信奉 oor Grieks

信奉

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

πίστη

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

信奉する
ακολουθώ · υιοθετώ
信奉者
οπαδός · πιστός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。
Εκτίμηση ex aequo et bonojw2019 jw2019
出 12:6)この見方は一部の学者たち,ならびにカライ派ユダヤ教徒とサマリア人によって支持されていますが,パリサイ人とラビ信奉者たちは,それを太陽の沈み始める時と実際の日没の間の時間と考えていました。
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
この世の諸宗教の信奉者たちはそうした証しを行なっているでしょうか。
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάjw2019 jw2019
エホバはバビロニア人がエルサレムとその神殿を破壊することをお許しになるのです。 その時,「幸運の神」は,ユダとエルサレムにいる信奉者たちを保護することができません。 ―歴代第二 36:17。
Ανεπιθύμητη αντίδραση Λοιμώξεις και παρασιτώσειςjw2019 jw2019
......業ではなく信仰による義認という重要な教理がルターによって,また最近では多くのクリスチャンによって明快に説明されていること,神の公正と力と知恵が長老派によって ― 明快に理解されてはいないものの ― 慎重に擁護されていること,メソジスト派は神の愛と同情心を認め,ほめたたえていること,アドベンティスト派は主の再来に関する貴重な教理を信奉していること,バプテスト派は実際のバプテスマを見失っているものの,とりわけ象徴的な意味でのバプテスマの教理を正しく理解していること,一部のユニバーサリストはかなり前から『革新』に関する幾らかの漠然とした考えを持っていたこと,などに我々は気づいた。
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίjw2019 jw2019
調整する必要があるのは,世界人権宣言の原文ではなく,その信奉者の言動である」。
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη Γαλλίαjw2019 jw2019
2か月に及ぶ激しい討論の末に,妥協して一つの定義を受け入れました。 これはその後何世紀にもわたって,神会についてキリスト教徒の間で信奉された教義となりました。
Αυτό είναι ωραίοLDS LDS
彼らは,スンバワンガのキタワラというグループの革命的な信奉者とエホバの証人とを混同していたのです。
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
エホバの証人は創造を信じていますが,特殊創造説信奉者ではありません。
Η χρυσή καμπάνα η Πιστή Σύντομα δυνατά θα ακουστείjw2019 jw2019
「彼らは,科学を信奉する世代の試験管の中で調合された悲劇的に不幸な出来事の犠牲者であり,睡眠薬サリドマイドの錠剤すなわち十分の一グラムの白い物質の中に組み込まれた,不可解で強力なメカニズムのゆえに苦しむことを強いられた者たちである」。
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςjw2019 jw2019
エゼキエル 18:4)ところが,世界のほとんどの宗教は,人のうちにある何かが死後も生き続けるという誤った信条を信奉しています。
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των Γουόκερjw2019 jw2019
15 注目すべきなのは,この「雑草」は,タルムード*を信奉するユダヤ人や他の人々がかつて信じていたような,小麦が変質したものではないということです。
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαjw2019 jw2019
偽りの宗教を信奉する近隣の民による反対
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουjw2019 jw2019
また,必ずしも火葬ではなく埋葬をすることが,不滅の魂といった異教の考え方を信じる人と真のクリスチャンを見分ける助けとなるわけでもありません。 今日,そうした異教の教義の主な信奉者は,普通死者を埋葬する教会員の中に見いだされます。
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραjw2019 jw2019
こうして筆者は,この異国人がまことの神の信奉者であることを強調している」と「注釈者の聖書」(英語)は述べています。
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουjw2019 jw2019
アッシリアの神々とその信奉者たちは,まことの神からの決定的な打撃を被った
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταjw2019 jw2019
仏教,道教,儒教,神道などを信奉する伝統をもつ東洋の国々においても,聖書を研究して,慈愛に富む創造者についての真理を認識するようになった人がたくさんいます。
έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (#/#/#- Cjw2019 jw2019
中国大陸のこれらの宗教の信奉者の現在の人数に関する公式の数字は入手できませんが,道教と儒教は共に,過去2,000年にわたって世界人口のおよそ4分の1の人々の宗教生活を支配してきました。
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόjw2019 jw2019
エレ 51:6)その都市には,彼女の民つまり信奉者という水がありますが,その水は『干上がって』しまいます。
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάjw2019 jw2019
残る大部分は、ドイツの進路決定への信奉者だ。
Έχουμε αρκετά λεφτάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンガポール共和国憲法の第15条(1)には,崇拝の自由という基本的な権利を保障する次のような規定があります。「 すべて国民は,自己の宗教を信奉し,実践し,広める権利を有する」。
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κjw2019 jw2019
それらの宗教は神の目的についての真理を自分たちの宗教の信奉者たちに教えてこなかったのですから,それも不思議ではありません。
Προς τα πού;-Περίμενεjw2019 jw2019
別の歴史書は,「ヒンズー教はビシュヌ神,シバ神,あるいは女神シャクティ,もしくはその化身,相,配偶者,または子孫の信奉,もしくは崇拝であると言えよう」と述べています。
Θα σε πάω εκείjw2019 jw2019
過去におけると同じように今日でも,多くの宗教は,神が明示しておられる真理を信奉する代わりに,人間の思想や哲学をもてはやします。 したがって,聖書が与えている次の警告はとりわけ適切であると言えます。「
Μου πήρε χρόνοjw2019 jw2019
とはいえ,エホバの証人は一般に言われるような意味での特殊創造説の信奉者ではありません。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.