不仕合わせさ
bedrøvelse · kval · smerte
不仕合わせ oor Deens
不仕合わせ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
bedrøvelse
katastrofe
kval
modgang
smerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ポリシーを遵守していない場合は、広告を不承認とすることで、違反があることをお知らせします。
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmensupport.google support.google
ヨシヤの死後,ユダの人々はまたもや不忠実になり,結局はバビロンに流刑になります。
Harry, der er sket noget vigtigtjw2019 jw2019
そして,神が世界から不公正を除去したいと思っておられるのなら,最初にそれを許したのはなぜでしょうか。
Drej til højre ved næste hjørnejw2019 jw2019
喫煙が全く不健全なものであることは自分も認めている,と言われるかもしれません。
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker detjw2019 jw2019
1 不活発になっている人をだれかご存じですか。
Godt gjort, Acejw2019 jw2019
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Hvis du ikke har børn, går tabtjw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påjw2019 jw2019
エホバは,不賢明な道を歩む場合の多くの苦痛からわたしたちを守ることだけでなく,ご自分の民が幸福であることをも望まれます。
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIERjw2019 jw2019
( 不 ふ 義 ぎ に 裁 さば いてはならない。)
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangeLDS LDS
ロ)その時不忠節な天的な者たちはどのように取り除かれましたか。 また地球にはどのような結果が臨みましたか。
Klinisk virkning I et kontrolleret klinisk forsøg blev en PhotoBarr PDT + OM (omeprazol)-patientgruppe (n=#) sammenlignet med en gruppe patienter, der kun fik OM (njw2019 jw2019
9 アダムは不従順になり,死にました。(
Bezirk, har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Jann, og dommerne K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (refererende dommer) og M. Ilešič; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: R. Grass, den #. september # afsagt dom, hvis konklusion lyder såledesjw2019 jw2019
ローマ 12:2)実際,聖書は「性の不道徳から逃げ去りなさい」と強く勧めています。(
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterjw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Jeres bejlere er konger og prinserjw2019 jw2019
商品アイテムが [不承認] の場合は、選択した掲載先に広告が表示されません。
For så vidt angår den efterfølgende evaluering, har kun evalueringen af projekter fra perioden #-# kunnet tages i betragtning, fordi gennemførelsen af projekterne fra perioden #-# endnu ikke var afsluttet, da Retten gennemførte sin revision, og den efterfølgende evaluering derfor endnu ikke var foretagetsupport.google support.google
読むことと認識することは不可分の関係にあります。
Drej til højre ved næste hjørnejw2019 jw2019
不真実な人は今のところ暴露されていないかもしれませんが,その人の将来を考えてください。
Bivirkningerjw2019 jw2019
ルードビックは子どもの時から,「[神に関する]疑念と不確実な事柄が浮かんでは消え,不信仰が育っていった」と述べています。
Jeg gifter mig med en god mandjw2019 jw2019
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば不品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
administration afjw2019 jw2019
わたしたちは非常に強情で,不従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Den gennemsnitlige billetpris i et kalenderkvartal må ikke overstige # SEK pr. enkelttur, inklusive skatter og afgifterjw2019 jw2019
イエスの教えの中心となった主題は,貧困や社会の不公正や病気を完全に拭い去る来たるべき世界政府,つまり神の王国でした。(
Hvis der gives kalciumsupplement, skal serumkalcium monitoreres og kalciumdoseringen justeres herefterjw2019 jw2019
その物語はわたしたちにとっても興味深いものです。 まことの神への従順がもたらす祝福と,不従順の結果を際立たせているからです。
Det er derfor nødvendigt at fastsætte en vejledende fordeling af det disponible beløb mellem medlemsstaterne i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
マタイ 24:37‐39)同様に使徒ペテロは,ちょうど「その時の世(が),大洪水に覆われた時に滅びを被った」ように,「不敬虔な人々の裁きと滅びの日」が今の世にも迫っていると書きました。 ―ペテロ第二 3:5‐7。
Kundskab og ærefrygtjw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksporterejw2019 jw2019
5 ある国の場合,そうした予算を立てるということは,要するに,高利の借金をしてまで不必要な買い物をしたくなる衝動を抑えなければならない,ということかもしれません。
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVjw2019 jw2019
その子孫レメクは,カインと同じように不敬虔で粗暴な性向を表わしました。 そしてカインの家系は,ノアの日の洪水で拭い去られました。
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyretjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.