ドナー oor Deens
ドナー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
donor
検査の結果,父親はドナーに適していませんでした。
Prøver viste, at hendes far ikke egnede sig som donor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十二使徒定員会のダリン・H・オークス長老とデビッド・A・べドナー長老の次の言葉で話し合いを補足する。
relativere det økologiske incitament i den emissionsrelaterede afgift på køretøjerLDS LDS
時を同じくして,そこから1,600マイル(2,575キロ)西方では,哀れなドナー隊の生存者たちが,シエラネバダ山中をサクラメント渓谷に向かっていました。
Det er min hensigtLDS LDS
べドナー長老の説教の続きを一人の生徒に読んでもらうか,その言葉が出てくるビデオを見せます。
Tilrettelæggelse ogformidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensLDS LDS
それに加え,わたしたちがどれほど努力したとしても,検出できないウイルスを持つドナーが,それを患者にうつす可能性があります」。
Min ven er sygjw2019 jw2019
幹線道路の勾配が急な,歴史に残るドナー峠を下っていると,予想外のことが突然起こりました。 トレーラーの運転席に煙が充満したのです。
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammenLDS LDS
一人の生徒に次のデビッド・A・べドナー長老の言葉を読んでもらう。
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...LDS LDS
ふさわしくない状態のまま聖餐の祝福やパスをしたり,病人に祝福を与えたり,あるいは神権のほかの儀式に参加することは,デビッド・A・べドナー長老が言ったとおり,神の御名をみだりに唱えることと同じです。
Duggen frembringes ved hjælp af den i bilag V beskrevne vanddampgeneratorLDS LDS
これは脳死状態で 法的には死亡と判定されたが 人工呼吸器で心肺機能を維持している状態で 移植手術までの間ドナーの臓器を 維持するための処置ですね
Data #: tons muslinger/årted2019 ted2019
* べドナー長老とこのビデオの若者たちから家族歴史についてどんなことを学びましたか。
Der kan opnås en del besparelser gennem transportbesparelsesteknikker.LDS LDS
まずは代理ドナーを探して サマンサにも いくつかの 発声をお願いしました
Han beskytter osted2019 ted2019
57 A が 死 ぬ ドナー で な く な る
I perioden fra 2003 til medio 2008 har vi dokumenteret næsten 14 000 klager og spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* べドナー長老によると,「信仰の中心的要素」とは何ですか。
* Der er rapporteret om forbigående, influenzalignende symptomer hos patienter som fik intravenøs injektion af Bonviva # mg hver #. måned, typisk i forbindelse med den første dosisLDS LDS
いいえ ミスター ・ ドナー の ごく わずか な 兆候 より 前 に
information til de berørte parter, de endelige modtagere af støtte fra fonden samt offentlighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アイルランドの伝説によれば,フィン・マックールという名の巨人がスコットランドの巨人ベナンドナーに戦いを挑みました。
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller større nyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigtjw2019 jw2019
認め る が 君 の ドナー は 能無し だ
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アダム ・ ドナー の 雇用 は ここ で 終結 よ
Værsgo at sætte DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大勢の利他的な腎臓ドナーに 質問する機会がありました どうしたら その広範囲にわたる 思いやりを生み出せて 見ず知らずの他人に 自ら腎臓をあげる気になるのか
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirresig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.ted2019 ted2019
マイクは亡くなるまでエホバに仕え,リディアは夫のハロルド・ワイドナーと共に28年間旅行する奉仕を行ないました。
Opbevaringstid mjw2019 jw2019
しかし,1915年にノイゲバウアとワイドナーは,西暦前568年(エルサレムの滅びを西暦前587年とする年)に関して,「月がこの星の1キュビト前方にあったのはニサン8日であって,ニサン9日ではない」と書いている。(
Senest ændret ved aftalememorandum udfærdiget i Sofia den #. januarjw2019 jw2019
* フィリピンの若い女性のお話は,べドナー長老が説明した信仰の3つの要素をどのように表していますか。
Undersøgelser foretaget af Fællesskabet i samarbejde med andre internationale organisationer viser, at for at forbuddet mod nyregistrering af flyvemaskiner, der ikke opfylder normerne i kapitel # i bilag #, kan have positive virkninger for miljøet, må det følges op af foranstaltninger til begrænsning af operationen af sådanne flyvemaskinerLDS LDS
私は手術室にいて そこにはドナー志願のボブがいました
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetted2019 ted2019
世界中の何千人もの若い男性と若い女性が,べドナー長老の招きを受けいれ,自分の先祖を探し出して彼らのために身代わりの儀式を行っています。
om ændring af forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukterLDS LDS
この方法によれば,「匿名のドナーでなく夫の精子を」用いることができ,「人々が敏感になりやすい道徳的・宗教的な問題を避けて通ることができる」と,本誌が述べたのは正確でした。
Fortæl det til din læge, hvis dette sker for digjw2019 jw2019
アダム ・ ドナー の 病気 の 兆候 は あ り ま し た か ?
Hvad agter Kommissionen i benægtende fald at gøre for at fjerne denne form for ikke-toldmæssige hindringer og sikre, at adgangen til det kinesiske marked sker på rimelige vilkår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドナー提供された臓器を用いて 刺激の少ない洗浄剤で すべての細胞成分を これらの臓器から取り出します
Det må holde op, efter ordre fra Oberst Blakes kontor, MASHted2019 ted2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.