諜報機関 oor Deens
諜報機関
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
efterretningstjeneste
efterretningsvæsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夫は妻に知られないように,自分の息子を諜報活動の網に引きずり込んでいたのです。
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNjw2019 jw2019
27 その王国は,神のご意志を成し遂げるエホバの代理機関です。
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.jw2019 jw2019
相手は機関銃を持ち,覆面をした三人の若者でした。
Ældning i luft (metode ASTM Djw2019 jw2019
そのひとりは,一日に200トンものサケを取る大型漁船の機関士でした。
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterjw2019 jw2019
小さな部品を飲み込んでしまった場合は、すぐに医療機関にご相談ください。
%, når det drejer sig om Indica-ris, og-# %, når det drejer sig om Japonica-rissupport.google support.google
現在のところ,EUの行政機関である欧州委員会は,公用語が五つしかない国際連合本部の4倍を超える数の翻訳者と通訳を雇っている。
Det sker for selv de bedste af osjw2019 jw2019
ハーバード大学から法学の名誉博士号を受け、その科学的業績はアメリカ哲学会やフィラデルフィア自然科学会など様々な機関に認められた。
Desuden er EU-medlemsstaternes kujonagtige afslag på præsident Chen Shui-bians ansøgning om visum til Europa udtryk for egoisme, og det virker mod hensigten.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Vær forsigtig og følg mine ordrejw2019 jw2019
教師が生徒の必要性と御霊から受ける印象を考慮して,LDS.orgの福音のテーマの項や教会機関誌の記事などのリソースを使用して,公式の教義として正確な情報を見つける方法を生徒たちに見せる時間を数分割いても構いません。
særligt beskyttede områderLDS LDS
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningjw2019 jw2019
啓 19:11‐21; 20:1‐3)その後,キリストの治める神の天の王国が,全地を支配する権能を持つ唯一の機関となります。
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nujw2019 jw2019
□ 人間の代理機関が永続的平和をもたらそうとしても実現できないのはなぜですか
Nogle tror, at gralenjw2019 jw2019
医療機関連絡委員会の兄弟たちと協力して,けがをした兄弟姉妹の手当てをします。
Den medlemsstat, under hvis jurisdiktion bedriften til opfedning eller opdræt af almindelig tun henhører, sender senest en uge efter afsluttet anbringelse i bur en rapport om anbringelse i bur valideret af en observatør til den medlemsstat eller CPC, under hvis flag fartøjerne har fisket efter tun, og til Kommissionenjw2019 jw2019
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。
SOM ERKENDER, at verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i # opfordrede regeringerne til at fremme øget forskning og udvikling i forskellige energiteknologier, herunder vedvarende energi, energieffektivitet og avanceret energiteknologijw2019 jw2019
情報を提供する様々な機関は,間違いなく正直で客観的なニュースを提供しているでしょうか。
behandling af anmodninger om rådgivningjw2019 jw2019
国連教育科学文化機関の元事務局長フェデリコ・マイヨールは,2035年までに,「現在の都市の居住地に,さらに30億人加わることになる」と警告しています。
Næstformandjw2019 jw2019
さらに、この規制により外国のメディアコンテンツ利用の権限許可を得ることが中国メディアに義務づけられていることにより、 いくつかの機関および記者たちによるWeibo といったソーシャルメディアによる情報共有をも取り締まられる。 中国におけるソーシャルメディアは今までのように中国国民が自由に声を上げることができる公共の場として機能することができなくなるであろう。
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningengv2019 gv2019
翌年,扶助協会は毎週開かれる扶助協会集会のレッスンを含む『扶助協会機関誌』(Relief Society Magazine)の発行を開始しました。
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisLDS LDS
マタイ 5:3,20。 ルカ 7:28)人類の大集団がこの管理機関に含まれることは意図されていませんでした。
op til # % af de faktiske påløbne omkostningerjw2019 jw2019
イエスの時代には,今日のような大規模な金融機関はありませんでした。
heretikere blev brændt levende i kapelletjw2019 jw2019
しかし現在,そのようなアルコールは「同国の公共輸送機関の燃料として一役買っている」と,ストックホルムのAP通信は伝えている。
To undersøiske jordskælv på #, # ogjw2019 jw2019
WHO(世界保健機関)は最近,エイズに関するこれまで以上にぞっとするような予想を発表した。
Ja, hvis de vil være så venlig...... og sende dette sammen med deres post?jw2019 jw2019
欧州連合の経済社会評議会に似たような機関であった諮問評議会は、石炭・鉄鋼産業の生産者、労働者、消費者、販売者から人数が平等にされた、30人から50人ほどの議員で構成されていた。
Den internationale finanskrise varsler ikke en lovende fremtid for Dohaforhandlingerne.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミカ 6:8)慎み深い人は自分の限界を認めます。 多くの教育機関で顕著に見られる激しい野心や熾烈な競争に巻き込まれることはありません。
Manner, hvor har jeg meget at lærejw2019 jw2019
こうして アヌージュは アフリカで マラリア撲滅を促進するエイド機関のため 公共財を生産する 起業家リスクを請負ました
Lad, som om I er travlt optagetted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.