終わり良ければすべて良し oor Pools
終わり良ければすべて良し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
wszystko dobre, co się dobrze kończy
wszystko dobre, co się dobrze kończy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに 命を救う新技術を生み出す 企業や起業家たちの ネットワークを作り ムスたちヘルスワーカーと結びつけ より良く地域に貢献できるよう 後押しします
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowaniapasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneted2019 ted2019
わたしたちはこのすべてを喜び,創造者に対して調べをかなでるべきではありませんか。
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędzijw2019 jw2019
キリストの初期の教会の設計図を,今日世界にあるすべての教会に照らし合わせてみるなら,すべての点で,組織,教義,儀式,実,啓示それぞれがすべて一致する教会は一つしかありません。 末日聖徒イエス・キリスト教会です。
Nie dzisiajLDS LDS
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Energie odnawialnejw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmieszjw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatrujw2019 jw2019
すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。(
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjachjw2019 jw2019
良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
Musiał pan dobrze bawić się w Paryżu?jw2019 jw2019
もしそれがあわれみに関するわたしたちの理解のすべてだとすれば,わたしたちが創造者のようになれるなどとはとても考えられません。
A co ty wiesz o złocie?jw2019 jw2019
最盛期には本郷地区に3炭鉱が開発され、操業していたが、現在はすべて廃鉱となっている。
Na co?- Na zajęciaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
終わりの日は間もなく終わる
Byłam żoną, sprzątaczkąjw2019 jw2019
しかし,言葉を話すためにそのすべてを協働させると,熟練したタイピストや演奏会のピアニストの指のような動きが生じる。
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniajw2019 jw2019
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniajw2019 jw2019
ではどうしてイエスの命の犠牲が,罪と死への束縛からすべての人を解放することを可能にしたのでしょうか。
Ile czasu minęło?jw2019 jw2019
傷つける理由が無いわ エックハートは良くしてくれた
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "opensubtitles2 opensubtitles2
あの さ 、 すべて は あなた の 言 う よう に 単純 じゃ な い ん だ よ
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのことが良い成果を上げることもありました。
Już teraz mogę wam to powiedziećjw2019 jw2019
パウロは,その生涯の終わり近くになって,クレテで教会指導者として奉仕していたテトスに手紙を書きました。
Mój sekretarz ureguluje rachunekLDS LDS
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjijw2019 jw2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukowejw2019 jw2019
ですから,印刷されて出回っているとか,インターネットに書かれているとか,度々繰り返されているとか,支える人たちが強力なグループを構成しているといった理由だけでは,真理を構成することにならないのだということを,いつも心にとどめることは良いことです。
Nie jesteś moją matkąLDS LDS
終わりの日 ― どんな証拠があるか
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjijw2019 jw2019
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
l odważnegojw2019 jw2019
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoted2019 ted2019
表の一番上には,どうするのが良い行動なのか書いておきました。
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.