amorevole oor Kroaties

amorevole

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nježan
(@8 : en:affectionate en:fond en:tender )
ljubazan
(@7 : en:affectionate en:lovable fr:aimable )
drag
(@4 : de:liebenswürdig de:lieb tr:sevgili )
prijazan
(@4 : fr:affable es:amoroso es:amable )
pun ljubavi
(@4 : en:affectionate en:fond en:loving )
blag
(@4 : en:tender es:cariñoso es:tierno )
srdačan
(@4 : en:affectionate es:amoroso es:cordial )
slab
(@3 : en:tender pl:kruchy pl:delikatny )
sladak
(@3 : gl:doce hu:aranyos pl:delikatny )
mekan
(@3 : en:tender es:tierno pl:kruchy )
prijateljski
(@2 : fr:aimable es:amable )
naklonjen
(@2 : en:fond es:amoroso )
fan
(@2 : fr:amoureux fa:دوستدار )
dobar
(@2 : en:kind-hearted es:bueno )
obožavatelj
(@2 : fr:amoureux fa:دوستدار )
ljubavni
(@2 : fr:amoureux pt:amoroso )
pristaša
(@2 : fr:amoureux fa:دوستدار )
romantičan
(@2 : fr:amoureux pt:amoroso )
mio
(@2 : de:lieb tr:sevgili )
nežan
(@2 : pl:czuły pl:kochający )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Giobbe 38:4, 7; Colossesi 1:16) Dotati di libertà, intelligenza e sentimenti, questi potenti spiriti avevano la possibilità di stringere amorevoli legami affettivi fra loro e, soprattutto, con Geova Dio.
Web kamera još nije proradila?jw2019 jw2019
Viene rafforzato quando comunichiamo in umile preghiera con il nostro amorevole Padre Celeste.26
Kažem neka dami bude udobno i poželimo joj dobrodošlicuLDS LDS
Il nostro giusto e amorevole Dio non tollererà per sempre questa situazione.
Evropa leži zgažena Nacističkom čizmomjw2019 jw2019
(Genesi 50:5-8, 12-14) Così Giuseppe esercitò amorevole benignità verso suo padre.
Zaposlen samjw2019 jw2019
Pertanto il salmista Davide cantò riguardo a lui: “Geova è misericordioso e clemente, lento all’ira e abbondante in amorevole benignità.
Bauer pokušava pobjećijw2019 jw2019
Proprio come un padre amorevole e saggio istruisce i suoi figli, così Dio insegna a persone di tutto il mondo qual è il miglior modo di vivere.
Izvinite, da li se neko od vas seća pesmejw2019 jw2019
Insinuano che, essendo Geova un Dio così amorevole, certo non esigerebbe che chiunque desidera essergli gradito debba svolgere un’opera così difficile come quella di predicare di casa in casa e sopportare la persecuzione degli oppositori della verità.
To je samo još tri satajw2019 jw2019
Come Padre amorevole, Geova Dio conosce bene i nostri limiti e la nostra fragilità e viene incontro alle nostre necessità mediante Gesù Cristo.
Kao da nisam ni bio ovdjejw2019 jw2019
Ma è anche una gioia sapere che, grazie al loro zelo e al loro coraggio, molti hanno conosciuto la verità e il nostro Padre amorevole”. — Colette, Paesi Bassi.
I sada visim ovde, a stvarno mi se pišajw2019 jw2019
Un padre e un marito amorevole.
Zdravo, AleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I consigli amorevoli e l’esempio di lealtà a Geova e alla sua organizzazione che questi fratelli mi diedero furono davvero preziosi.
Okreni se, sroljojw2019 jw2019
Ricorda, nemmeno le mura di una prigione o una cella d’isolamento possono impedirci di comunicare col nostro amorevole Padre celeste o infrangere il vincolo che ci unisce ai nostri compagni di fede.
Skroz do dna, gospodinejw2019 jw2019
(Salmo 66:5) Non dobbiamo dare per scontato che saremo oggetto dell’amorevole benignità di Geova.
A poslije da se gradi na tom mjestujw2019 jw2019
Quanto sono stato grato per quella correzione e per quella guida amorevoli!
Nije to drogiranje, RoseLDS LDS
Perché il termine ebraico tradotto “amorevole benignità” è così difficile da definire, e qual è un’appropriata traduzione alternativa?
Imate pravo na šutnjujw2019 jw2019
(Giovanni 8:29) Sapeva che la soluzione dei problemi dell’uomo sarebbe venuta mediante il Regno di Dio, un vero governo che avrebbe regnato dal cielo e provveduto la giusta e amorevole guida necessaria all’umanità.
Da, trebao si pustiti trenera da vozijw2019 jw2019
Il loro spirito contribuisce a rendere calorose e amorevoli le nostre congregazioni, alla gloria di Geova Dio.
Objasnio si mi, Lenny.Molim te, zovi me Leonardjw2019 jw2019
Gli amorevoli provvedimenti di Geova per la vita sono a disposizione di persone di ogni sorta, e le chiare verità della sua Parola toccheranno il cuore di coloro che hanno fame e sete di giustizia.
Ispljuskaj me, Satanjw2019 jw2019
Come vero figlio di suo padre, Salomone sicuramente apprezzava il valore dell’amorevole disciplina, che istruisce e corregge.
Ne na četvero- satni prekid putovanjajw2019 jw2019
Kirsten e'dolce e amorevole... e inviolata.
Ne, rekao je da će ubiti tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figli hanno bisogno di disciplina amorevole per eliminare le caratteristiche indesiderabili.
Poštedio bih te togajw2019 jw2019
Veramente, com’è appropriato che studiamo a fondo l’ambiente in cui è vissuto il nostro amorevole Re, Cristo Gesù”.
Tko zna, možda tvojimajw2019 jw2019
Aiutano tutti noi a essere più amorevoli e comprensivi.
Divne slike!jw2019 jw2019
la sua amorevole benignità.
Improvizirat ćujw2019 jw2019
Nella fratellanza cristiana mi sento sicuro e so che Geova è un Padre amorevole su cui possiamo contare”.
Ovo je istinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.