ソフトウェア更新プログラム oor Grieks
ソフトウェア更新プログラム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ενημερωμένη έκδοση λογισμικού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他の七つの場所に集まった6,810人の聴衆も電話回線を通じて献堂式のプログラムを聞きました。
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, Φανγκjw2019 jw2019
大会のプログラムは「神の平和の使者」という主題でしたから,ルーマニアの僧職者たちが問題を引き起こしたにもかかわらず,* エホバの証人の間には神とキリスト・イエスを知ることによってもたらされる平和が確かにあるということを多くの人が知りました。 ―イザヤ 26:2,3。 フィリピ 4:7。
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιjw2019 jw2019
では,プログラムそのものを取り上げましょう。
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!jw2019 jw2019
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναjw2019 jw2019
1970年代の終わりごろ,プログラムに聖書劇や,多くの場合,バプテスマの取り決めが含められました。
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.jw2019 jw2019
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεjw2019 jw2019
それでも,胎児だった時の自分の体の発達は,あらかじめプログラムされていたことの証拠である,と正しく認めていました。
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάjw2019 jw2019
これは減量プログラムではありません。
Κατηγορία Δαίμονα: είδος Πολγκάραjw2019 jw2019
そうした脆弱性を利用して多くの場合,悪意のあるソフトウェア(マルウェア)を気づかないうちにインストールしようとします。
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροjw2019 jw2019
地獄の永遠の火も,キリスト教世界の教える最後の審判のプログラムの一部なのです。
Derek βρήκα και αυτόjw2019 jw2019
さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο Μπαρτοσκέικοjw2019 jw2019
国連事務総長の一報告によると,そうしたプログラムは,「危険にさらされている人々に......地雷地帯で生活したり働いたりしている場合にその犠牲となる危険を最小限にする方法など」を教えています。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
みんな夢中になってプログラムに聞き入っています。
Πεντακάθαροjw2019 jw2019
地域大会のプログラムすべてに出席して仲間の兄弟たちと共にエホバを崇拝できるよう休暇を願い出るべきなのに,そうすることに恐れを感じる人もいるでしょう。
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
ル・ナショナル紙は,スタジアムの初日の写真を掲載し,ハイチでも同様のプログラムによる大会の開催計画があると後に報じました。
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαjw2019 jw2019
9 バプテスマの話を含むプログラムを閉じるのに選ばれた歌の3番まで歌う間,すべてのバプテスマ希望者は彼らのために準備された区画の中で立ったままでいるよう協会が期待していることをどうぞ思いに留めてください。
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιjw2019 jw2019
単に秩序正しい行動のためだけではなく,主にそのプログラムのためでした。
Δεν τον ξαναείδαμεjw2019 jw2019
集会では,より秩序正しく,効果的なプログラムについて行くこと,宗教的な鐘の使用などバビロン的な宗教の名残を取り除くことを学びました。
Θα προσπαθήσωjw2019 jw2019
キャプテン ・ アメリカ の 記録 を 更新 でき ま し た か ?
Πόσα χάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
プログラム全体は,歌と祈りを含めないで45分間です。
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοjw2019 jw2019
国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνjw2019 jw2019
あなたはひん繁に集会のプログラムを扱うかもしれませんし,集会の質はこれまで慣れてきたものとは異なるかもしれません。
Πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
霊的な教訓を与えるプログラムを,その家族が定期的に受けることを阻むものは何もありません。
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηjw2019 jw2019
コンピューターは自らのプログラムを大幅に変えることはできない。
Η ελάχιστη πείρα του χειριστή, οι απαιτήσεις εκπαίδευσης και η εξοικείωση με το αεροδρόμιο, πρέπει να προσδιορίζονται για παρόμοιες επιχειρήσεις στο εγχειρίδιο πτητικής εκμετάλλευσης (OMjw2019 jw2019
内容は毎週更新され,人々が関心を持つテーマを扱った最近の記事が載せられます。
Θέλω μόνο μια εξήγησηjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.