cuore oor Koreaans

cuore

/ˈkwɔre/, /ˈkwɔ.re/ naamwoordmanlike
it
Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

심장

naamwoord
it
organo centrale dell'apparato circolatorio
ko
동물의 혈액을 순환시키는 신체 장기
Pertanto il cuore è formato di due pompe separate che pompano simultaneamente.
따라서 심장은 동시에 뿜어 내는 두개의 구별된 ‘펌프’로 되어 있읍니다.
en.wiktionary.org

염통

naamwoord
Sotto i nostri occhi sbalorditi, ella immerse le mani nell’apertura per tirar fuori il cuore.
우리가 놀란 눈으로 보고 있을 때 그 할머니는 두 손을 집어 넣어 염통을 뜯어 내었다.
Swadesh-Lists

心臟

naamwoord
Pertanto il cuore è formato di due pompe separate che pompano simultaneamente.
따라서 심장은 동시에 뿜어 내는 두개의 구별된 ‘펌프’로 되어 있읍니다.
en.wiktionary.org

마음

naamwoord
Ho visto lo stesso cuore nei santi del Pacifico.
태평양 제도의 성도들도 그런 마음을 보여 주었습니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

하트

naamwoord
it
simbolo tipografico
Colora un cuore ogni volta che preghi o leggi le Scritture.
기도하거나 경전을 읽을 때마다 하트에 색칠해 보세요.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cuore

it
Cuore (romanzo)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

사랑의 학교

it
Cuore (romanzo)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Il cuore rivelatore
고자질하는 심장
pulsante Stampo a cuore
하트형 팬 단추
La musica nel cuore
어거스트 러쉬
Cuore d’Oro
순수한 마음호
cuore di bue
불록스허트
malattia di cuore
심장병
ingrossamento del cuore
심장종대
pulsante Decorazione cuore
하트형 단추
cuore polmonare
폐성심

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa persistere in una cosa e fare tutto quello che si può: lavorare, sperare e avere fede, sopportando le difficoltà con determinazione, anche quando i desideri del nostro cuore devono aspettare.
본 발명에 따른 단말의 MDT 모드 전환 방법은 MDT 수행 정도를 줄여서 수행하는 절감 MDT 모드로 MDT모드를 전환하는 것에 관한 모드 전환 정보를 기지국으로부터 수신하는 단계, MDT 모드 전환에 관한 정보에 기반해서 MDT 모드를 전환할 것인지 결정하는 단계, MDT 모드를 전환하기로 결정한 경우에, MDT 설정을 변경하는 단계 및 변경된 MDT 설정에 따라서 MDT를 수행하는 단계를 포함한다.LDS LDS
Geova nota il cuore che
대체의학서비스업jw2019 jw2019
Ai giorni di Gesù e dei suoi discepoli recò sollievo agli ebrei che avevano il cuore rotto per la malvagità che dilagava in Israele e languivano prigionieri delle false tradizioni religiose del giudaismo del I secolo.
부인용 한방약jw2019 jw2019
Gesù disse che i “puri di cuore” avrebbero ‘visto Dio’.
애니메이션 액션 체험 컨텐츠 서비스 시스템 및 방법jw2019 jw2019
2 Il vostro conduttore di studio di libro di congregazione ha particolarmente a cuore l’opera degli studi biblici nel vostro gruppo.
채워진 타원 채워진 타원을 그립니다jw2019 jw2019
Il cuore guarisce” (Marzia).
스패어 휠커버jw2019 jw2019
In che modo la parola di Dio rivela “i pensieri e le intenzioni del cuore”?
그림에 태그를 붙이고 있습니다. 기다려 주십시오jw2019 jw2019
Dovremmo prendere a cuore l’esempio ammonitore degli israeliti al tempo di Mosè e non riporre fiducia in noi stessi. [1 Cor. 10:11, 12] [si p.
가금산란용 조합제jw2019 jw2019
Dio sta per far scoccare l’ultima ora di questo sistema malvagio affinché le persone di cuore retto possano godere appieno la vita in un sistema giusto.
본 발명은 암의 선단부에 결합 고정되는 암폴과; 암폴에 일측이 연결되고 일측면에 다이얼 게이지가 형성되는 제1 경사각도 조절부재와, 일측면이 상기 제1 경사각도 조절부재의 타측면과 접촉되어 선회 가능하도록 다이얼 게이지의 중앙부로부터 상호 접촉면의 중앙부를 관통하여 축이 결합되어 각도 조절이 이루어지는 제2 경사각도 조절부재를 갖는 경사 각도조절 암헤드와; 축이 제1 및 제2 경사각도 조절부재를 느슨하게 결합시키는 경우 다이얼 게이지에서 연직방향을 지시하는 지시 눈금바늘과; 제2 경사각도 조절부재의 회전에 따라 다이얼 게이지에 제2 경사각도 조절부재의 회전 각도를 지시하는 헤드각도 지시핀이 일측면에 설치되고 타측면에 는 헤드가 고정되는 고정판을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Cercavo di farlo, ma il mio cuore era come un pezzo di piombo”.
미네랄보충식품jw2019 jw2019
22 Imitiamo la loro fede: ‘Trasse conclusioni nel suo cuore
사고/방사선조사 (照射)/화재용 보호신발jw2019 jw2019
Come cristiani, siamo giudicati dalla “legge di un popolo libero”, l’Israele spirituale che è nel nuovo patto e ha la legge di tale patto nel cuore. — Geremia 31:31-33.
스노우보드용 바인딩jw2019 jw2019
Sì, il mio cuore si addolora a causa della mia carne; la mia anima si affligge a causa delle mie iniquità.
바지선임대업LDS LDS
Possiamo avere la certezza che lo spirito di Dio ci farà venire in mente le cose di cui abbiamo bisogno per aiutare chi è di cuore retto.
산부인과용 장치jw2019 jw2019
“La stoltezza è legata al cuore del ragazzo; la verga della disciplina è ciò che la rimuoverà lungi da lui”.
폐고혈압치료용 흡입용 약제jw2019 jw2019
Min. 20: “Qual è il desiderio del vostro cuore?”
의료용 원격계측기jw2019 jw2019
Se compiamo l’opera di predicazione con tutto il cuore, dimostriamo di voler onorare Dio e di apprezzarne l’amore.
목제 또는 플라스틱제 포장용 뚜껑jw2019 jw2019
Non limitatevi a trattare il materiale, ma cercate di toccare il loro cuore. — 15/7, pagina 18.
본 발명은 폐암 특이적인 바이오마커를 이용한 폐암의 검출방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는, 폐암 형질전환 세포에서 5'UTR 또는 엑손 1 부위가 특이적으로 메틸화되는 PCDHGA12 유전자의 메틸화를 확인할 수 폐암 진단용 바이오마커 및 상기 바이오마커를 이용한 폐암의 검출방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Era paralitica e il suo cuore cedette alla tremenda scossa del secondo terremoto, durato parecchi minuti.
주형사 (鑄型砂)jw2019 jw2019
7 Notate con che cosa la Bibbia mette ripetutamente in relazione un cuore eccellente e buono.
우편무료송달업jw2019 jw2019
Questa esperienza rimarrà sempre nel mio cuore e mi aiuterà ad affrontare i problemi che si presenteranno in futuro.
화장 (化粧) 서비스업jw2019 jw2019
Ho visto lo stesso cuore nei santi del Pacifico.
오디오 인코딩 방법LDS LDS
È vero, il nostro cuore può condannarci.
공업용 암모니아[휘발성알칼리]jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:13, 14) Dato che qualunque cosa lasciate entrare nella mente vi influenzerà in una certa misura, tutto sta nel ‘sapere da quali persone imparate le cose’, per essere certi che abbiano a cuore i vostri migliori interessi, non i propri.
생명공학관련 연구업jw2019 jw2019
Anzi, ha a cuore il benessere di tutti gli esseri umani.
전기식 세탁물건조기jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.