direttiva oor Mongools
direttiva
it
Specifica di comportamento utilizzata come guida obbligatoria per la condotta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Mongools
дүрэм
it
Specifica di comportamento utilizzata come guida obbligatoria per la condotta.
mn
Зан авирт захирангуй тоймоор ашигладаг биеэ авч явах заалт.
La signorina Santos consegnava dei biglietti agli studenti che si comportavano bene e seguivano le direttive.
Хатагтай Сантос дуулгавартай байж, дүрэм журам дагасан сурагчдад тасалбар өгдөг байв.
тушаал
it
Ciò che è imposto o ordinato a una o più persone da un'autorità superiore.
mn
Дээдийн удирлагаас нэг эсвэл хүнд албадагдаж захирагдах зүйл.
Quali direttive in merito al sangue furono date ai cristiani, e perché?
Цусны тухайд ямар тушаал христиануудад өгсөн бэ? Яагаад?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дүрэм
тушаал
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova
та юу гэж хэлэх билээ?jw2019 jw2019
Comprende il Corpo Direttivo, i Comitati di Filiale, i sorveglianti viaggianti, i corpi degli anziani, le congregazioni e i singoli proclamatori. [15/4, pagina 29]
өсөлтийн хоорондох ялгаа ньjw2019 jw2019
“Ricordate quelli che prendono la direttiva fra voi, i quali vi hanno annunciato la parola di Dio, e mentre contemplate come va a finire la loro condotta imitate la loro fede” (Ebr.
Бусдыг хөнөөх энэ заншил нь надад огт утгагүй санагдажjw2019 jw2019
Quando ritiene che altri dirigenti del rione possano aiutare i membri nel bisogno, può condividere informazioni sulla base delle direttive contenute in 6.4.
миний асуудал байсан юм.LDS LDS
* In che modi avete constatato che Dio benedice i Santi degli Ultimi Giorni quando si radunano e edificano templi secondo le Sue direttive?
эсвэл дунд ангийн хамгийн арын хоосон ширээ.LDS LDS
17 Oggi lo schiavo fedele e discreto è rappresentato dal Corpo Direttivo, che dirige e coordina l’opera di predicare il Regno in tutta la terra.
Авьяаслаг, бүтээлч хүмүүстэй хамт ажиллах ньjw2019 jw2019
In seguito, nell’articolo intitolato “Un corpo direttivo diverso da una Società legale”, pubblicato nel numero del 15 dicembre 1971 (15 maggio 1972 in italiano), venne identificato più chiaramente l’odierno Corpo Direttivo.
Та нар өөрсдийн хүмүүс болон өмч хөрөнгөө хүчирхийллээс яаж хамгаалдаг юм бэ?jw2019 jw2019
Per risolvere la questione Paolo e Barnaba furono mandati “a Gerusalemme dagli apostoli e dagli anziani”, che chiaramente prestavano servizio come corpo direttivo. — Atti 15:1-3.
маш олон өөр санаанууд нэгдсэн байх тэр л үедjw2019 jw2019
17 Il corpo direttivo del I secolo mandò un’importante lettera alle congregazioni.
Сайхан мэдээ гэвэл хийсэн зүйлийг нь хараадjw2019 jw2019
Il Corpo Direttivo soprintende all’attività del Reparto Scrittori che si trova nella nostra sede mondiale.
чулуужсан үлдэгдэл байж магадгүй гэснийг хайж явдаг.jw2019 jw2019
Consapevole di questo, lo schiavo fedele e discreto continua a prendere la direttiva nell’amministrare gli averi del Signore ed è grato del sostegno che riceve dai devoti componenti della grande folla.
Бэлэн байхыг бидэнд сайтар заасан зүйл болjw2019 jw2019
(b) A quali altri cristiani furono affidate ulteriori responsabilità, come fu confermato dal corpo direttivo?
ухаалаг утас, интернетийн тусламжтайгаарjw2019 jw2019
In occasione di congressi speciali e internazionali gli assistenti accompagnano i membri del Corpo Direttivo.
бие биенийхээ хэн гэдгийг мэдэхээр ярилцаж,jw2019 jw2019
Ad esempio, quando la questione della circoncisione rischiava di minare la pace della congregazione del I secolo, i fratelli del corpo direttivo a Gerusalemme ricercarono la guida dello spirito santo.
Ола, бид энэ яах хэрэгтэй вэ?jw2019 jw2019
In particolare riguardo a loro, dovremmo prendere a cuore il comando di Paolo: “Siate ubbidienti a quelli che prendono la direttiva fra voi e siate sottomessi, poiché essi vigilano sulle vostre anime”. — Ebrei 13:17.
таны өөрийн хүчийг дэлгэн харуулах нэг л хүн байхад хангалттай.jw2019 jw2019
12 Il Corpo Direttivo non è ispirato e nemmeno infallibile.
Хамгийн тэвчээртэй хүүхдүүд ньjw2019 jw2019
È stato fatto un cambiamento per quanto riguarda la direzione di alcuni enti giuridici, e questo ha permesso al Corpo Direttivo di concentrarsi più pienamente sugli interessi spirituali del popolo di Dio senza essere distratto da questioni giuridiche quotidiane.
Үүлс салхинд туугдан, 25-30км зайг бүрхнэ.jw2019 jw2019
Vengono anche impartite direttive per organizzare l’opera di predicazione.
ИМ: Сүүлийн үед "Дэвхрэгний туршилт" гэдэгjw2019 jw2019
Consapevoli che ‘la sostanza della parola di Dio è verità’ e che non siamo in grado di dirigere i nostri passi in modo indipendente, accettiamo di buon grado le direttive divine. — Salmo 119:160; Geremia 10:23.
Илүү дэлгэрэнгүй хариулт гэвэл:jw2019 jw2019
(b) Quali princìpi possono aiutarci a essere ubbidienti a quelli che prendono la direttiva?
орших цор ганц цөмийн хүчийг бид эзэмшиж байв.jw2019 jw2019
Sebbene questi discorsi sembrassero contraddire la direttiva del Signore di “[chiedere] pace” (DeA 105:38), entrambi furono pubblicati e causarono grande allarme tra le persone non appartenenti alla Chiesa.
Үүнийг дурдах нь их чухал, учир нь бүтэн нойртой хонолгүй би маш шаргуу ажилласан.LDS LDS
Questa rivelazione è la continuazione delle direttive divine per costruire una casa di culto e di istruzione, la Casa del Signore (vedi la sezione 88:119–136).
Иракаас эхлэн харцгаая.LDS LDS
15 Nel I secolo l’essenziale cibo spirituale proveniva direttamente dalla penna degli apostoli e di altri discepoli che prendevano la direttiva.
Ингээд амьдралынхаа том адал явдалтай би учирсан даа.jw2019 jw2019
“Dobbiamo rinnovare e rinforzare l’insegnamento nella Chiesa — nelle case, dai pulpiti, nelle riunioni direttive e sicuramente nelle nostre aule.
Зүүн талаас нэг хөл бөмбөгчин ирж байна гэж төсөөлье.LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.