車大工 oor Deens
車大工
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Hjulmager
hjulmager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Vargas ejer bogstaveligt talt BlackwaterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
Definition af de nødvendige krav til de relevante offentlige myndigheders og/eller, når det er relevant, den private sektors indsamling af vej- og trafikdata (dvs. trafikplaner, færdselsregler og anbefalede ruter, bl.a. for lastbiler) og levering heraf til ITS-tjenesteudbyderne på grundlag afjw2019 jw2019
そしてどなり散らしながら暴力的な脅しをかけていたので,証人たちは車の中で用心深く待っていました。
Det her b liver i familienjw2019 jw2019
イエスは少年のときでさえ,大工の店で働きました。
Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en “ effektiv ” dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningernejw2019 jw2019
姉はケンの宗教に関心を持っていませんでしたが,ケンを車に乗せてくれました。
Fællesskabsfinansieringen kan bl.a. antage form afjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgiented2019 ted2019
50 ドル と 新し い 自転 車 を あげ る から 」
Bekymret sig for hans frisør, lavet sandwiches til hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高級車は地位の象徴である。
Crazy Horse og Jumbo ankommetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この二人のうち,どちらが車のメーカーの用意した説明書を持っていたかを言い当てるのは難しくないでしょう。
Indkaldelse af forslag- EACEAjw2019 jw2019
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
Små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterjw2019 jw2019
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Du bestemmerted2019 ted2019
実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.jw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
normalt begrænset til særlige tilfælde, f.eks. natrium, kalium og hvid phosphorjw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Insalata di Lusia værdsættes af forbrugerne for hovedets lethed, den gode holdbarhed, det ringe fiberindhold (planten består hovedsageligt af vand), de unge, friske og faste blades sprødhed, og dens naturlige smagjw2019 jw2019
翌年,再び大工の仕事をするためではなく,会堂で宣べ伝えるためナザレに戻ったイエスは,ご自分のうちにイザヤの預言が成就したことに注意を引きました。
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterjw2019 jw2019
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
父は農業をしながら大工もしていました。
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?jw2019 jw2019
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauLDS LDS
宣教のための訪問に出かける祖父を車で送って行くことはしましたが,父自身は祖父の励ましにもかかわらず,積極的に宣教に携わることはしませんでした。
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar# mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
ビルの前に車があります。
Organiseringen inden for denne branche er præget af en stor frihed, og den enorme konkurrence giver sektoren en ganske særlig dynamik, som imidlertid også fører til, at man for enhver pris stræber efter de lavest mulige omkostninger til maskiner, til materialer, men også til mennesker.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこで妻と私は,1時間半にわたり,そこに住むすべての兄弟たちに電話で連絡を取り,車の手はずがついているかどうかを確かめることに努めました」。
Der er da den enejw2019 jw2019
車 の 修理 を し て や ろ う
Ahh, parfumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爆弾とは知らずにそれを拾い上げ,自分の車のトランクに入れて,当局者のところまで返しに来ました。
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.jw2019 jw2019
フェリペは車2台とバイク1台を持っている。
Det var det heletatoeba tatoeba
兵車のようなその組織はその時に前進し,今も前進しています。
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.