併農林業 oor Frans
併農林業
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
agro-foresterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
Oscar t' a bien aidéjw2019 jw2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Tu veux valser?jw2019 jw2019
ヘブライ 12:3)イエスはいらいらするあまり宣べ伝える業を放棄して,この迷惑なことばを言い出した人を捜し出そうとはされませんでした。
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsjw2019 jw2019
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursjw2019 jw2019
しかし,そうした難しい状況下でも王国伝道の業は拡大してゆきました。
Alors, comment vois- tu le mariage?jw2019 jw2019
詩編 104編24節は,「エホバよ,あなたのみ業は何と多いのでしょう。
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
「シェオル[墓],すなわちあなたの行こうとしている場所には,業も企ても知識も知恵もない」―伝道の書 9:10。
Donc, j' ai raisonjw2019 jw2019
また,イエスは教導の業を行う中でも,幾度となく脅かされ,生命の危機にさらされ,ついにはイエスを殺そうと企てた悪しき者の計画にその身を委ねられました。
Il tue des gens?LDS LDS
主は全人類の救い主であり,この業が真実であることを,イエス・キリストの御み名なにより証します。
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneLDS LDS
エレミヤ1:5)バプテスマのヨハネは現世における救い主の教導の業に人々を備えるよう予任されました(イザヤ40:3;ルカ1:13-17;1ニーファイ10:7-10参照)。
Allez, monte!LDS LDS
最も重要な産業分野は、国際的な企業が 3社ある紡績業である。
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsjw2019 jw2019
スーザはこの業における神聖な使命感を覚えていました。
Il fait le salut naziLDS LDS
* わたし の 業 を 起こす 助け を しなさい。 そう すれ ば,あなた は 祝福 される で あろう, 教義 6:9.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsLDS LDS
16 イエスは追随者たちがこの同じ業をするよう訓練なさいました。
Nous en sommes convaincus.jw2019 jw2019
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。
Je viens de sortir de prisonjw2019 jw2019
マルドナード兄弟は,自分の行なった業を要約してこう述べています。「 1931年から1941年まで私は開拓者でした。
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédurejw2019 jw2019
また,同じ年に毎月5万3,000人余りのエホバの証人が伝道し弟子を作る業に活発に携わり,3万6,000件を超す聖書研究を司会しました。
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserjw2019 jw2019
食品製造業だけが「食品ロスはほとんどない」と報告した。
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcjw2019 jw2019
家から家の業で聖書を定期的に使うにつれて,それが『生きていて,力を及ぼす』のが分かるようになります。
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
死ぬ数年前に,その地域で業が始まったいきさつについてドメニコは次のような報告を書きました。
Prestations djw2019 jw2019
これが,宣べ伝えて教える業に追随者たちを忙しく従事させるためのイエスの単なる策略でなかったことは確かです。
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estjw2019 jw2019
王国宣教」1990年5月号の「文書を賢明に用いなさい」の記事には,「ある場合には,世界的な業のための寄付という話題は論じにくい事柄かもしれません」と記されていました。
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existejw2019 jw2019
分かち合うときに,イエス・キリストが回復の業を導いておられるということを強調する。
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsLDS LDS
二人の若い姉妹と私が,戸別伝道の業に携わるため道を歩いていると,一人の男の人に呼び止められました。
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.