luce oor Hindi

luce

/'luʧe/ naamwoord, werkwoordvroulike
it
Qualcosa, naturale o artificiale, che produce luce.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

प्रकाश

naamwoordmanlike
it
radiazione elettromagnetica visibile all'occhio umano
Se dunque la luce che è in te è tenebre, quanto saranno grandi le tenebre stesse!
इसलिए, यदि तुममें जो प्रकाश है वह अंधकारमय होगा तो वह अंधकार कितना भयानक होगा!
en.wiktionary.org

रोशनी

naamwoordvroulike
Ma quel che è sensoriale è un problema. Ci sono bambini che non sopportano le luci fluorescenti.
पर सवेदना एक बडा मुद्दा है। कुछ बच्चो को फ्लोरोसेंट रोशनी से परेशानी होती है
en.wiktionary.org

रौशनी

naamwoordvroulike
In che modo Gesù dimostrò l’importanza di far risplendere la luce spirituale?
यीशु ने आध्यात्मिक रौशनी बाँटने की अहमियत कैसे दिखायी?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

लाइट · चमक · चिराग · दृश्य विकिरण

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Teoria corpuscolare della luce
प्रकाश का कणिका सिद्धान्त
pesca con la luce
हल्का मत्स्यपालन
velocità della luce
प्रकाश का वेग
fonte di luce
प्रकाश स्रोतों की सूची
lucente
उज्ज्वल · चमकीला · रौशन
luce artificiale
कृत्रिम प्रकाश
luce del giorno
दिन का प्रकाश · सूर्य किरणें
Diffusione della luce
प्रकाश का प्रकीर्णन
luce pulsante
आंतरायिक रोशनी · गतिरोध के साथ रोशनी · प्रकाश · प्रकाश क्षेत्र · रूक-रूक कर रोशनी · सतत तड़ित

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per loro la profezia di Isaia conteneva una confortante promessa di luce e speranza: Geova li avrebbe ristabiliti nella madrepatria!
यह जताना कि आप ध्यान दे रहे हैंjw2019 jw2019
La distanza dal pianeta %# al pianeta %# è %# anni luce. Una nave che parte in questo turno arriverà nel turno %
कुंजीपट ख़ाका सक्षम करें (EKDE40.1 KDE40.1
La vita che Gesù condusse qui sulla terra fece luce sul sacro segreto di questa santa devozione.
कैमरा फ़ाइल गुणjw2019 jw2019
Invece di rigettare come tessuto estraneo l’embrione in fase di sviluppo, lo nutre e lo protegge finché il bambino non è pronto per venire alla luce.
वे दिखती हैं .jw2019 jw2019
(b) Come possiamo evitare di nascondere la luce spirituale sotto un “moggio”?
बजट में निवेश के वैकल्पिक स्त्रोतों की तलश का भी प्रयास है . ये स्त्रोत होंगे निजी क्षेत्र , सार्वजनिक उपक्रम और राज्य सरकारें .jw2019 jw2019
Esamina il brano alla luce di tempo, luogo e circostanze.
डेलियास यूकैरिस तितली भारत , श्रीलंका और उत्तरी बर्मा में आम हैं . यह तितली 8 से . मी . लंबी , सफेद होती है जिस पर काली रेखाएं होती हैं .jw2019 jw2019
+ 5 E la luce risplende nelle tenebre,+ e le tenebre non l’hanno sconfitta.
( पी ) छुट्टियों में कार्य करने वाले ( होलिडेकर ) के द्वारा आकस्मिक आने वाली छुट्टियों में नौकरी करना .jw2019 jw2019
Ma anche prima di allora, proprio al tempo di Isaia, la nazione era in gran parte avvolta nelle tenebre spirituali, cosa che spinse il profeta a rivolgere ai suoi connazionali questa esortazione: “O uomini della casa di Giacobbe, venite e camminiamo nella luce di Geova”! — Isaia 2:5; 5:20.
शाश्वत राजधानी -jw2019 jw2019
19 Che benedizione per i servitori di Geova avere tutta questa luce spirituale!
चीकू के पेड से फूलों का झडनाjw2019 jw2019
GEOVA è la Fonte della luce.
महत्वपूर्ण बात यह है कि महिलाओं का कोई आपात्तिजनक कार्य परिवार के अंदर सहनीय है और उनकी हत्या तभी होती है जब यह बात परिवार के बाहर होती है .jw2019 jw2019
24 “‘Ma in quei giorni, dopo tale tribolazione, il sole sarà oscurato, e la luna non darà la sua luce, 25 e le stelle cadranno dal cielo, e le potenze che sono nei cieli saranno scrollate.
ऋप्रति क्षण मुझे ऐसा लगता है कि काल मुझे अपने समीप खींच रहा है .jw2019 jw2019
6 Facendo risplendere la nostra luce rechiamo lode al nostro Creatore e aiutiamo le persone sincere a conoscerlo e ad avere la speranza della vita eterna.
जसवंत सिंह ने इस अपराधी को पकडेने में यूएई सरकार खासकर शेख के प्रयासों की सराहना करते हे एक पत्र लिखा , जिसे खुद के .jw2019 jw2019
9 La luce dei giusti splenderà luminosa,*+
पैट्रोलियम उत्पादों की जिनकी विकास दर छठे दशक में काफी महत्वपूर्ण थी , सातवें दशक में केवल 4.9 प्रतिशत वार्षिक की बहुत ही कम विकास दर रही .jw2019 jw2019
In un’occasione, una donna gridò dalla folla che la madre di Gesù doveva essere davvero felice per averlo dato alla luce.
कॉन्फ़िगर करें %jw2019 jw2019
Ma una volta tagliati e lucidati riflettevano la luce in ogni direzione.
अन्नापोलीस की निराशा " आज गाजा कल जेरुसलम "jw2019 jw2019
35 Quell’uomo era una lampada ardente e risplendente, e per un po’ voi avete desiderato gioire per la sua luce.
सीए प्रमाणपत्र मिटाया जा रहा हैjw2019 jw2019
Si può dire che, come predisse Isaia, in seguito alla loro testimonianza dei “re” siano stati attratti dalla luce che essi riflettevano?
शरीर या कपडों पर या घर में इधर - उधर अजीब किस्म के धब्बों निशानों और गंधों का मिलना .jw2019 jw2019
Sì, chi ama la luce si dedica a Dio e diviene un suo lodatore gioioso.
मौज़ूदा टैब की नक़ल बनाएँ (Djw2019 jw2019
(Colossesi 2:8, 23) L’ascetismo non produce speciale santità né vera luce.
एक राजनीतिक टिप्पणीकार तहा अक्योल की दृष्टि में एक क्रांति होने जा रही है .jw2019 jw2019
La distanza fra la terra e Omega Centauri si stima in 17.000 anni luce.
कुछ का तो कहना है कि अंडा टूट गया ; उसमें से ब्रह्मा प्रकट हुए , आधा भाग आकाश बन गया और दूसरा आधा धरती और इन दोनों आधे भागों के जो टूटे हुए अंश थे वे वर्षा बन गए .jw2019 jw2019
Così, grazie alla luce che nell’arco di circa 40 anni si era fatta sempre più intensa, divenne chiaro che sia gli anziani che i diaconi, oggi chiamati servitori di ministero, dovevano essere nominati dallo “schiavo fedele e discreto” tramite il suo Corpo Direttivo.
मुसलमान इसे पसंद करें या न करें लेकिन नस्लवादी अमेरिका में मुसलमान एक रंग में रंग दिए गए हैं .jw2019 jw2019
Le profezie di Isaia: luce per tutta l’umanità
प्रिंटर यूआरआई: (Pjw2019 jw2019
(Proverbi 24:10) Sia che agisca come un “leone ruggente” o che si finga un “angelo di luce”, l’accusa di Satana rimane la stessa: dice che di fronte alle prove o alle tentazioni smetterete di servire Dio.
घटना को तूल न देने के लिए भारत के साथ अपने रिश्तों को इस्तेमाल करने के साथ ही वे घुटने टेकने के आरोपों को भी ज्हू आ साबित करने की कोशिश कर रही हैं .jw2019 jw2019
L’unica luce che avevamo a disposizione era quella delle lampade a cherosene.
विगनेटिंग संशोधनjw2019 jw2019
14 Quindi Rut rimase sdraiata ai suoi piedi fino al mattino e si alzò prima che ci fosse abbastanza luce da potersi riconoscere.
यह संस्करण सिर्फ फ़ैक्स फ़ाइलों को ही काम में ले सकता हैjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.