別れを告げる oor Russies
別れを告げる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
попрощаться
[ попроща́ться ]
проститься
[ прости́ться ]
прощаться
[ проща́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинjw2019 jw2019
エホバの証人が,代替療法には宗教上何の異存もないということを医師たちに告げても,輸血を拒否することは容易ではありませんでした。
Центральная, готовьте президентский ЦКПjw2019 jw2019
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
Я ваш клиентjw2019 jw2019
私は彼女の述べる事柄に真理の響きを感じましたが,自分はカトリック信者のままで満足していると彼女に告げました。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовjw2019 jw2019
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Что ты делаешь?- Отельjw2019 jw2019
エレ 38:4)エレミヤは65年以上の間,エホバの裁きを大胆にふれ告げました。
Меня задолбал шовинизмjw2019 jw2019
「 謙遜 けんそん で忠実であり,主の 御 み 霊 たま を常に 伴 はん 侶 りょ とするように兄弟たちに告げてください。 そうすれば道を誤ることはないでしょう。
Я не смогу спатьLDS LDS
3 明らかにイエスは,使徒たちが天に迎えられてイエスと共になるということを彼らに告げておられました。
У вас доступ к секретной информации первого уровня?jw2019 jw2019
わたしはその兄弟と初対面でしたが,父親は玄関先で別れを告げました。
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняLDS LDS
イザヤは,迫り来るエルサレムの滅びとユダヤ民族のバビロンへの強制移住についてヒゼキヤ王に告げたすぐ後,回復を約束する次のようなエホバの言葉を語ります。「『 慰めよ,わたしの民を慰めよ』と,あなた方の神は言われる。『 エルサレムの心に語り,彼女に向かって呼ばわれ。
Тут ничего нет!jw2019 jw2019
3 あなたが王国の良いたよりをふれ告げる時,それを歓迎する人もいるかもしれませんが,大多数の人は関心を示さないでしょう。(
Были там с Вандойjw2019 jw2019
現在残っている報告によると,神の王国を公にふれ告げる業に参加した人の数は3年以内にほぼ3倍になり,1922年には1919年よりも15多い国や地域で宣べ伝える業が忙しく行なわれていました。
Это будет мой тебе подарокjw2019 jw2019
王二 5:10; 9:1‐3; エレ 36:4‐6)預言者たちの音信や幻の中には,口頭でふれ告げられたのではなく書き記されたものもあれば(エレ 29:1,30,31; 30:1,2; ダニ 7‐12章),限られた聴衆の前で伝えられたものも多く,預言者が考えを伝えるために象徴的な行動を用いたこともありました。 ―「預言」; 「預言者」を参照。
Ты должен отпустить ееjw2019 jw2019
イエスに倣って良いたよりを熱心にふれ告げることができるのです。 昨年は236の国や地域で695万7,854人の王国伝道者が『福音宣明者の業を行ない』ました。
Ты должен услышать этоjw2019 jw2019
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
Горошек лучшеLDS LDS
ここアルバニアでは聖職者は今も認められているが,『ものみの塔』はその聖職者を非難している」と,兄弟たちは告げられました。
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
事実,宣べ伝える任務には,神からの音信をただ告げ知らせる以上のことが関係しています。
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
マタ 24:3,7‐14,21,22)イエスの使徒たちも同様に,「反キリスト」のような特定の級や(ヨハ一 2:18,19; ヨハ二 7),そのような級にあらかじめ定められている結末に関する神の予知力を示す預言を告げ知らせました。 ―テサ二 2:3‐12; ペテ二 2:1‐3; ユダ 4。
Я отправил запросjw2019 jw2019
それでユダヤ人は,カエサレアでその件を申し立てるよう告げられます。
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняjw2019 jw2019
また,ご自分に仕える方法についても告げられました。
Да, я тебя очень люблюjw2019 jw2019
イエスは追随者たちに,不忠実なユダヤ国民に臨む滅びについて告げていました。
Сказали, что поправитсяjw2019 jw2019
しかしエホバの証人は,エホバに対する信仰を公に表明することも,エホバの愛ある目的を他の人に告げることもやめませんでした。
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалjw2019 jw2019
兄弟は忠節な態度で献身にふさわしく生き,1986年に亡くなるまで,神のハルマゲドンの戦いが間近に迫っていることをふれ告げました。
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?jw2019 jw2019
* 救い主は「わたしが......あなたがたに告げるこれらのこと」(2節)について話されました。
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойLDS LDS
このつらい別れの時を過ごす間,最も慰めをもたらしてくれたものは,イエス・キリストの福音に対する証,そして愛するフランシスは今なお生きているという知識です。
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.