oor Pools

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

dusza

naamwoordvroulike
pl
rel. religia niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;
良心を欠いた学問はの廃墟以外のなにものでもない。
Nauka bez sumienia jest jeno zgubą duszy.
en.wiktionary.org

duch

naamwoordmanlike
を 知 る 為 に 墓地 で 長 い 時間 を 過ご し た よ
Spędziłam tyle czasu w grobie, że od razu rozpoznaję ducha.
en.wiktionary.org

życie

naamwoordonsydig
すべて に が あ り は ひと つ と 思 っ た
Wszystko było pełne życia, i całe życie było nim.
en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

serce · psyche · duchowość · psychika · nerwy · fantom · majak · upiór · zjawa · zwid · widmo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

男の魂
miecz
木魂
echo · odgłos · podźwięk · pogłos
魂の叫び
Rattle and Hum
ジョンの魂
John Lennon/Plastic Ono Band
離魂病
lunatykowanie
銷魂
rezygnacja · zniechęcenie
稲魂
grom · piorun
胆魂
duch
肝っ魂
duch · dzielność · kuraż · męstwo · mężność · odwaga · serce · zaczepność · zadziorność · śmiałość

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
偽りの教え1: は不滅である
Wszystko w porządku?jw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Pete coś o tym mówił?jw2019 jw2019
しかし,「何をしていても,人にではなくエホバに対するようにをこめてそれに携わりなさい」という諭しに沿って,熱心に努力しました。 ―コロサイ 3:23。 ルカ 10:27; テモテ第二 2:15と比較してください。
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!jw2019 jw2019
わたしたちも,現在の希望が天のものであるか地のものであるかにかかわりなく,をこめて神への奉仕を行なえるのではないでしょうか。
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionajw2019 jw2019
」と「霊」― これらは実際に何を意味するか
Pracujesz dla zarządu, nie?jw2019 jw2019
パウロは,良いたよりを伝えるために自分のをさえ分け与えていたので,「今日この日に,わたしがすべての人の血について潔白であることに関して,あなた方に証人となってもらいます」と,何のためらいもなく述べることができました。(
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentajw2019 jw2019
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
Obecna.Angela Miltonjw2019 jw2019
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
Maksymalna intensywność pomocyjw2019 jw2019
2 (イ)イエスは,「りっぱな羊飼いは羊のために自分のをなげうちます」と言って,ご自身がどんな経験をすることを示唆されましたか。(
Takie są jego przykazania?jw2019 jw2019
私はエホバを愛していたので,を込めて神に仕えたいと願っていました。
Nie musisz go nokautować!jw2019 jw2019
ラザロのは天へ行きましたか。
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejjw2019 jw2019
そして 、 上 に 行 き 、 私 たち の 神 に 近づ き 、 悩ま し て い る を 救 っ て もら い なさ い 。
Zdolność?Coś w rodzaju daruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
列王第一 10:13)ソロモン自身もこう書きました。「 寛大なは自分も肥え,他の者に惜しみなく水を注ぐ者は,自分もまた惜しみなく水を注がれる」― 箴言 11:25。
Kwalifikujące się działania i wnioskijw2019 jw2019
12 問題となるのは次のような質問です。 人間は本当に不滅のを持っているのでしょうか。
Neb, musimy zjeść coś ciepłegojw2019 jw2019
親愛なる神父様、傷の痛みとの底からわきあがる恥ずかしさで、私は死にそうになっています。
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした方法を取れば,死者の霊もしくはは家から出やすくなると信じられているのです。
Gadget, to majw2019 jw2019
それらの奴隷はどちらも同等の称賛を受けました。 どちらも自分の主人のためにをこめて働いたからです。
Możemy powrócić do tego żałosnego życia z przed klątwyjw2019 jw2019
ですから,他の聖書翻訳は「そのが去り行こうとする」という表現を,「彼女の命は消えゆこうとしていた」(ノックス訳),「彼女は息を引き取った」(エルサレム聖書),「彼女の命は彼女から離れた」(基礎英語聖書)などと訳出しています。
Teraz Bombay... mija linię środkowąjw2019 jw2019
イエスが言われた最大のおきては,心とと思いと力をこめてエホバを愛することです。(
Co powiedział ci Woolsey?jw2019 jw2019
生命力が人間の体を維持しなくなると,人つまりは死にます。 ―詩編 104:29。 伝道の書 12:1,7。
Nie wszystkie potencjalne zastosowania zostały ocenione na poziomie wspólnotowymjw2019 jw2019
今重要なことは,をつくして神に奉仕し,クリスチャンとしての自分の忠実さと,「ほかの羊」を集めるわざとに注意を払うことです。
To brzmi literacko, tajw2019 jw2019
西暦前6世紀のギリシャの有名な数学者ピタゴラスは,は不滅であって転生すると考えました。
Nie mam nikogo innegojw2019 jw2019
人間のは不滅であり,神は人間を火の燃える地獄でとこしえに責めさいなむと教会は教えますが,父は聖句を用い,親切な態度で,しかしはっきりと,その教えが誤りであることを示しました。
Żeby się od tego uwolnićjw2019 jw2019
裸醒は「ポイント・オブ・ピン」。
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2,3 (イ)について聖書が述べる事柄を信頼できるのはなぜですか。(
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.