信奉する oor Grieks
信奉する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ακολουθώ
父アハズ王の歩みに倣い,臣民をいざなって偽りの神々を信奉させるでしょうか。
Θα ακολουθούσε άραγε τα ίχνη του πατέρα του, του Βασιλιά Άχαζ, και θα παρακινούσε τους υπηκόους του να ακολουθήσουν ψεύτικους θεούς;
υιοθετώ
20世紀には,人種差別的なイデオロギーを信奉する集団が幾つかありました。
Κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, κάποιες ομάδες υιοθέτησαν ρατσιστικές ιδεολογίες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。
Δε χρειάζεταιjw2019 jw2019
出 12:6)この見方は一部の学者たち,ならびにカライ派ユダヤ教徒とサマリア人によって支持されていますが,パリサイ人とラビ信奉者たちは,それを太陽の沈み始める時と実際の日没の間の時間と考えていました。
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
この世の諸宗教の信奉者たちはそうした証しを行なっているでしょうか。
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
エホバはバビロニア人がエルサレムとその神殿を破壊することをお許しになるのです。 その時,「幸運の神」は,ユダとエルサレムにいる信奉者たちを保護することができません。 ―歴代第二 36:17。
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναjw2019 jw2019
......業ではなく信仰による義認という重要な教理がルターによって,また最近では多くのクリスチャンによって明快に説明されていること,神の公正と力と知恵が長老派によって ― 明快に理解されてはいないものの ― 慎重に擁護されていること,メソジスト派は神の愛と同情心を認め,ほめたたえていること,アドベンティスト派は主の再来に関する貴重な教理を信奉していること,バプテスト派は実際のバプテスマを見失っているものの,とりわけ象徴的な意味でのバプテスマの教理を正しく理解していること,一部のユニバーサリストはかなり前から『革新』に関する幾らかの漠然とした考えを持っていたこと,などに我々は気づいた。
Μην τους χάσετεjw2019 jw2019
調整する必要があるのは,世界人権宣言の原文ではなく,その信奉者の言動である」。
Στο πάτωμα τώρα!jw2019 jw2019
2か月に及ぶ激しい討論の末に,妥協して一つの定義を受け入れました。 これはその後何世紀にもわたって,神会についてキリスト教徒の間で信奉された教義となりました。
Μου βγήκε τηλεφωνητήςLDS LDS
彼らは,スンバワンガのキタワラというグループの革命的な信奉者とエホバの証人とを混同していたのです。
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetjw2019 jw2019
エホバの証人は創造を信じていますが,特殊創造説信奉者ではありません。
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το Τέραςjw2019 jw2019
「彼らは,科学を信奉する世代の試験管の中で調合された悲劇的に不幸な出来事の犠牲者であり,睡眠薬サリドマイドの錠剤すなわち十分の一グラムの白い物質の中に組み込まれた,不可解で強力なメカニズムのゆえに苦しむことを強いられた者たちである」。
Λέγομαι Γουέην Κάμπελjw2019 jw2019
エゼキエル 18:4)ところが,世界のほとんどの宗教は,人のうちにある何かが死後も生き続けるという誤った信条を信奉しています。
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεjw2019 jw2019
15 注目すべきなのは,この「雑草」は,タルムード*を信奉するユダヤ人や他の人々がかつて信じていたような,小麦が変質したものではないということです。
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςjw2019 jw2019
偽りの宗教を信奉する近隣の民による反対
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοjw2019 jw2019
また,必ずしも火葬ではなく埋葬をすることが,不滅の魂といった異教の考え方を信じる人と真のクリスチャンを見分ける助けとなるわけでもありません。 今日,そうした異教の教義の主な信奉者は,普通死者を埋葬する教会員の中に見いだされます。
Υποδόρια χορήγησηjw2019 jw2019
こうして筆者は,この異国人がまことの神の信奉者であることを強調している」と「注釈者の聖書」(英語)は述べています。
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάjw2019 jw2019
アッシリアの神々とその信奉者たちは,まことの神からの決定的な打撃を被った
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςjw2019 jw2019
仏教,道教,儒教,神道などを信奉する伝統をもつ東洋の国々においても,聖書を研究して,慈愛に富む創造者についての真理を認識するようになった人がたくさんいます。
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεjw2019 jw2019
中国大陸のこれらの宗教の信奉者の現在の人数に関する公式の数字は入手できませんが,道教と儒教は共に,過去2,000年にわたって世界人口のおよそ4分の1の人々の宗教生活を支配してきました。
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςjw2019 jw2019
エレ 51:6)その都市には,彼女の民つまり信奉者という水がありますが,その水は『干上がって』しまいます。
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕjw2019 jw2019
残る大部分は、ドイツの進路決定への信奉者だ。
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンガポール共和国憲法の第15条(1)には,崇拝の自由という基本的な権利を保障する次のような規定があります。「 すべて国民は,自己の宗教を信奉し,実践し,広める権利を有する」。
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςjw2019 jw2019
それらの宗教は神の目的についての真理を自分たちの宗教の信奉者たちに教えてこなかったのですから,それも不思議ではありません。
Αντίο μπαμπάjw2019 jw2019
別の歴史書は,「ヒンズー教はビシュヌ神,シバ神,あるいは女神シャクティ,もしくはその化身,相,配偶者,または子孫の信奉,もしくは崇拝であると言えよう」と述べています。
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουjw2019 jw2019
過去におけると同じように今日でも,多くの宗教は,神が明示しておられる真理を信奉する代わりに,人間の思想や哲学をもてはやします。 したがって,聖書が与えている次の警告はとりわけ適切であると言えます。「
Πώς έκλαψεςjw2019 jw2019
とはいえ,エホバの証人は一般に言われるような意味での特殊創造説の信奉者ではありません。
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.