沿岸警備隊
Obalna straža · obalna straža
沿岸 oor Sloweens
沿岸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sloweens
obala
sl
Črta ali območje, kjer se stikata kopno in morje ali druga velika vodna površina.
brežina
litoral
sl
Območje plimovanja morske obale.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nabrežje · območje plimovanja · obrežje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
obala
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。
Od tebe želim le,...... da imaš pogum, da ostaneš z njim, ko mene ne bo večjw2019 jw2019
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
Zakaj bi čakala?jw2019 jw2019
東にはユダの山地,西にはフィリスティアの沿岸平原があります。
zmogljivost shranjevanja, ki je v razumni meri na voljo ali bo na voljo na območjih, določenih v členu #, in zmogljivost transporta, ki je v razumni meri na voljo ali bo na voljojw2019 jw2019
もちろん,沿岸の海域で乗客や貨物を運ぶ小さな船もありました。
Je ves ta denar pomiril belce?jw2019 jw2019
地中海連合(ちちゅうかいれんごう、フランス語: Union pour la Méditerranée)は、欧州連合 (EU) の加盟国と地中海沿岸国による共同体。
Slonokoščena obalaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
息をのむほど美しい夕日を背に受け,丸太を曳航しながら港に戻るとき,頭上ではカモメが鳴き,ボートが水面に残す航跡はきらめき,沿岸の光がまたたき始めます。 そのどれもが,安らぎや創造者との一体感を与えてくれます。
Druge določbe o varnostnih značilnostih (npr. glede fizične zaščite, osebja in postopkov) se prilagodijo zahtevam po najvišji stopnji tajnosti in vsem oznakam kategorij podatkov, ki se obdelujejo v okviru SISTEMAjw2019 jw2019
中央アメリカのカリブ海沿岸に位置するベリーズは,高温多湿の亜熱帯気候で,しばしばハリケーンの通り道になります。
Znaki, kot so bolečina v trebuhu, napetost, slabost, bruhanje, driska in težave z dihanjem, lahko kažejo na OHSSjw2019 jw2019
すばらしいこれらの集会場所は,モザンビークの沿岸中央部のベイラという港湾都市にあり,その献堂式には合計で602人がやって来ました。
Poglejte si krvave in posrane gatejw2019 jw2019
布や他の商品の梱の中に忍ばせることで,かなりの部数をイングランド沿岸まで,また北のスコットランドにまでひそかに持ち込むことができたのです。
Mark, prosim. – Pa mi povejte, kako naj kaj dokažemjw2019 jw2019
フランスの大西洋沿岸での塩田の歴史は,西暦3世紀ごろにまでさかのぼります。
Ne glej me tako, Zvezdajw2019 jw2019
この点は,かつては死んでいたその海の沿岸で漁業が栄えることによって例示されています。
SPREJEMNI POGOJIjw2019 jw2019
さらに,沿岸の町でヤンゴンの東に位置するモーラミャイン(モールメイン),また西に位置するシットウェ(アキャブ)でも宣べ伝えていました。
Bralaje vsa moja pisma tebi, pa nisem mogla biti vedno iskrenajw2019 jw2019
私たちの最初の巡回区は,イングランド南部沿岸地方のサセックス州とハンプシャー州でした。
Če se odpravim sedaj takoj, sem lahko nazaj, preden bo prepoznojw2019 jw2019
ムフロンは野生の羊の一種で,同系のものが地中海沿岸全域に生息しています。
PGN (poli-GLYN, poliglicidilnitrat ali poli(nitratometil oksiran) (CASjw2019 jw2019
これまで幾世紀もの間,ニカラグア湖沿岸の幾つもの都市がカリブの海賊に襲撃されている。
Pogovori z luksemburškimi organi so v tekujw2019 jw2019
エホバの証人の乗り組んだ船は,ニューファンドランドのすべての小漁村にも,ノルウェーの北極圏の沿岸地方にも,太平洋の島々にも,東南アジアの港にも行きました。
Ali, da bodo imeli okvarjeno hrbtenico, kot Stan Bloom, še ena naša strankajw2019 jw2019
アブロリョスは南大西洋上にあり,沿岸の町カラベラスとアルコバサから80キロしか離れていません。
Samo, da mi je jasno.Hočemo, da nam uide, je tako?jw2019 jw2019
新聞報道によれば,ユーゴスラビアとギリシャに挟まれたアドリア海沿岸にこぢんまりと収まっている,人口325万の小さな山国アルバニアで,驚くべき変化が徐々に進行しています。
Vse ekipe, zaključite v KRjw2019 jw2019
ボーデの町を出ると,沿岸急行船はベスト湾を渡って,ロフォーテン諸島に向かいます。 そこは約175キロも長く連なる群島で,多くのとがった山やこぢんまりとした漁村があります。
Začutil sem bolečino v hrbtu, kot da mi je nekdo zasadil nožjw2019 jw2019
ユネスコ・クーリエ誌(英語)はこう述べています。「 戦争は,......古代から稲作を行なっている西アフリカ沿岸地帯のすべての国に影響を及ぼした。
S pismi z dne #. avgusta # (vpisanim v evidenco #. avgusta #), #. novembra # (vpisanim v evidenco #. novembra #), #. februarja # (vpisanim v evidenco #. marca #) in #. maja # (vpisanim v evidenco #. maja #) je stalno predstavništvo Italije pri Evropski uniji sporočilo Komisiji dodatne podatke, ki jih je ta zahtevala s pismi z dne #. februarja # (ref. AGR #), #. oktobra # (ref. AGR #), #. januarja # (ref. AGR #) in # aprila # (ref. AGRjw2019 jw2019
中東において,また地中海沿岸地方において,7世紀と8世紀は政治的にも宗教的にも動乱の時代でした。
OZNAČEVANJE AROM NASEZNAMU SESTAVINjw2019 jw2019
ロ‐2 ドルの細長い沿岸地帯
Kriza odpravljenajw2019 jw2019
39 例えば,1987年にカナダのグローブ・アンド・メール紙は,「沿岸地方で盛んになった,北京<ペキン>ではまれな中国の宗教儀式」という見出しで,無神論に基づく支配が中国大陸で40年近く行なわれた後でも,葬式,寺院での礼拝,および数多くの迷信的な慣行はいなかの地方で依然として普通に行なわれていると伝えました。
Živi in pusti živetijw2019 jw2019
200年ほど前,赤道ギニアの沿岸に住んでいた人々は,駆り集められ,奴隷として南北アメリカへ船で輸送されました。
Zgleda,da je prehlajenajw2019 jw2019
この公園はポーランドの沿岸中部に位置し,ウェバとロビという二つの町に挟まれています。
Sedaj moraš z posebnim busom!Kot kaže nisi nikjer dobrodošlajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.