitten hän kertoi, kuinka oli pian vanhimmaksi asettamisensa jälkeen 18-vuotiaana tullut kotiin eräiltä treffeiltä.

“[Un giovane] raccontò di essere tornato a casa da un appuntamento poco dopo essere stato ordinato anziano all’età di diciotto anni.
”Hän kertoi, kuinka oli pian vanhimmaksi asettamisensa jälkeen 18-vuotiaana tullut kotiin eräiltä treffeiltä.

Un appuntamento a casa sua, droga in cambio di sesso?
Tapaaminen asunnollasi? Huumeita seksiä vastaan?

Fissami un appuntamento a casa sua.
Järjestä tapaaminen hänen luonaan.

Ieri sera non sei tornato a casa dopo il tuo appuntamento di fuoco con Rebecca!
Et tullut illalla kotiin treffeiltäsi Cordelian kanssa.

Ha prenotato un appuntamento a casa sua.
Hän sopi treffit kotiinsa.

I miei genitori non erano interessati alle lezioni missionarie o che si svolgessero a casa nostra, così fissai gli appuntamenti per i colloqui alla casa di riunione.
Vanhempani eivät olleet kiinnostuneita lähetystyökeskusteluista tai siitä, että niitä käytäisiin kotonamme, joten sovin niin, että ne pidettiin seurakuntakeskuksessa.

Se alcuni mostrano interesse potete farvi dare il loro indirizzo di casa e prendere un appuntamento per fare un’altra visita.
Kun ihmiset ilmaisevat kiinnostusta, ehkä on mahdollista saada heidän kotiosoitteensa ja sopia uusintakäynnistä.

Mi disse: “Diamoci appuntamento alla casa del vero Dio, dentro il tempio, e chiudiamone le porte, perché verranno per ucciderti.
Hän sanoi: ”Sovitaan aika, jolloin tavataan tosi Jumalan huoneessa, temppelin sisällä, ja suljetaan temppelin ovet, sillä he ovat tulossa tappamaan sinut.

Abbiamo dei nuovi vicini di casa, e posso rimediarti un appuntamento, se vuoi.
Meillä on uusi naapuri. Voin järjestää treffit, jos haluat.

Ironia della sorte, l'ultimo appuntamento era a casa di Steven Avery.
Ironista kyllä, Halbach kävi viimeisenä Steven Averyn kodissa.

Io... andro'a casa a prepararmi per un appuntamento.
Menen kotiin ja valmistaudun treffeille.

Bart e Lisa stanno per tornare a casa da scuola, e abbiamo l'appuntamento dal dentista alle 3.
Bart ja Lisa ovat miltei kotona, ja kolmelta on hammaslääkäriaika.

Non e'mia abitudine... Andare a casa con qualcuno al primo appuntamento, sai?
Minulla ei yleensä ole tapana viedä kotiin ketään ensimmäisellä deitillä, ymmärräthän.

E, se non viviamo più nella stessa casa, possiamo avere un vero appuntamento.
Jos emme asu yhdessä, voimme käydä treffeillä.

E io capisco che ha un appuntamento sulla collina ( casa bianca ndT ) fra 30 minuti.
Teillähän on tapaaminen kongressitalolla.

5 Preparate il terreno per la visita ulteriore: Oggigiorno non è sempre facile fissare un appuntamento preciso per un dato giorno e orario, e può anche capitare che il padrone di casa si dimentichi dell’appuntamento.
5 Laske perusta uusintakäynnille: Nykymaailmassa ei ole aina helppoa saada sovittua yhteistä aikaa, eikä ovenavaaja ehkä muista sopimusta.

Devo dirtelo, sono rimasto sorpreso che tu abbia scelto di vederci qui a casa tua per il nostro appuntamento.
Yllättävää, että halusit viettää treffi-iltaamme asunnossasi.