取毀しする
jævne med jorden · smadre
取毀す oor Deens
取毀す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
jævne med jorden
smadre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ナタニエルはすぐ,約30キロ離れた最寄りの会衆と連絡を取りました。
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelsejw2019 jw2019
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
Han elsker dyrene og junglen-- men George elsker Ursula og Junior højere end noget andetjw2019 jw2019
イエスは,多くのユダヤ人がまたしてもエホバの清い崇拝から逸脱してしまった事実を認めて,「神の王国はあなた方から取られ,その実を生み出す国民に与えられるのです」と言われました。(
Den procedure, der er fastsat i artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret # er endeligt vedtagetjw2019 jw2019
彼は1等賞を取りそうだ。
Den ældre generation vil desuden i sidste ende drage fordel af den moderne tids innovationer som følge af den brede anvendelse af informations- og kommunikationsteknologier.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟は朝7時から晩の7時や8時まで,休憩を取らずに奉仕したものです。
Indehaveren af markedsføringstilladelsen anmodes om at forelægge oplysninger om produktets kliniske værdi til den ansøgte indikation (direkte eller indirekte) i overensstemmelse med " Points to consider on the evaluation of diagnostic agents " (CPMP/EWPjw2019 jw2019
休養を取ったり,散歩をしたり,日課や環境を変えたり,気分の落ち着く音楽を聴いたりすれば,少しはほっとするものです。
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypejw2019 jw2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €jw2019 jw2019
自分自身,取るに足りない者であり,助けなしに神に近づくことのできない無力を悟って,人々は祈りの“助け”を数多く生み出してきました。
De kommer til at leve for altidjw2019 jw2019
エホバの証人の宣教者は政治に関して厳正中立の態度を取っていましたが,程なくして退去させられました。
Inderkredsjw2019 jw2019
種の果肉はビールを作るのに使えるし,搾って油を取ることもできます」。
De påpegede ligeledes ulemperne og de usædvanlige risici i forbindelse med transaktionen, f. eks. den brasilianske valutas manglende stabilitet og det forhold, at der var tale om virksomhedens første investering i Brasilienjw2019 jw2019
指紋が取られた後,検察官のところへ連れて行かれました。
Lad os nakke den satanjw2019 jw2019
十分に時間を取ってから,生徒たちにリストから一つの事柄を選んでもらい,それが自分たちの人生にどのように影響したか,どのように救いへと導くかについてグループ内で話し合ってもらいます。
Klæd på dig, Homie.Homie?LDS LDS
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Massa Doktor siger, jeg ikke må være kæreste med LutherLDS LDS
盗みとは,自分のものでないものを取るということです。 ですから,不正行為は一種の盗みです。
I dette afsnit forstås vedjw2019 jw2019
これは主として,輸血や中立,喫煙,道徳などに関し,証人たちが聖書に基づいて取る立場のためです。
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANERjw2019 jw2019
あらゆる状況や可能性に対するわたしたちの見方やわたしたちの取る方針を決定するのは,心の態度,すなわち心の中の真の自分です。
KARTON FOR ENHEDSPAKNINGjw2019 jw2019
マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindesLDS LDS
精神病はどんな形を取って現われますか。
Paris, er du her?jw2019 jw2019
手足の自由を完全には取りもどすことができなかったにもかかわらず,彼はつい最近心臓発作で66歳の生涯をとじるまで,最善をつくして全時間奉仕をつづけました。
Når jeg finder ud af, hvem denne oprørske jesuit er, dræber jeg både ham og manden, der afslørede hans identitetjw2019 jw2019
しかし,暴力的な運動を展開し始めたフス派を退け,妥協的な立場を取っていたワルド派にも背を向けました。
Ja, nogen burde gøre detjw2019 jw2019
たとえば,十分の休息と適正な栄養を取らないと,やがて衰弱し,病気になって死にます。
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug og salg af sådant skummetmælkspulverjw2019 jw2019
ロ)それで,ヘブライ 13章17節はそれらの人々に対してどんな態度を取るようにと述べていますか。
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranerjw2019 jw2019
どんな こと を し て も 取り戻 す と 約束 し て くれ ジョン
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのひとりは,一日に200トンものサケを取る大型漁船の機関士でした。
Grundet den store forskel mellem dyrearter og mellem dyr og mennesker, er forudsigeligheden af effekten på mennesker på baggrund af prækliniske resultater kun af begrænset værdijw2019 jw2019
前途の仕事に対してどんな態度を取るべきですか。
Han gav nok op for ikke at komme forslået til sin bryllupsnatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.