avere oor Masedonies

avere

/aˈvere/ werkwoord, naamwoord manlike

Essere in possesso (di un oggetto).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies

има

werkwoord

L'assistente personale di Tom ha un assistente personale.
Личниот помошник на Том има свој личен помошник.

години

Ho usato un computer per la prima volta circa quarant'anni fa.
Првпат користев компјутер пред 40 години.

Soortgelyke frases

avere caldo
жешко

quanti anni ha
ко́лку го́дини и́маш

ho bisogno di un interprete
ми треба преведувач

ho una domanda
имам едно прашање · имам прашање

ho sete
жеден сум · жедна сум

quanti anni hai
ко́лку го́дини и́маш

avere freddo
ла́ден · ладен

ho fame
сакам да јадам · јас сум гладен · јас сум гладна

aver bisogno di
треба

voorbeelde

Non devi avere paura.
Не мора да се плашиш.

Ora mi tocca avere anche la casa contaminata!
Сега морам да имаат место tented.

Non tutti abbiamo il lusso di decidere... quando e dove avere a cuore qualcosa.
Го немаме луксузот да одлучуваме кога и каде сакаме ние да се грижиме за нешто.

A proposito dell’antico Egitto, invece, un’enciclopedia dice che “era l’unica nazione orientale contraria all’usanza di avere la barba” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature di McClintock e Strong).
За разлика од нив, во една енциклопедија пишува дека „древните Египќани биле единствените на Ориентот што не носеле брада“ (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical Theological and Ecclesiastical Literature).

Quasi tutte le stelle che vediamo di notte sono talmente lontane da continuare ad avere un aspetto puntiforme anche se le si osserva con i telescopi più potenti.
Речиси сите ѕвезди што можеме да ги видиме ноќе се толку далеку од нас што дури и кога се набљудуваат низ најголемите телескопи изгледаат како ситни точки светлина.

Beh, forse vuole solo dimostrare che e'lei ad avere il controllo, che puo'ucciderci quando le pare.
Можеби само сака да докаже дека има контрола, дека може да не'убие кога ќе посака.

Ci permetterà temporaneamente di avere contatti con il mondo esterno.
Тоа ни овозможува привремен пат за комуникација со надворешниот свет.

Per avere sufficiente tempo per le attività teocratiche dobbiamo individuare e ridurre al minimo le cose che fanno perdere tempo.
За да имаме доволно време за теократските активности, треба да ги идентификуваме и да ги намалиме расипниците на времето.

Questo, credono gli indù, si consegue cercando di avere un comportamento sociale soddisfacente e una speciale conoscenza dell’induismo.
Хиндусите веруваат дека тоа се постигнува преку тежнеење кон општествено прифатливото однесување и кон посебното хиндуско спознание.

Perché è sbagliato avere interessi di natura sessuale per qualcuno che non è nostro marito o nostra moglie?
Зошто не смееме да дозволиме кај нас да се роди привлечност кон некој што не ни е брачен другар?

Gesù ha dimostrato di avere per noi lo stesso amore che ha avuto suo Padre.
Исус докажал дека ја има кон нас истата љубов што ја има Татко му.

19 Siamo davvero felici di avere la Parola di Dio, la Bibbia, e di usarne il potente messaggio per estirpare i falsi insegnamenti e raggiungere le persone sincere.
19 Колку сме среќни што ја имаме Божјата Реч, Библијата, и што ја користиме нејзината моќна порака за да ги искорениме лажните учења и да им помогнеме на искрените лица!

Egli inoltre ‘ci porterà alla gloria’, ossia ci farà avere una stretta relazione con lui.
Освен тоа, Јехова ќе ‚нѐ земе во Својата слава‘, односно ќе имаме близок однос со него.

7 Occorre avere un programma: Settanta ore di servizio di campo al mese vi sembrano ancora un po’ fuori della vostra portata?
7 Потребен е распоред: Дали 70-те часови месечно служба на теренот сѐ уште ти изгледаат некако недостижни?

Gran parte delle patologie complesse potrebbero avere una predisposizione genetica ma " predisposizione " non significa " predeterminazione ".
Повеќето комплексни состојби може да имаат предиспозиција која содржи генетска компонента но предиспозиција не е исто што и предодреденост.

Come poteva allora avere un discendente perfetto, il Figlio di Dio?
Според тоа, како можела да роди совршен потомок, Божјиот Син?

Membri di gruppi minoritari, convinti di essere vittime di ingiuste discriminazioni, possono avere l’animo esacerbato.
Членовите на малцинските групи може да се чувствуваат вознемирени и несреќни, уверени дека се жртви на неправедна дискриминација.

Che dire di avere parole di apprezzamento per i nostri familiari?
Дали треба да се пофалуваме во семејството?

7 Un quarto requisito per avere l’approvazione di Dio è che i suoi veri servitori dovrebbero sostenere la Bibbia come ispirata Parola di Dio.
7 Четврто барање за да се добие Божје одобрување е вистинските Божји слуги да ја поддржуваат Библијата како Божја инспирирана Реч.

Come avrai capito dai commenti summenzionati, non sei il solo ad avere questi problemi.
Како што се гледа од изјавите, не си единствен што има такви тешкотии.

Ad esempio, un cristiano potrebbe avere un carattere irascibile, oppure potrebbe essere suscettibile e offendersi facilmente.
На пример, некој христијанин може да има избувлив карактер или да биде чувствителен и лесно навредлив.

(Matteo 5:37) I cristiani che si fidanzano devono avere intenzioni serie.
Исус опоменал: „Зборот ваш да биде: да, да, — не, не“ (Матеј 5:37).

Come cazzo fa... questo sputo di unita'... ad avere tante informazioni sul traffico di stupefacenti?
Како оваа мала единица има волку информации за дрогата?

A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.
Со добра причина, еден изучувач заклучил: „Имам впечаток дека извештајот за престојот на Павле во Атина е извештај на очевидец“.

19 Che benedizione per i servitori di Geova avere tutta questa luce spirituale!
19 Колку само благословен е Јеховиниот народ што може да ужива во сета оваа духовна светлина!