鳴り響く
divulgarsi · echeggiare · rimbombare · risonare · risuonare · vibrare
鳴り響くこと oor Italiaans
鳴り響くこと
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
sonorità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlajw2019 jw2019
エホバからの割り当ては決して退けてはなりません」という巡回監督のアドバイスが耳に鳴り響いていた二人は,招待を受け入れました。
Credi che onorerà la chiamata?jw2019 jw2019
19 畏敬の念を起こさせる命令がごうごうと鳴り響きます。「 そして,わたしは聖なる所から出る大きな声が七人のみ使いにこう言うのを聞いた。『 行って,神の怒りの七つの鉢の中から地に注ぎ出しなさい』」。(
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitarijw2019 jw2019
ゼパニヤ 3:5)今の時代にも,同様の警告が鳴り響いています。
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re Arkonjw2019 jw2019
高らかなこのような叫びが,この20世紀初頭に鳴り響きました。
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammajw2019 jw2019
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
Devo pur mangiarejw2019 jw2019
腹立たしくなるほど鳴き続ける犬の吠え声から,隣家のステレオのガンガン鳴り響く音,車の盗難防止用自動警報器やカーラジオのいつまでもうるさく鳴り続ける音まで,騒音は当たり前のものになっています。
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.jw2019 jw2019
金曜日に一つの決議が熱意をこめて採択されましたが,それはエホバの近づきつつある復讐の日に関する神の警告を鳴り響かせる出席者全員の決意を表明するものでした。
Sheppard dovro ' evitarlo allorajw2019 jw2019
ですから,王国の音信は鳴り響きつづけ,人々はそれを聞いてきたのです。
Sono sicuro... che avrebbe funzionatojw2019 jw2019
リベリアの16の主要部族出身のエホバの証人は,必要の大きな所で奉仕するためにやって来た宣教者や他の人々と共に,声を合わせて王国の音信を鳴り響かせてきました。
Questo tizio... ha ucciso i miei fratellijw2019 jw2019
エゼキエル 3:17‐21)「ものみの塔」誌,1984年4月1日号は,こう説明しました。「 この見張りの者は聖書預言の成就として地上でどのように物事が進展しているかを観察し,迫っている『世の初めから今に至るまで起きたことがないような大患難』に関する警告を鳴り響かせ,『より良いことについての良いたより』を言い広めます」。 ―マタイ 24:21。 イザヤ 52:7。
uso endovenoso uso endovenosojw2019 jw2019
ペテロ第一 3:15)彼らはこの世が裁きの日を迎えており,「世のはじめから今に至るまで起きたことがなく,いいえ,二度と起きないような大患難」に直面するという警告を,忠実に鳴り響かせています。
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.jw2019 jw2019
9 エホバは,この邪悪な事物の体制に終わりをもたらす前に,まず警告を鳴り響かせるようにされます。
Non volevo dirtelojw2019 jw2019
そうではあっても,良い計画と勤勉な努力によって,王国の良いたよりを引き続き鳴り響かせることができます。
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibilijw2019 jw2019
耳には人の哲学が鳴り響きます。 罪がわたしたちを取り囲んでいます。
Bunyan, siamo pronti per la macchinaLDS LDS
12 ですから,象徴的ないなごと馬は,神の復しゅうの日が近づいている現在,神の裁きの音信を一層明確に,また声高に鳴り響かせなければなりません。
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di basejw2019 jw2019
ロ)見張りの者は今どんな手段を用いて,どんな警告を鳴り響かせていますか。
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatojw2019 jw2019
天からの声が鳴り響いて
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagojw2019 jw2019
■ 啓示の書の,七人のみ使いが吹くラッパの音は,いつ鳴り響き始めましたか。
Hai letto il giornale?jw2019 jw2019
13 霊感を受けたエレミヤの警告の音信に含まれている意味を調べていると,使徒パウロがコリント第一 10章11節で述べた,「さて,これらの事は例として彼らに降り懸かったのであり,それが書かれたのは,事物の諸体制の終わりに臨んでいるわたしたちに対する警告のためです」という言葉が耳に鳴り響きます。
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "jw2019 jw2019
プラトンは,青銅の壺が,無知で愚かなある話し手のように,鳴り響き続けたことについて語ったと言われています。
Perche ' voglio che ti rilassijw2019 jw2019
エホバの日......は,ヘブライ語聖書の最後の12の書の中で鳴り響いているテーマです。
L' unico tassista che non ho mai dimenticatojw2019 jw2019
第七のラッパが鳴り響き,エホバの王国とそのキリストの権威に関する発表がなされる
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?jw2019 jw2019
遠くや近くの230を超える国や地域にいるクリスチャンは,唇の実をささげ,唯一まことの神の賛美を鳴り響かせています。
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonojw2019 jw2019
彼らは今日に対する神の音信を携え,それを広範囲に及ぶ地域にまで鳴り響かせるはずです。
Ciò è particolarmente importante nel contesto delljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.