同郷人 oor Pools
同郷人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
krajan
współziemianin
współziomek
ziomek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Odwróć się, wariatkojw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Nalał w gacieted2019 ted2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Zdradziłaś mniejw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Został przeniesionyjw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
Co się dzieje, do cholery?jw2019 jw2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
To śmiesznejw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Cyberdyne systems Przejęte przez Armięjw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
Czas trwania pomocy indywidualnejjw2019 jw2019
人の心と人の外見
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemujw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Zapoluj sobie na cośLDS LDS
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Spryskiwacze nie zadziałałyjw2019 jw2019
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponLDS LDS
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, Lmaxjw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Dla celów niniejszego rozporządzeniajw2019 jw2019
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Podejrzany uciekajw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.jw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIjw2019 jw2019
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Stwierdza on [że] głównym kryterium stosowania art. # ust. # do środka podatkowego jest fakt, że ustanawia on, na korzyść określonych przedsiębiorstw w Państwie Członkowskim, odstępstwo od stosowania systemu podatkowegojw2019 jw2019
それらの兄弟たちと反対の方向に移動したウクライナ人とロシア人の兄弟たちは,霊的食物と,謄写版の原紙やインクなど,ロシアで使うための道具を持って行きました。
Będą mieli kolejne dzieckojw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemjw2019 jw2019
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Jak wrócimy?jw2019 jw2019
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
On dał nam ten numer zanim odszedłjw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Weź mnie teraz, PanieLDS LDS
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Spełniliście dobry uczynekjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.