愛する孫娘たちに oor Duits
愛する孫娘たちに
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
ich libe dieenkelin
de
Libe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
隣人を愛するように』と神が教えておられることを示してください。
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenjw2019 jw2019
1977年,愛する妻また忠実な友が亡くなりました。
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierungjw2019 jw2019
ウクライナの人々に福音を教え,彼らを愛する機会に恵まれたことを感謝しています。
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einLDS LDS
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Ich weiß nicht, was ich glaubejw2019 jw2019
エホバを愛する者たちよ,悪を憎め」と,詩編作者は勧めています。 ―詩編 97:10。
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des Protokollsjw2019 jw2019
愛することはやさしいが、愛されることは難しい。
UrsprungslandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エホバを恐れると同時に愛することがどうしてできるか。
Wir waren nicht anderes alsjw2019 jw2019
個々の人について見ても,病気になり,苦しみ,愛する家族を死によって奪われます。
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufjw2019 jw2019
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
Warten Sie bittejw2019 jw2019
ですから,愛する長老の皆さん,訓練を与えるときには,単なる教え手ではなく,友になってください。
Schönen guten Tag, Madamjw2019 jw2019
神を愛するよりも快楽を愛する。 ―テモテ第二 3:4。
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonjw2019 jw2019
わたしたちの愛する姉妹の中には特に悲惨な迫害を受けた人もいました。
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.jw2019 jw2019
「行ないと真実とをもって」愛する
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumjw2019 jw2019
しかし,実際は,聖書が述べるとおり,「ただ銀を愛する者は銀に満ち足りることなく,富を愛する者は収入に満ち足りることがない」のです。(
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstjw2019 jw2019
自由を愛する人々にとっての意義
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltejw2019 jw2019
愛する兄弟姉妹の皆さん,皆さんの中には,末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師から,この集会に招待された人もいると思います。
Travis, das ist wirklich gutLDS LDS
愛する都は壊滅し,城壁は崩れています。
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdjw2019 jw2019
十戒は,物事に関するエホバの見方を明らかにしており,神と隣人を愛する責務をわたしたちに思い起こさせる諭しとなっています。(
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.jw2019 jw2019
* なぜわたしたちが真に神を愛するなら,他の人々への愛を示すことになるのだと思いますか。
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSLDS LDS
エホバを愛する人々に「つまずきのもとはありません」
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.jw2019 jw2019
実際,それらの若者のほとんどは,「神を愛するより快楽を愛する者」であると言えるかもしれません。(
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenjw2019 jw2019
「自由を愛する人々」国際大会の出席者最高数は7万4,587人でした。
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenjw2019 jw2019
当然のことながら,数年前に,つまり私の二人のかわいい孫娘がとてもひどく残酷に虐待される前にこの情報を得ていればよかったと思います。
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.jw2019 jw2019
イエスが言われた最大のおきては,心と魂と思いと力をこめてエホバを愛することです。(
Was meinst du?jw2019 jw2019
今日,愛する人の死を悲しんでいる人についても,同じことが言えます。
Ich heiratejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.