漁獲努力 oor Russies
漁獲努力
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
улов на единицу промыслового усилия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуjw2019 jw2019
しかし,どんなに努力してもうまくいっていません。
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимjw2019 jw2019
■ 実際に結婚できるようになるためには,特にどんな特質を培うよう努力すべきでしょうか。
Нашей победыjw2019 jw2019
しかし,「何をしていても,人にではなくエホバに対するように魂をこめてそれに携わりなさい」という諭しに沿って,熱心に努力しました。 ―コロサイ 3:23。 ルカ 10:27; テモテ第二 2:15と比較してください。
Есть минутка?jw2019 jw2019
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Он отдал за Императора всё, что у него былоLDS LDS
この究極的目標は,社会的に容認される行動と,ヒンズー教に関する特別な知識を求める努力によって達成される,とヒンズー教徒は信じています。
Я рассказала все что знаюjw2019 jw2019
恐れに負けて努力することをやめてはなりません。 10
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамLDS LDS
ユリアとマルコスは、#heimkino動画をYouTubeに投稿した。 それは、ひとつには、他の人たちもこの動画で勉強できるようにするためだ。 それから、難民を支援してドイツへようこそという気持ちを伝えるのは、難しいことではなくほんのちょっとの努力で大丈夫なんだと、見る人に分かってもらうためでもある。
Я хочу услышать твой голосgv2019 gv2019
次にあげるのは,これらの聖句から学ぶことができる一つの原則です。 自分より恵まれない人々を助ける努力をするならば,主はわたしたちに報いてくださる。
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLDS LDS
真の偉大さは決して偶然に得られるものでもなければ,一度の努力や成果で得られるものでもありません。
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомLDS LDS
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
У лайконов аллергия на сереброjw2019 jw2019
模範と言葉によって教えようとするとき,両親は絶えず努力し,首尾一貫していなければならない。
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?LDS LDS
諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьjw2019 jw2019
イエスはその人に,神の原則を現実的な仕方で適用するよういっそう努力し,活動的な弟子になりなさいと言われました。
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуjw2019 jw2019
若い女性は,神の娘としての真の姿にふさわしく生きようと努力するに当たって,互いに支え合うために何をすることができるでしょうか。
Я не могу убить этого человекаLDS LDS
9 人間の努力でこうした悪い状態から救出されることは可能でしょうか。
Давай, толкайjw2019 jw2019
例えば,献身したクリスチャンでも時折,まじめに努力するだけの価値が本当にあるのだろうか,と考えてしまうかもしれません。
Так... где тут гараж?jw2019 jw2019
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうした羊のような人々を会衆に集め,エホバへの奉仕にあずかるよう訓練するには,相当な努力が求められました。
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!jw2019 jw2019
ジョンソン一家は現在,精神衛生に役立つことを定期的に行なうよう努力しています。 それは家族全員に,とりわけ息子にとって有益です。
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?jw2019 jw2019
国連が平和をもたらすために努力すると公言したにもかかわらず,国内,民族間,地域社会間などいずれにおいても,戦争は多発しています。
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиjw2019 jw2019
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуjw2019 jw2019
それは現実的なものとなり得ますが,その新しい世に到達するには,あなたの側に徹底的な努力が求められます。
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхjw2019 jw2019
3 パウロは,クリスチャンが調和よく協働してゆくには,各人が一致を促進する真剣な努力を払わなければならない,ということを理解していました。
У меня есть друг там.Ну не друг, нетjw2019 jw2019
しかし教訓者は,私が努力できる点に注目してくださるので,大変励まされます。
Но, увы, довольно скороjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.