dopo oor Koreaans

dopo

/dɔ.pɔ/ samewerking, bywoord, pre / adposition
it
Che segue nel tempo, più tardi, seguentemente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

naamwoord
Una settimana dopo, mentre era di nuovo di fronte casa, incontrò lo stesso uomo.
일주일 뒤에 자기 집 에서 그 사람을 또 만나게 되었습니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

나중에

Ma dopo la reazione iniziale, è probabile che essi controlleranno le proprie emozioni.
그러나 부모는 처음에는 역정을 내다가도, 나중에는 감정을 가라앉히게 될 것입니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

다음

Dopo aver usato il bagno possiamo riordinarlo lasciandolo pulito per chi lo userà dopo di noi.
화장실은 사용한 후에 다음 사람을 위해 깨끗이 해 두고 나옴으로 청결하게 유지할 수 있습니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

도포

it
soprabito coreano
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dopo sbornia
숙취
a dopo
안녕 · 안녕하세요 · 이따 봐요 · 잘 가 · 잘 있어
L-DOPA
L-도파
dopo-shampoo
린스
Mostra come "Non al computer" dopo un'attesa di
다음 시간 동안 컴퓨터를 사용하지 않으면 [자리 비움]으로 표시:
The Day After Tomorrow - L’alba del giorno dopo
투모로우
dopo il tramonto
해거름다음에

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
본 발명의 세탁물 처리기기 및 세탁물 처리기기의 제어방법은 펄세이터를 양방향으로 교대로 회전시키는 교반모션시, 모터의 속도가 한번 이상의 가속 기울기가 변경되며 상승됨으로써, 포 끼임에 의한 펄세이터의 구속을 방지하고, 모터 과열을 방지하는 등의 다양한 이점을 제공한다.jw2019 jw2019
18 Dopo aver pronunciato il vostro discorso, ascoltate attentamente i consigli orali che vi saranno dati.
경위의 (經緯儀)jw2019 jw2019
Dopo averlo superato, ebbi la netta impressione di dover tornare indietro ad aiutarlo.
이동단말기, 디스플레이 장치 및 그 제어 방법LDS LDS
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
이륜모터차량jw2019 jw2019
La mattina dopo ritelefonò e disse: “L’ho trovato”.
본 발명은 낭습방지 및 성기능 강화 기구에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 단전과 음경을 자극하여 정력을 증강시키고, 성기 부위에 땀이 차지 않게 하여 위생상태가 향상될 수 있는 낭습방지 및 성기능 강화 기구에 관한 것이다. 본 발명에 의한 낭습방지 및 성기능 강화 기구는, 음낭 및 음경이 삽입되는 제1링; 및 상기 제1링과 연결부에 의해 연결되며, 음경이 삽입 지지되는 제2링;을 포함한다.jw2019 jw2019
1 Dopo la morte di Sàul, Davide tornò a Zìclag,+ reduce dalla vittoria sugli amalechiti, e vi rimase due giorni.
펀드투자대행업jw2019 jw2019
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”.
본 디스플레이 장치의 추천 문자 제공 방법은 복수의 문자 아이템을 포함하는 문자 입력 UI를 디스플레이하고, 복수의 문자 아이템 중 하나가 선택된 경우, 문자 입력 모드에 따라 상이한 방법으로 선택된 문자 아이템에 대한 추천 문자 아이템을 제공한다.jw2019 jw2019
Te lo dico dopo.
압축응력에 의해 발광 구조체의 제2 도전형 반도체층의 열팽창은 억제되고, 인가되는 열에너지에 의해 결정결함은 치유된다. 이를 통해 제2 도전형 반도체층의 결정 결함은 치유되고, 도판트의 활성화 비율은 상승한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver messo in pratica i suggerimenti contenuti nell’inserto del Ministero di aprile, un sorvegliante di circoscrizione ha scritto: “Desidero dirvi che ha avuto molto effetto su tutti noi.
후륜용 스프라켓[톱니바퀴]jw2019 jw2019
Dopo la morte di Giosia il popolo di Giuda ridivenne infedele e fu infine deportato in Babilonia.
의료용 X선장치 임대업jw2019 jw2019
Dopo la funzione gli chiesi come poteva giustificare l’essere cristiano col combattere in quella guerra.
다음보다 오래된 글 삭제(Djw2019 jw2019
13 Dopo un discorso udito a un’assemblea di circoscrizione, un fratello e sua sorella capirono che dovevano cambiare il modo in cui trattavano la madre, che viveva altrove e che era stata disassociata sei anni prima.
초산셀룰로오스플라스틱스jw2019 jw2019
Dopo la fine dei lavori, gruppi di vari uffici governativi del posto hanno visitato i locali.
어떻게 쉐인, 넌, 젊은 아가씨. 이리 올라와jw2019 jw2019
Dopo di che il carattere viene rifinito sullo schermo del MEPS aggiungendo o togliendo puntini e il carattere pronto per l’uso è conservato nel computer, da usare secondo il bisogno.
아스팔트펠트jw2019 jw2019
Fui incriminato e il processo venne fissato per due giorni dopo.
공업용/과학용/사진용 및 농업/원예/임업용 화학제jw2019 jw2019
Sono stata la prima donna dopo Eva a essere menzionata per nome nella Bibbia.
비단부스러기jw2019 jw2019
Subito dopo aver usato un inchiostro del genere, si poteva prendere una spugna bagnata e cancellare lo scritto.
스패어 휠커버jw2019 jw2019
Perciò, dopo aver narrato questa parabola e un’altra analoga, egli concluse dicendo: “Così, potete essere certi che nessuno di voi che non si separi da tutti i suoi averi può essere mio discepolo”.
비육상차량용 전동축jw2019 jw2019
Dopo la Pentecoste del 33 E.V. quale relazione strinsero col Padre i nuovi discepoli?
널 보면 행복하다, 정말로jw2019 jw2019
Cento anni dopo, la serata familiare continua ad aiutarci a costruire famiglie che dureranno per l’eternità.
건설기계의 엔진용 배기가스 온도 저감장치LDS LDS
Si parlerà del popolo di Alma che era in schiavitù e soffriva dopo che tutti furono battezzati.
재떨이받침 (직물제 또는 플라스틱제)LDS LDS
La prima volta che Domingos mise piede in una Sala del Regno dei testimoni di Geova era sospettoso e maleducato: non è strano, dopo quello che aveva passato.
의료용 생물학제제jw2019 jw2019
Dopo il mio ritorno a casa, ho ricevuto la notizia che un membro della famiglia era stato colpito in faccia per 30 volte.
비의료용 X-선발생장치 및 시설QED QED
Perciò l’apostolo Pietro, dopo avere consigliato ai giovani d’essere sottoposti agli anziani, prosegue dicendo: “Ma voi tutti cingetevi di modestia di mente gli uni verso gli altri, perché Dio si oppone ai superbi [quelli che appaiono superiori, Int], ma dà immeritata benignità agli umili”. — 1 Piet.
무슨 생각하는거야? 무슨 생각하는거야?jw2019 jw2019
All’inizio alcuni sono timorosi a visitare persone d’affari, ma dopo aver provato a farlo qualche volta, riscontrano che è sia interessante che gratificante.
밀짚제 병포장재jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.