prese di potenza
शक्ति संचारक
prendere oor Hindi
prendere
it
Entrare in possesso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
लेना
Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.
जैक ने मेरा छाता शायद ग़लती से ले लिया है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel prendere la propria decisione, i genitori non devono trascurare di chiedersi cosa pensa Geova di quello che stanno facendo.
6 महीने से भी कम अवधि में सम्पन्न होने वाले अमेरिका के मध्यावधि चुनावों में मध्य - पूर्व का मुद्दा सम्भवत :jw2019 jw2019
Subito dopo aver usato un inchiostro del genere, si poteva prendere una spugna bagnata e cancellare lo scritto.
बहुत से पृष्ठों में फिट करेंjw2019 jw2019
Inoltre ci sono altri fattori che dovremmo soppesare nel prendere decisioni inerenti al lavoro.
इस अदालत की स्थापना के बाद उसमें इसी तरह के दो मुकदमे आ चुके हैं .jw2019 jw2019
Non permettere che le pressioni dei compagni ti inducano a prendere un vizio letale
इसमें चैत्य सभागृह थे - जो कि वस्तुतया पूजा स्थान थे - जिनमें स्तूप होता था , जो भगवान बुद्ध का प्रतिरूप समझा जाता था तथा उसकी पूजा होती थी . विहार तथा मठ बने - जिनमें अनेक कक्ष होते थे - जिनके द्वार एक बडे सभागार में खुलते थे .jw2019 jw2019
Scrivendo agli editori di questa rivista si possono prendere accordi per disporre un gratuito studio biblico a domicilio.
सरल शब्दों से आरंभ करें .jw2019 jw2019
(Romani 7:21-25) Per scacciare i desideri errati bisogna prendere misure energiche.
उनका वेतन भरपूर था और परिवार छोटा था .jw2019 jw2019
5 In alcuni paesi fare un bilancio preventivo può significare dover resistere al desiderio di prendere denaro in prestito ad alto interesse per fare acquisti non necessari.
किताबें घर भेज सकती हैं और आपको उन्हें आपके बच्चे के साथ पढने को कह सकती हैंjw2019 jw2019
Non dovrebbe prendere la cosa alla leggera.
2 - विमान एक कालबाह्य लक्ष्य है क्योंकि यात्रियों की स्क्रीनिंग या निकट से देखने की तकनीक के चलते खतरा पकड में आ जाता है .jw2019 jw2019
Il prossimo articolo ne prenderà in esame alcuni.
अगर आप की अर्जी इस के पहले थिन्टेर् ञुएल् फय्मेन्ट् के लिए पास हुई है तो और आप को सोचिअल् सेचुरिट्य् बेनेङिट्स् 17 - 23 सप्टेंबर 2001 के सप्ताह में मिला हो , तो आप को यह आर्थिक मदद अपने आप मिलनी चाहियेjw2019 jw2019
Non riuscimmo a prendere sonno per paura che il condominio andasse a fuoco.
आत्म - विकास .jw2019 jw2019
Secondo uno studioso i farisei insegnavano che non si dovevano affidare ai poveri oggetti di valore, né prendere per buona la loro testimonianza, né ospitarli o accettare la loro ospitalità, e nemmeno acquistare qualcosa da loro.
होम स्कीम की तरफ से बच्चों को अन्य परिवार के साथ उनके घर पर कुछ दिनों के लिए भेजा जाता है .jw2019 jw2019
Nelle cose più importanti è indispensabile prendere decisioni sagge, poiché la felicità dipende in gran parte da ciò.
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्याjw2019 jw2019
Il ragazzo desidera dunque (prendere in moglie) quella che tu possiedi (proponi).
पशुशालाए घर के निकट अलग बनाई जाती है .WikiMatrix WikiMatrix
Esortare tutti a prendere parte al servizio di campo domenica.
उसने आज्ञा दी कि दो लाख दिरम और उतने ही मूल्य के उपहार कश्मीर भेजे जाएं जिन्हें उन लोगों में बांट दिया जाए जो उसके गुरु की पुस्तक को पढने के लिए तैयार हों .jw2019 jw2019
7, 8. (a) Perché si può dire che porsi degli obiettivi aiuta a prendere decisioni giuste?
स्थानिय लोगो का कहना है कि अब भी जब शिवजी का चेला यात्रा पर चलता है तो उसकी स्त्री तथा सगे - संबंधी उसी प्रकार रोते है जैसे किसी की मृत्यु पर . मनिमहेश सरोवर पर अब भी कोई चेला सरोबर में कुदने जाता है तो उसकी स्त्री उसे रोकती , मिन्नत करती खींचाताती करती मिलती है .jw2019 jw2019
Non può mai prendere iniziative o avere opinioni diverse da quelle del marito?
के प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन की पार्टी द्वारा इस प्रकल्प को प्रायोजित किये जाने के कारण उनकी प्रशंसा करते हैं .jw2019 jw2019
In ciascun caso, isoleremo un principio biblico che ci può aiutare a prendere una decisione saggia.
ब्रिटेन में आतंक की पीठ पर सवारी और धर्मान्तरित आतंकवादी आतंकवाद की ओर धर्मान्तरितjw2019 jw2019
Quando fu che l’apostasia cominciò a prendere piede?
ओसवाल्ड के इन उद्देश्यों और अपराधबोध के प्रति इसी निरादर और अवमानना को पियरसन उदारवाद की विरोची निराशावाद के प्रति झुकाव का मूल स्रोत मानते हैं .jw2019 jw2019
Prendere decisioni in modo collettivo è meglio di prenderle individualmente se si fa correttamente.
और तब , खेतिहर खाद के साथ 10 से 20 ग्राम ट्रीचोडर्मा को हरएक पौघे में दिया जाना चाहिए .ted2019 ted2019
Dato che conoscono sia voi che la vostra situazione, il loro aiuto potrà esservi particolarmente prezioso se avete bisogno di consigli equilibrati su problemi personali o dovete prendere decisioni.
एक जनमत सर्वेक्षण ने पाया कि 40 प्रतिशत हॉलैंडवासियों का मानना है कि करीब 10 लाख मुसलमानों को हॉलैंड को अपना घर नहींसमझना चाहिए .jw2019 jw2019
Questa esperienza dimostra che prendere decisioni sagge non è facile.
फ़ॉन्ट के लिए एंटी-अलियासिंग इस्तेमाल करेंjw2019 jw2019
(3) Cosa dovremmo pensare se un fratello o una sorella della nostra congregazione iniziasse a prendere gli emblemi alla Commemorazione?
यह तथ्य है कि वह जीवन भर अपने को पूर्ण करने के लिए संघर्ष रत रहे . यह सूचक है कि वह जन्मजात सिद्ध ( पूर्ण व्यक्तित्व ) नहीं था .jw2019 jw2019
Anziché farmi prendere al laccio dal desiderio di ricchezza, mi organizzai per fare il pioniere.
पर ऐसा न करके आप फायनांस या क्रेडिट कार्ड जारी करने वाली कंपनी से क्लेम कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Così quando terminarono il libro Vivere per sempre, Edita parlò con schiettezza a Paca dell’importanza di prendere seriamente la verità.
यह ? कामनवेल्थ ? का खेल है . जहॉं - जहॉं भी अंग्रेजों का शासन था , वहॉं - वहॉं उन्होनें इस खेल का प्रचलन किया .jw2019 jw2019
È vero che invitando i suoi ascoltatori a prendere il suo giogo Gesù non offriva sollievo immediato da tutte le condizioni opprimenti di quel tempo.
इसका क्षेत्र पंजाब के उतर में भद्रवाह से लेकर नेपाल तक माना गया है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.