leggi oor Sjinees

leggi

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

立法

naamwoord
La legge Dodd-Frank stabilisce che tutte le banche, di qualsiasi entità, devono poter fallire senza comportare grandi danni.
多德-弗兰克立法规定,所有银行——不论规模——都应该能够破产而不引起重大灾难。
en.wiktionary.org

法規

naamwoordvroulike
Le leggi della Chiesa sono fallibili, perché create dall'uomo!
教堂 法規 未必 是 對 的 因為 他們 是 由 人 制訂 的
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

法规

naamwoordvroulike
Secondo la nuova legge, Snow sarebbe stato responsabile della stabilità dell'intera economia americana.
如果按照新法规的规定,作为财长的斯诺仍将对全美国经济的稳定负责。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

政令

naamwoordvroulike
AGROVOC Thesaurus

法令

naamwoordvroulike
Egli prende in considerazione i desideri della famiglia, le usanze locali e le leggi vigenti.
他要将家属的意愿、当地的习俗和法令列入考虑。
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Legge antifumo
禁煙
letto a due piazze
disegno di legge
法案
stabilito dalla legge
preparazione del letto di semina
Legge marziale
戒严
Modifiche non lette
未讀取的變更 · 未读的更改
legge dei grandi numeri
大数定律
legge marziale
戒严 · 戒严令 · 戒嚴 · 戒嚴令

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Inoltre, l’intero universo, dall’atomo alle galassie, è governato da precise leggi fisiche.
他? 为 了 保? 护 我 ,?? 独 行? 动 , 因此? 丧 命jw2019 jw2019
Leggi ulteriori informazioni sui Drive condivisi, inclusi i requisiti e i livelli di accesso e le istruzioni per eseguire la migrazione dei contenuti esistenti a un Drive condiviso.
嗷 ! 嗷 !- 真不 好意思 啊 , 老兄support.google support.google
Dedicando la propria vita al denaro, alla carriera, ai divertimenti, al sesso o a qualunque altro dio adorato al posto di Geova, in pratica scelgono quale signore servire (Matt. 6:24; leggi Romani 6:16).
一定 有 事 發生 , 有 東西 爆炸jw2019 jw2019
Siamo molto ignoranti su quale sia la scala temporale per queste cose, ma sono tutte coerenti con tutto ciò che sappiamo delle leggi fisiche, chimiche, eccetera.
英? 国 人 并? 没 有 搜 到 所有 的? 头 骨所以? 这 基本上? 无 法 推? 测 出? 来ted2019 ted2019
Impara le leggi del Regno e ubbidisci ad esse. — Isaia 2:3, 4.
這 方面 , 他的 記憶 從來不 出錯jw2019 jw2019
Leon Nemoy, esperto di caraismo, scrive: “Sebbene in teoria il Talmud rimanesse bandito, gran parte del materiale talmudico venne gradualmente incorporato nelle leggi e nei costumi del caraismo”.
不管 我的? 决 定 是 怎? 样 的 , 我 永? 远 是??? 的 !jw2019 jw2019
A differenza di quelle umane, che in molti casi devono essere emendate o aggiornate, le leggi e le norme di Geova sono sempre degne di fede.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!jw2019 jw2019
Una di queste leggi riguardava l’eliminazione degli escrementi umani, che dovevano essere seppelliti dovutamente lontano dall’accampamento in modo da non contaminare l’area in cui si viveva.
更重 要 的 是 他 來自 摩納哥jw2019 jw2019
Queste leggi elevate influiscono sul cuore delle persone sensibili e le spingono a imitare l’Iddio che adorano.
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 的?- 石墨 的jw2019 jw2019
6 Quelle leggi divine avevano un grande valore.
血管 造影?? 显 示 主要 是 胃 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭jw2019 jw2019
(1 Corinti 7:19; 10:25; Colossesi 2:16, 17; Ebrei 10:1, 11-14) Gli ebrei divenuti cristiani — inclusi gli apostoli — non erano più tenuti a osservare le leggi che dovevano rispettare quando erano sotto il patto della Legge.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?jw2019 jw2019
State insegnando ai vostri figli a ubbidire a Geova sotto questo aspetto, così come insegnate loro le sue leggi sull’onestà, sulla moralità, sulla neutralità e su altri aspetti della vita?
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法 所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;jw2019 jw2019
Conducendo una vita che si conformi in ogni circostanza alle sue leggi e ai suoi princìpi.
至少 現在 已經 知道 , 羅 特 和 他 父親 是 處於 一種 緊張 關 係jw2019 jw2019
Potrà sembrare strano, ma il governo, le leggi, le idee religiose e lo sfarzo di Bisanzio influiscono tuttora sulla vita di miliardi di persone.
像 您?? 样 身材 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D ,? 谁 都? 会 嫉妒 的jw2019 jw2019
Alla fine, dopo molte preghiere e sforzi da parte nostra, è arrivato il giorno tanto atteso in cui ci siamo battezzati. — Leggi Colossesi 1:9, 10.
无法打开文件 % # 并载入字符串列表jw2019 jw2019
Inoltre sono stati provveduti i consigli necessari alla filiale per far fronte ai cambiamenti delle leggi sull’editoria, l’esportazione di letteratura biblica e cose simili.
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?jw2019 jw2019
Questi includono: Scopri il UUID per tutti i servizi primari Trova un servizio con un dato UUID Trova servizi secondari per un determinato servizio primario Scopri tutte le caratteristiche per un determinato servizio Trova Characteristic corrispondenti a un dato UUID Leggi tutti i descrittori per un particolare Characteristic Vengono anche forniti comandi per operazioni di read (trasferimento dati da server a client) e operazioni di write (da client a server) su valori di Characteristic: È possibile leggere un valore o specificando l'UUID del Characteristic oppure tramite un valore handle (che viene restituito dai suddetti comandi di rilevamento delle informazioni).
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 E se non sono fedeli, non saranno accolte nella chiesa; tuttavia potranno restare nella loro eredità, secondo le leggi del paese.
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子LDS LDS
(Matteo 20:18; Ebrei 11:1–12:3) Coloro che hanno seguito le leggi di Dio e hanno riconosciuto la sua sovranità hanno riscontrato che questa è davvero la condotta migliore.
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外jw2019 jw2019
(The Book of Jewish Knowledge) Usano l’ebraico e l’inglese nella liturgia e osservano rigide leggi dietetiche (kashruth).
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情jw2019 jw2019
(b) Cosa si deve tenere presente in merito ai riferimenti preceduti dalla dicitura “leggi”?
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了jw2019 jw2019
22 Poiché, ecco, egli ha i suoi aamici nell’iniquità, e tiene le sue guardie attorno a sé; e straccia le leggi di coloro che hanno regnato in rettitudine prima di lui, e calpesta sotto i piedi i comandamenti di Dio;
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了LDS LDS
Preghiamo per avere “un cuore ubbidiente” (1 Re 3:9; leggi Salmo 139:23, 24).
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票jw2019 jw2019
Queste leggi sono vecchie come l'Universo.
我 以? 为 你 又? 开 始 在意 生命 了 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniele 6:12, 15) Così il re incaricò Ester e Mardocheo di promulgare nuove leggi.
我 多麼 不想 看見 你 這樣jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.