costoso oor Koreaans
costoso
it
Che ha un costo molto alto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
비싸다
it
Che ha un costo molto alto.
Trovo quelle scarpe troppo costose.
그 신발 너무 비싼 거 같아.
비싼
it
Che ha un costo molto alto.
Trovo quelle scarpe troppo costose.
그 신발 너무 비싼 거 같아.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immagina una canna (il fusto alto e cavo di una pianta erbacea) e una persona avvolta in abiti morbidi e costosi che vive in un palazzo.
알코올엑기스LDS LDS
Ora vedete se riuscite a scorgere qualche inganno in questa pubblicità: Di un costoso medicinale per il mal di testa è detto che contiene ‘il doppio del calmante più raccomandato dai medici’.
양모부스러기jw2019 jw2019
Perciò quando la fotocompositrice collegata con il sistema SCRIPT si guastò, si passò al meno costoso sistema di fotocomposizione della Società.
알코올성 음료 (맥주는 제외)jw2019 jw2019
Il software trova impiego anche nel settore degli acquisti e della contabilità nonché nella gestione dei magazzini, limitando l’utilizzo di costosi software commerciali.
의료용 나트륨염jw2019 jw2019
Le collisioni fra uccelli e velivoli possono provocare incidenti costosi.
달걀노른자위jw2019 jw2019
Al tempo in cui le calcolatrici elettroniche erano così costose che pochi potevano permettersele, l’abaco godeva di un posto sicuro nei piccoli negozi e negli uffici.
선박용 냉난방장치jw2019 jw2019
Dalle statistiche risulta che c’è confusione nei tribunali, gli avvocati sono costosi, la giustizia non è uguale per tutti, certi criminali restano impuniti, la percentuale dei reati è in aumento.
모노필라멘트 표면에 요철을 성형할 수 있는 장치jw2019 jw2019
Comunque sia, particolarmente dagli anni ’60 esiste una terapia più sicura, più semplice e meno costosa del metodo per via endovenosa.
저 (低) 구리/탄소강 파편jw2019 jw2019
L'ISS è la casa più costosa mai costruita.
정형외과용 신발OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per di più la legge affida a laici il controllo di commissioni e comitati ecclesiastici cui spetta l’amministrazione di costosi investimenti della chiesa in settori come hotel, cave di marmo e complessi di uffici”. — The New York Times, 4 aprile 1987, p. 3.
간판 도색 또는 수선업jw2019 jw2019
Identificando uno dei motivi di questo mutato atteggiamento, il giornale dice: “Questo cambiamento di immagine è la diretta conseguenza di quella che forse è stata la più lunga e costosa campagna pubblicitaria sponsorizzata dal governo che la storia del Canada ricordi”.
텔레비전카메라대여업jw2019 jw2019
Questo esempio dimostra che un vasaio è in grado di trasformare un materiale comune e poco costoso come l’argilla in un prezioso capolavoro.
페이스 및 바디밀크jw2019 jw2019
La domanda di questa splendida lavorazione era scarsa, in quanto pochi potevano permettersi di acquistare il raro e costoso kente.
포장용 플라스틱제 필름jw2019 jw2019
Ha tantissimi svantaggi... ciascuno di questi passaggi è estremamente costoso, è potenzialmente pericoloso e hanno la proprietà interessante che il passaggio non si può eseguire nel cortile di chiunque, il che è un problema.
상기 화학식 (1)은 제 1항에서 정의된 바와 같다.ted2019 ted2019
Ioram, con costosi regali d’oro, d’argento e di rame, e con le congratulazioni da parte di suo padre, fu mandato dal re Davide dopo che questi ebbe sconfitto Adadezer re di Zoba.
본 발명에 따른 스케일러블 영상 복호화 방법은 대상 계층에 포함된 정보 및 다른 계층에 포함된 정보 중 적어도 하나를 이용하여 필터링 대상 영상의 제1 필터 정보에 대한 예측을 수행하여 제2 필터 정보를 생성하는 단계및제2 필터 정보를 이용하여 필터링 대상 영상에 대한 필터링을 수행하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Speravo e credevo davvero che la mia scoperta avrebbe cambiato le pratiche forestali, dal taglio a raso e l'utilizzo di erbicidi verso metodi più sostenibili e olistici, più pratici e meno costosi.
지하 도시가스 시설 관리 시스템ted2019 ted2019
Per molte persone rimettersi in carreggiata può voler dire accontentarsi di un lavoro meno redditizio, di una casa più piccola, di un’auto meno costosa o di minore prestigio dal punto di vista sociale.
음식료품을 제공하는 서비스업jw2019 jw2019
Ho subito capito che non avrei potuto seguire quel tipo di cure mentali che avevo imparato, che facevano affidmento su specializzati e costosi professionisti per la salute mentale per le cure dei disagi in paesi come l'India e lo Zimbawe.
특허권라이선싱업ted2019 ted2019
Si tratta di progetti inizialmente costosi, ma che a lungo andare dovrebbero dimostrarsi economicamente vantaggiosi.
종이수건용 상자jw2019 jw2019
Questo indica che, a motivo della penuria di viveri, una testa d’asino ossuta e poco carnosa era diventata un genere alimentare costoso (benché l’asino fosse un animale impuro secondo la Legge mosaica), e persino lo sterco di colombo era piuttosto caro.
IP 주소에 대한 지역 정보 결정 시스템 및 방법jw2019 jw2019
“È triste che gli alimenti migliori per chi deve badare al proprio peso siano quelli più costosi, mentre gli alimenti meno costosi contengono di solito molte calorie e poche proteine, vitamine e minerali.
식물성장조절제jw2019 jw2019
Ci sono quelle che vogliono una cerimonia costosa e sfarzosa, e a tal fine assillano di continuo i propri genitori.
카페테리아업jw2019 jw2019
(Rivelazione 6:5, 6) Una voce grida che ci sarebbe voluta la paga di un’intera giornata di lavoro per acquistare semplicemente una misura (1,1 litri) di grano o tre misure del meno costoso orzo.
직물제 변기시트커버jw2019 jw2019
Non daremmo un costoso diamante a un bambino piccolo, perché non sarebbe in grado di comprenderne il valore.
근채류 (根菜類) 박절기계jw2019 jw2019
Lo sci di fondo è uno sport non troppo costoso che può essere praticato da persone di tutte le età
피아노지도업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.