ジャマイカ、我々の愛する地
Jamaica
愛する oor Duits
愛する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
lieben
de
Ein inniges Gefühl von Zuneigung und Fürsorge für eine andere Person empfinden.
貴方を愛することに変わりはないから。
Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.
gern haben
青少年を愛する
Die Jugendlichen gern haben
lieb
貴方を愛することに変わりはないから。
Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mögen · schätzen · achten · würdigen · wertschätzen · Gefallen finden · Zuneigung empfinden für · geneigt sein · liebe · liebend · an jmdm. Gefallen finden · jmdm. geneigt sein · jmdn. gern haben · jmdn. lieben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
隣人を愛するように』と神が教えておられることを示してください。
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
1977年,愛する妻また忠実な友が亡くなりました。
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.jw2019 jw2019
ウクライナの人々に福音を教え,彼らを愛する機会に恵まれたことを感謝しています。
Erstes BerichtsjahrLDS LDS
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
エホバを愛する者たちよ,悪を憎め」と,詩編作者は勧めています。 ―詩編 97:10。
Instrumente zur Qualitätssicherungjw2019 jw2019
愛することはやさしいが、愛されることは難しい。
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エホバを恐れると同時に愛することがどうしてできるか。
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenjw2019 jw2019
個々の人について見ても,病気になり,苦しみ,愛する家族を死によって奪われます。
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- Toyotajw2019 jw2019
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
ですから,愛する長老の皆さん,訓練を与えるときには,単なる教え手ではなく,友になってください。
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfjw2019 jw2019
神を愛するよりも快楽を愛する。 ―テモテ第二 3:4。
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertjw2019 jw2019
わたしたちの愛する姉妹の中には特に悲惨な迫害を受けた人もいました。
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
「行ないと真実とをもって」愛する
Er hasst michjw2019 jw2019
しかし,実際は,聖書が述べるとおり,「ただ銀を愛する者は銀に満ち足りることなく,富を愛する者は収入に満ち足りることがない」のです。(
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.jw2019 jw2019
自由を愛する人々にとっての意義
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumjw2019 jw2019
愛する兄弟姉妹の皆さん,皆さんの中には,末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師から,この集会に招待された人もいると思います。
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenLDS LDS
愛する都は壊滅し,城壁は崩れています。
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschenführt- in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.jw2019 jw2019
十戒は,物事に関するエホバの見方を明らかにしており,神と隣人を愛する責務をわたしたちに思い起こさせる諭しとなっています。(
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den Mitgliedsstaatenjw2019 jw2019
* なぜわたしたちが真に神を愛するなら,他の人々への愛を示すことになるのだと思いますか。
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLDS LDS
エホバを愛する人々に「つまずきのもとはありません」
Sonstige Personalausgabenjw2019 jw2019
実際,それらの若者のほとんどは,「神を愛するより快楽を愛する者」であると言えるかもしれません。(
lch scheine das nicht heruberzubringenjw2019 jw2019
「自由を愛する人々」国際大会の出席者最高数は7万4,587人でした。
Nachts um drei?jw2019 jw2019
イエスが言われた最大のおきては,心と魂と思いと力をこめてエホバを愛することです。(
Der Kläger beantragtjw2019 jw2019
今日,愛する人の死を悲しんでいる人についても,同じことが言えます。
Die Aussprache ist geschlossenjw2019 jw2019
一方,スージーが私たちの愛する神の記憶の中にいることを知るのは慰めとなります。
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.