せいどうき oor Frans
せいどうき
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
frein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どうすれば読んだ聖句の適用をはっきり示すことができますか。[
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencejw2019 jw2019
それから,定員会やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésLDS LDS
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Fantastique, hein?ted2019 ted2019
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.jw2019 jw2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anjw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)jw2019 jw2019
王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。
Les anacondas sont des machines à tuerjw2019 jw2019
識別情報は、不正なアクセスなど不審なアカウント活動がないかどうかソフトウェアを確認するために使用されます。
nous quittesupport.google support.google
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureLDS LDS
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Donnez- moi la fiolejw2019 jw2019
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?jw2019 jw2019
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Il me le fautjw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsjw2019 jw2019
身近な人を亡くした子どもを助けようとする場合,どうすべきか戸惑う状況もあります。
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleLDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon ljw2019 jw2019
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexiblejw2019 jw2019
しかし,患者が主治医の処方どおりにしなかった場合,あなたはその患者の病気を医師のせいにするでしょうか。
Cela est particulièrement important dans le contexte de ljw2019 jw2019
たまたまその前の晩に私は,他の受刑者たちが窮地に追い込まれたのは私のせいで,私が処女マリアへの祈りに加わろうとしないからだと非難されていました。
les mesures prises ou prévues pour lutter contre ljw2019 jw2019
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。
CERTIFICAT D'EXPORTATIONjw2019 jw2019
人々の霊的な必要を満たすことについてはどうだろうか。
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque chosejw2019 jw2019
「信仰の試しを受けるとき,どうしたら『確固として動かずに』いられるでしょうか〔アルマ1:25〕。
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierLDS LDS
だ が 俺 に や っ た こと の せい じゃ な い
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.