胸の谷間 oor Portugees
胸の谷間
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
decote
decotes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は胸が悪くなるのを感じました。
Kota, parabénsjw2019 jw2019
このことを自分の聖書から知って,私は胸を躍らせました。
Pensei que fosse mais espertajw2019 jw2019
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
De modo algum!jw2019 jw2019
そのようにして胸をたたいて血を流しながら,人々は豊作を願って“聖母マリアの加護”を叫び求めました。
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?jw2019 jw2019
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
Causando a dilatação arterialLDS LDS
考えただけでも胸が悪くなるでしょう。
As noites aqui são diferentes das noites na cidadejw2019 jw2019
大小あわせて360の泉がこの地域に点在し,周辺の谷間にある小麦,アンズ,洋ナシ,桃,ブドウなどの肥沃な畑に貴重な水を供給しています。
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?jw2019 jw2019
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMjw2019 jw2019
大会二日目の最後の話に続いて,「来たるべきわたしたちの世界政府 ― 神の王国」という新しいポケット版の書籍に関する胸を躍らせるようなニュースがありました。
No que diz respeito às unidades populacionais ocidentais, vai ser pescado mais 30% do que o recomendado, e além disso haverá a pesca não declarada e ilegal.jw2019 jw2019
カトリックの作家ピーター・ヘッベルスウエイトは,このすべてが世界中の群衆に及ぼした影響を見事に言い表わし,次のように述べています。「 この胸を躍らせるような新しい法王から人々はどんな音信を得ていたのだろうか。
Se for agora, ficarei como se estivesse sozinhajw2019 jw2019
状況が,予期していたことと大きく異なる場合,胸が張り裂ける思いがします。
Olhe o que temos aqui, tenente, uma moca tão bonitaLDS LDS
それは胸の踊るような経験です。
Os Estados-Membros podem aplicar osistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãojw2019 jw2019
イエスが御父にどのように話されたかを考えてみると,非常に啓発され,胸を打たれます。
Ensaiaremos depoisLDS LDS
1933年,マラウイにおけるエホバの証人の歴史の中で胸の躍るようなことが起きました。
Receitas operacionaisjw2019 jw2019
8 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は 心 こころ の 中 なか で それ を 1よく 思 おも い 計 はか り、その 後 のち 、それ が 正 ただ しい か どう か わたし に 2 尋 たず ね なければ ならない。 もし それ が 正 ただ しければ、わたし は あなた の 3 胸 むね を 内 うち から 4 燃 も やそう。 それゆえ、あなた は それ が 正 ただ しい と 5 感 かん じる で あろう。
O que você sabe sobre Warren?LDS LDS
わたしたちの前途には,常に新しい事柄を発見し,決して退屈しないという,胸の躍るような見込みがあるのです。
Alguns de nós, talvez não retorne em maiojw2019 jw2019
マタイ 24:3‐14。 テモテ第二 3:1‐5,13)ですから,今日神とみ子に信仰を働かせる人々には,この体制の終わりを生き残り,生き続けて神の新しい世に入り,決して死ぬことがないという,胸の躍るような希望があるのです。
Tinha medo de acordar e ainda estar passando manteiga num pão de alho... esperando que minha vida começasse.Mas aconteceujw2019 jw2019
1957年の主の記念式に42名の人が出席したことは,実に胸の躍るような出来事でした。
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha Nortejw2019 jw2019
その 隙 に 家 の 中 に 入 っ て エリオット の 胸 に ズドン さ
Você vê alguma coisa com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちには,まことの神について人々に語り,かつ,正義の新しい世における,とこしえの命に関する,神からの,胸をおどらせるような音信を人々とわかち合う特権があるのです。
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animaljw2019 jw2019
この胸の躍るような増加のため,有能な長老や奉仕の僕の必要性が高まりました。
Não, viajei essa distância toda porque li seu primeiro capítulojw2019 jw2019
20 (イ)その時地上にいる羊のような人々は,どんな胸の躍るような経験をしますか。(
Eu tenho feito isso há muitojw2019 jw2019
ローマ 12:17‐21)わたしたちが個人的に憎しみを胸に宿したり悪に復讐したりしなければ,愛が勝利を収めるのです。
Com o centro de controlejw2019 jw2019
" たとえ 私 が 死 の 陰気 な 谷間 を "
Nem o contrário.Não é má ideiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例を挙げましょう。 全時間の開拓奉仕を最近再開したある母親はこう述べました。「 聖書研究生が聖書の種々の真理に心を動かされて顔を輝かせるのを見ると,本当に胸が躍ります。
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.