沿って進む oor Sloweens
沿って進む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sloweens
priključiti se
slediti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Lepo kadreginojw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Ali se lahko tega znebim?jw2019 jw2019
ロ)わたしたちは進んで何を行なわなければなりませんか。 神聖な奉仕のどんな面でそうしなければなりませんか。
Ne moreš me prepričati, da bodo volivcijw2019 jw2019
にもかかわらず,弟子たちはまだわずか数キロしか進んでいません。
Za namene tega skupnega ukrepa bo Evropska unija CAERT zagotovila finančno podporo za izvedbo spodaj opisanega projekta, s katerim naj bi se povečala učinkovitost ukrepov afriških držav za boj proti terorizmujw2019 jw2019
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Projekt skuša v obliki seminarja izvajati predvsem ukrep ozaveščanja (outreach activity), kar bo pripomoglo k večji zavesti o obveznostih iz Resolucije VSZN # in prispevalo h krepitvi nacionalnih zmogljivosti za izvajanje Resolucije VSZN # v ciljnih državahjw2019 jw2019
エフェソス 4:32)そのような進んで許す態度は,霊感によるペテロの言葉,すなわち「何よりも,互いに対して熱烈な愛を抱きなさい。
pravicam invalidovjw2019 jw2019
ホセアはエホバのご意志を行なうために,どんなことまで進んでしましたか。 ―マタイ 16:24。
Kot sito storil njejjw2019 jw2019
『真理のために乗り進む』
Ugovor imetnika nacionalne besedne znamke CANALIjw2019 jw2019
私たちはそういうことも冒険につきものの面白い出来事の一つとして受け止め,さらに進んで行きました。
Na splošno so bili neželeni učinki pri pediatričnih bolnikih po pogostnosti in vrsti podobni neželenim učinkom, opaženim pri odraslih bolnikihjw2019 jw2019
ガイドの女性から,グループでまとまって進むよう,またゾウに気をつけるよう指示されました。
Ali družinajw2019 jw2019
幾つかの国において,すさまじい勢いで工業化が進んでいる現状を見ると,地球の資源は無限にあるという錯覚に陥るかもしれません。
Američani na tem otoku niso navadni vojaki, temveč marinci, posebne enotejw2019 jw2019
8 腹部ではなく頭蓋の中に,非常に進んだ電子コンピューターよりも融通性と能力の点ではるかに優れた1台のコンピューターが収められています。
Ne beli si glave s tem, kar on potrebuje!jw2019 jw2019
建設基準に進んで従おうとする精神を見て,地元当局者が感銘を受けた例がいくつもあります。
Če stranka v skladu z zakonodajo Skupnosti in zlasti Direktivo #/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. junija # o dogovorih o finančnem zavarovanju [#] prenese celotno lastništvo finančnih instrumentov ali sredstev na investicijsko družbo z namenom zavarovati ali drugače kriti obstoječe ali prihodnje, dejanske, možne ali pričakovane obveznosti, se za te finančne instrumente ali sredstva tudi ne sme šteti, da pripadajo strankijw2019 jw2019
また,途中にある幾つかの目標地点に到達した時に,最終的な目標に向けてどれほど進んだかを測ることができ,すでに歩いてきた道のりを振り返って満足感を味わえます。
V oddelku C se doda naslednja točkajw2019 jw2019
同様にわたしたちも,聖書と一致しない一般の証拠をおもな根拠とする年表よりも神の言葉の導きを第一とし,進んでそれに従う。
Te je to razkurilo?Da, gospodjw2019 jw2019
詩編 32:5; 103:3)ダビデは,悔い改めた者にエホバが快く憐れみを差し伸べられることに全き信仰を抱いて,『エホバよ,あなたは善良で,進んで許してくださいます』と言いました。 ―詩編 86:5。
Prilogo k Skupnemu stališču #/#/SZVP je treba ustrezno temu dopolniti –jw2019 jw2019
人々は,時々見られる行き過ぎを,ある程度の秩序と安全が達成されることを期待して,進んで我慢しました。
Splošni pogojijw2019 jw2019
読み進むにつれて,これが真理であることがはっきり分かってきました」。
poziva države donatorice, naj podpirajo države AKP pri diverzifikaciji gospodarstva, da ne bodo več tako odvisne od enega proizvoda; ponovno poudarja potrebo po vlaganju v infrastrukturo in projekte regionalnega povezovanja ter vztraja, da morajo trgovinske politike upoštevati enakopravnost med partnerji, da se zagotovi stabilnost gospodarstev na regionalni in lokalni ravnijw2019 jw2019
中国共産党は今日の世界で 能力主義が最も進んでいる 政治政党の一つです
Če misliš Thomasa, potem verjetno boted2019 ted2019
「それゆえ,兄弟たち,わたしたちは,イエスの血によって聖なる場所へ入る道を大胆に進むことができるのです」。 ―ヘブライ 10:19。
Najina očeta sta bila sodelavca, ko sva bila otrokajw2019 jw2019
コリント第一 13:7)愛のあるクリスチャンは,これまで信頼できることを示してきた人を進んで信じるに違いありません。
Vsak, kdor hoče koga spraviti ob živcejw2019 jw2019
でも,セックスまで進むと状況はがらりと変わる,しかも良くない方向に変わってしまう,ということには気づいていないかもしれません。
Koliko dolguječ Plačala bomjw2019 jw2019
事態は望ましい方向に進んでいるように見えました。
Podjetja, ki so jih nacionalni regulativni organi certificirali, da izpolnjujejo zahteve iz členov # in #, države članice odobrijo in imenujejo za samostojne operaterje sistemajw2019 jw2019
期待外れどころか,世界は一致とは正反対の方向に進んでいるようです。
Manevri so prava nočna morajw2019 jw2019
これは,真理の「幅と長さと高さと深さ」に対する関心を育て,そのようにして円熟に向かって進んでゆくという意味です。 ―エフェソス 3:18。
Izašao si iz kabine?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.