トマト;とまと oor Duits
トマト;とまと
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Paradeiser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenLDS LDS
ただもう一度トマトを見てもらうと トマトが光に洗い流されている間 光り続け 暗くなることはありません
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeted2019 ted2019
5 さて、モロナイ が この よう に レーマン 人 じん を 攻 せ める 準 じゅん 備 び を して いる 間 あいだ に、モロナイ の 町 まち 、リーハイ の 町 まち 、モリアントン の 町 まち から 集 あつ まった ニーファイハ の 民 たみ が、レーマン 人 じん から 攻 こう 撃 げき を 受 う けた。
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLDS LDS
1シオン の 地 ち に 集 あつ まって、 集会 しゅうかい を 開 ひら き、ともに 喜 よろこ び 合 あ い、いと 高 たか き 方 かた に 聖式 せいしき を ささげ なさい。
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittLDS LDS
6 この よう に して、 彼 かれ ら は 集 あつ まって この 件 けん に ついて 投票 とうひょう し、その 投票 とうひょう を さばきつかさ たち の 前 まえ に 置 お いた。
BESCHLIESSENLDS LDS
7 そして 彼 かれ ら は、 戦 たたか う 準 じゅん 備 び を して、アンテパス と 呼 よ ばれて いる 山 やま の 頂上 ちょうじょう に 集 あつ まって いた。
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungLDS LDS
どれほど有害かという問題の解明はなお今後にまたなければならない。 ......
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer Staatsangehörigerjw2019 jw2019
「「トマト」をイタリア語でなんて言うかテレビで見せて」
Beihilfen für Energiesparmaßnahmensupport.google support.google
子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。
Das ist so witzig!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,自分たちの宗教指導者が聖書から離れ,正直に振るまっていないことを識別できました。
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Märzjw2019 jw2019
トマトは野菜と呼ばれることがありますが,植物学的には果実です。 植物の食用部分であり,種を含んでいるからです。( 一般に野菜とは,食用にする茎や葉や根のことです。)
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
息子 の 行 く ところ に は 死 が 付きまと っ た
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クリスチャン会衆に対する誤まった見方
Einrichtung zweckdienlicher Kontrollinstrumentejw2019 jw2019
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigjw2019 jw2019
12 さて、 彼 かれ ら が わたし を 縛 しば って 動 うご けなく して しまう と、 主 しゅ が 用 よう 意 い された 1 羅 ら 針 しん 盤 ばん の 働 はたら き が 止 と まって しまった。
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanLDS LDS
アルジャジーラによると、この地区に住む人々は、市街地に作った菜園にルッコラやトマト、なす、すいかを植えはじめた。 緑と赤と紫も加わって虹色地区だ。
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsglobalvoices globalvoices
22 トマト ― いろいろ使える“野菜”
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatjw2019 jw2019
タマネギの輪切り,またはさいの目切り,少量のベーコン,トーストの角切り,ハツカ大根や大根の薄切り,マッシュルームの薄切り,生のカリフラワー少量,緑か赤のアマトウガラシの薄切り,パセリ,小粒のトマト,熟したオリーブの実や青いオリーブの実などを加えると,サラダの味はよくなり,食品価値も上がります。
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?jw2019 jw2019
硝酸を用いた土壌の畑からは,50%も多くのトマトが得られた。
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenjw2019 jw2019
フランス人がトマトをポム・ダムール,つまり“愛のりんご”と呼んだのはそのためだ,という説もあります。
Warum biss er?jw2019 jw2019
どうやら俺たちは罠に嵌まったようだ。
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?tatoeba tatoeba
現代に関する諸事実は,彼の主張が誤まっていたことを指摘するものです。
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenjw2019 jw2019
感情のストレスのほかに,明るい光やひどい騒音にさらされるとか,空腹であるとか,アルコールを飲んだとか,チーズ,チョコレート,キュウリ,トマト,油っこい食物,小麦,タマネギ,オレンジなどを食べたことが原因となる場合もあります。
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
それに,薄く切ったトマトやタマネギ,また,ゆで卵そして酢を添えると,カモテはおいしい食べ物に変わります。
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.jw2019 jw2019
ともえ課長の日曜出勤、課長まつこのおいしい日曜日、得報!
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.