uscire oor Koreaans

uscire

/uʃ'ʃire/ werkwoord
it
Lasciare la propria casa per un periodo limitato di tempo, di solito per svago.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

나오다

werkwoord
Da questo unico passaggio escono sterco, urina e l’uovo.
이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.
Wiktionary

나가다

werkwoord
È uscita dalla stanza arrabbiata.
그녀가 화나서 방에서 나갔다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

끝내다

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

로그아웃하다

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Allontanamento in uscita
점점 멀리
uscita automatica
자동 끝내기
Entrata a sinistra, uscita a destra
날아오기, 날아가기
interpolare con variazione in uscita
빠른 시작 후 감속
proxy per traffico in uscita
아웃바운드 프록시
Uscita a destra
날아가기
chiamata in uscita
발신 전화
criteri uscita
종료 기준
area Uscita
아웃바운드 영역

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È complicato uscire con una ragazza soltanto come amici, a meno che ella non conosca come funziona il corteggiamento negli Stati Uniti: uscire insieme solo per conoscersi e diventare amici.
무두질한 가죽LDS LDS
+ 10 Dammi ora sapienza e conoscenza+ perché io possa uscire ed entrare+ davanti a questo popolo, poiché chi potrebbe giudicare questo tuo grande popolo?”
무선 통신 시스템에서 채널 스위칭 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Visto che non ci sono riuscita, ho dovuto consultare un oracolo, chiamato Dark Sky, ogni volta prima di uscire, per avere previsioni del tempo accurate per i successivi dieci minuti.
사탕수수찌꺼기ted2019 ted2019
Uscire da quella casa avrebbe significato essere distrutti con il resto della città.
식물재배가 가능한 다층 구조의 물 저장용 유닛장치jw2019 jw2019
E'gia'tanto se riusciamo ad uscire di qui...
본 디스플레이 장치의 추천 문자 제공 방법은 복수의 문자 아이템을 포함하는 문자 입력 UI를 디스플레이하고, 복수의 문자 아이템 중 하나가 선택된 경우, 문자 입력 모드에 따라 상이한 방법으로 선택된 문자 아이템에 대한 추천 문자 아이템을 제공한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
유모차용 커버LDS LDS
Un altro fattore essenziale per la sopravvivenza del parco è la disponibilità di una zona aperta attraverso cui gli animali in migrazione possono entrare e uscire dal parco.
본 발명은 제1 반도체층 상에 활성층 및 제2 반도체층이 순차적으로 형성된 발광다이오드의 제조방법으로서, 상기 제2 반도체층 상에 나노구조체를 코팅하는 단계와, 상기 나노구조체를 마스크로 이용하여 상기 제2 반도체층과 함께 건식에칭하여 상기 제2 반도체층에 요철부를 형성하는 단계를 포함하고, 상기 나노구조체는 상기 제2 반도체층에 비해 건식에칭이 용이한 물질을 사용하고, 상기 제2 반도체층과 나노구조체 사이의 에칭속도 차이를 고려하여 건식에칭 조건을 설정함으로써, 상기 제2 반도체에 생성된 요철부의 측면 경사각을 조절하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Come faccia la vespa a sapere che da un particolare uovo uscirà una larva di femmina e avrà bisogno di più cibo è un mistero.
화학기계기구용 건조장치jw2019 jw2019
In seguito aveva fatto uscire gli israeliti dall’Egitto e aveva dato loro il paese di Canaan secondo la promessa fatta ad Abraamo.
서적 또는 서류제본업jw2019 jw2019
Dopo non molto, Jeremy chiese a Jessica di uscire.
증기 또는 오일분리기jw2019 jw2019
Poi, nel maggio 1941, la Gestapo mi fece uscire di prigione e mi ordinò di presentarmi per il servizio militare.
금속제 기념판jw2019 jw2019
E guai a quel danese che si fosse azzardato a uscire da solo col buio!
완구용 피아노jw2019 jw2019
Provate ad uscire da voi stessi e mettervi nei panni di un'altra persona. "
직물제 식탁냅킨ted2019 ted2019
14 Il faraone quindi mandò a chiamare Giuseppe,+ che fu subito fatto uscire di prigione.
전자식 경고벨jw2019 jw2019
Assicurate loro che potranno uscire se lo desiderano.
모메리야스 생지 (生地)jw2019 jw2019
Se pensi che tuo figlio sia un monello viziato che cerca di farti uscire di senno, il desiderio di vendicarti diventa irresistibile.
부각기[엠보싱기]jw2019 jw2019
Forse non si sentono abbastanza forti da prendere l’iniziativa e uscire da soli.
본 발명은 PVDF계열의 고분자와 그래핀 전극을 이용한 투명한 적층형 구동기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
6 Feci uscire dall’Egitto+ i vostri padri che arrivarono al mare; gli egiziani li inseguirono con carri da guerra e cavalieri fino al Mar Rosso.
본 발명은 후래쉬 밸브를 구비한 직수형 변기에서 후래쉬 밸브 본체의 압력실에 저장된 세정수를 이용하여 비데의 세정동작 및 비데동작을 수행하고, 또한 용변자가 용변을 본 이후에 자동으로 대변 또는 소변을 구분하여 변기의 세정 동작을 수행하는 비데의 제어방법과, 변기의 세정 동작을 수행한 이후에 워터햄머 현상이 발생되지 않도록 하는 비데의 워터햄머 방지방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
(1 Corinti 7:36) Uscire con una persona dell’altro sesso mentre si è ancora molto giovani è dunque una cosa da escludere.
담배케이스[담배홀더]jw2019 jw2019
Esortarono coloro che amavano Dio a uscire da “Babilonia”.
명함지갑[명함케이스]jw2019 jw2019
Come potete uscire dalla tentazione?
잡지걸이 선반jw2019 jw2019
In Levitico 21:12 quest’ultima parola ebraica si applica all’olio di unzione sulla testa del sommo sacerdote, poiché leggiamo: “Non dovrebbe inoltre uscire dal santuario e non dovrebbe profanare il santuario del suo Dio, perché il segno della dedicazione, l’olio d’unzione del suo Dio, è su di lui”.
계선용 비금속제 부유도크jw2019 jw2019
Il nostro Padre amorevole farà di nuovo “uscire cibo dalla terra, e vino che fa rallegrare il cuore dell’uomo mortale, per far splendere la faccia con olio, e pane che sostiene il medesimo cuore dell’uomo mortale”.
소방용 호스운반차jw2019 jw2019
Mentre si fa uscire l’acqua, la carena della nave resta su una fila di blocchi centrali e due serie di puntelli di bacino mobili che sostengono i bordi esterni del fondo della nave.
항공기엔진임대업jw2019 jw2019
L’articolo non poteva uscire in un momento più opportuno.
지팡이손잡이jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.