人言 oor Grieks
人言
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
διάδοση
φήμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουjw2019 jw2019
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςjw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η Ιουλίουted2019 ted2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηjw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήjw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνjw2019 jw2019
またすべての人を同じ型にはめ込むような冷たいことをしませんでした。
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόjw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναjw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνjw2019 jw2019
人の洞察力は確かにその怒りを遅くする」とソロモン王は書きました。(
Κάτι συμβαίνειjw2019 jw2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςjw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑjw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
Όχι, μην τα παρατάτεjw2019 jw2019
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.jw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιjw2019 jw2019
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Το ίδιο και ο Θεόςjw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Ναι, πάλι εδώjw2019 jw2019
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςjw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνjw2019 jw2019
それらの兄弟たちと反対の方向に移動したウクライナ人とロシア人の兄弟たちは,霊的食物と,謄写版の原紙やインクなど,ロシアで使うための道具を持って行きました。
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςjw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον Βαλεροφώντηjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.jw2019 jw2019
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςjw2019 jw2019
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.