padre nostro
faðir vár
nostri oor Faroees
nostri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Faroees
okkara
Tuttavia dobbiamo stare attenti a non lasciare che le nostre attività teocratiche vengano interrotte. — Filip.
Vit mugu kortini vera varin so hetta ikki skerjir okkara teokratiska virksemi. — Fil.
vár
“La terra stessa darà certamente il suo prodotto; Dio, il nostro Dio, ci benedirà”. — Salmo 72:16; 67:6.
„Landið hevur givið grøði sína, og Guð, vár Guð, vælsignar okkum.“ — Sálmur 72:16; 67:7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il nostro zelo non scorderà.
Nú á døgum elska teir illu andarnir at síggja menniskju bróta Guds lóg um kynslív.jw2019 jw2019
16 Non dobbiamo amare solo coloro che vivono nella nostra zona.
Drykkjuskapur.jw2019 jw2019
L’ecclesiastico Harry Emerson Fosdick ammise: “Perfino nelle nostre chiese abbiamo messo le bandiere di battaglia . . .
Tí má Jehova revsa tey.jw2019 jw2019
Satana è consapevole che il nostro modo di pensare influisce sul nostro modo di agire.
Tí síggja foreldrini so glað út.jw2019 jw2019
(9) Cosa facevano i nostri fratelli dell’Europa orientale e della Russia per sopravvivere spiritualmente durante il bando?
Hvussu kunnu børn fremja eitt eydnuríkt familjulív?jw2019 jw2019
Geova, nostra forza
Hann var rætt og slætt ikki til.jw2019 jw2019
se i nostri fratelli perdoneremo.
12 Men antin maðurin er ein trúarfelagi ella ikki, sýnir hon ikki vantandi virðing við fólkaliga at koma fram við einari meining, sum er øðrvísi enn hansara.jw2019 jw2019
6 Facendo risplendere la nostra luce rechiamo lode al nostro Creatore e aiutiamo le persone sincere a conoscerlo e ad avere la speranza della vita eterna.
Didrakma (griksk, silvur)jw2019 jw2019
Come offrirlo a un adulto che è buddista: “Probabilmente lei è preoccupato quanto me per l’infinità di idee corrotte in voga oggi e per l’effetto che stanno avendo sui nostri figli.
Aftur gera teir tað ið er ónt.jw2019 jw2019
4 Perché è urgente diffonderla: Il nostro sommo Insegnante ci avverte circa il significato dei tempi in cui viviamo.
’Og um tit nú ikki verða fult so frískir og sterkir sum hinir ungu menninir, fer hann kanska drepa meg.’jw2019 jw2019
20 Qualche critico dei nostri giorni potrebbe condannare l’epilogo di questa prova sul Carmelo.
Ja, Dávid hevur nógvar sorgir.jw2019 jw2019
1 Come forse sapete, molte persone di religione indù vivono in vari paesi, incluso il nostro.
Kom ein annar í fíggjarligt óføri, kundi tú verða ein ríkur góðgerðarmaður og koma honum til hjálpar.jw2019 jw2019
* Alcuni iniziano leggendo i Vangeli, che descrivono la vita di Gesù, i cui saggi insegnamenti, come quelli che si trovano nel Sermone del Monte, rispecchiano una profonda conoscenza della natura umana e indicano come migliorare la nostra condizione di vita. — Vedi Matteo, capitoli da 5 a 7.
Kunnu vit líta á lyftið um uppreisnina?jw2019 jw2019
La nostra presentazione del messaggio del Regno sarà accolta meglio se terremo conto di questo nella conversazione. — Prov.
Velur 12 ápostlarjw2019 jw2019
(Matteo 6:9) Ogni famiglia sulla terra esiste per volontà del nostro Padre celeste, e lui certamente sa cosa rende felici le famiglie.
64 Sálomo byggir templiðjw2019 jw2019
3:1, 7) Se interveniamo, le nostre parole dovrebbero supportare la testimonianza che si sta dando. — 1 Cor.
Men Jesus svarar: ’Tit óndu menniskju!jw2019 jw2019
La Bibbia dice che fummo ‘sottoposti alla futilità’ contro la nostra volontà.
Jehova svaraði: ’Íðan.jw2019 jw2019
▪ “Stiamo incoraggiando i nostri vicini a considerare lo splendido futuro che la Bibbia offre.
Jesus spyr: ’Judas, svíkur tú meg við einum kossi?’jw2019 jw2019
(Matteo 6:13) Continuando a pregare e cercando di controllare i nostri desideri peccaminosi, vedremo l’aiuto di Geova.
Bíbliugranskarar viðurkenna, at Guds navn, skrivað við tetragramminum (יהוה), stendur nærum 7.000 ferðir í upprunatekstinum til Hebraisku skriftirnar.jw2019 jw2019
Il nostro Re, Gesù,
Týðandi hendingar í lívi Jesusar á jørðini – Tænasta Jesusar í Galilea (partur 1)jw2019 jw2019
Il dolore non sparisce quando ci dicono che il nostro caro è in cielo.
(Jóhannes 11:17, 39) Kundi Jesus fáa lív í eitt menniskja sum hevði verið deytt so leingi?jw2019 jw2019
4 Non lasciamoci sfuggire nessun incarico di servizio che sarebbe alla nostra portata.
Afturfyri ger Dávid Jóab til herførara.jw2019 jw2019
Qui l’artista ha voluto dare un’idea della gioia che potremo provare nell’accogliere i nostri cari morti nella risurrezione.
Og á hvørjum ári hevur Hanna seymað Sámueli ein nýggjan kappa við ongum ermum.jw2019 jw2019
Avete lo stesso profondo apprezzamento per i nostri periodici?
Men latið okkum siga, at hon kemur frá einum, sum tú arbeiðir saman við ella ofta kemur í samband við.jw2019 jw2019
Di certo vogliamo evitare tutto ciò che potrebbe mettere a repentaglio la nostra spiritualità.
Latið okkum aftur vita, hvat Bíblian sigur.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.