曝け出す
vạch ra
出す oor Viëtnamees
出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
dốc
vi
đưa hết tất cả ra để dùng vào việc gì
大村秀章知事は、状況は極めて深刻であると述べ、県がウイルスの拡大を抑え込むために全力を出すことを約束した。
Thống đốc Ohmura Hideaki nói tình hình vô cùng nghiêm trọng, và cam kết tỉnh sẽ dốc toàn lực để khống chế vi-rút lây lan.
gây
熱海市で週末に、死傷者を出した土石流が発生した後、救助隊は生存者の捜索を拡大しています。
Các đội cứu hộ đang mở rộng nỗ lực tìm kiếm những người sống sót sau trận lở bùn gây thương vong xảy ra hồi cuối tuần qua tại thành phố Atami
rút
レッドカードを出す
rút thẻ đỏ đuổi
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trả tiền · áp đặt · đưa ra · đặt ra · đề · đề ra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '出す' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
rút
đưa ra
đề ra
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Không thể chịu đựngLDS LDS
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Bắt bạn làm theo cách của anh ấyjw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
Đi thôi Georgejw2019 jw2019
ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。
Tôi nợ anh bao nhiêu nhỉ?jw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Bạn tưởng tượng được thiệt hại từ những thiên tai này không?jw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Anh muốn dạy tôi à?jw2019 jw2019
エホバは,わたしたちの行動や考えをご存じであり,わたしたちが何を言うかを,まだ口に出す前でさえ知っておられます。
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcjw2019 jw2019
どちらのグループも元気を出すべきです。
Chỉ là mượn thôi.Tôi sẽ tiểu ra để trả lại sớm thôijw2019 jw2019
これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。
Quintus, cưỡi ngựa ra phía ngoàijw2019 jw2019
その穀類が毒を幾らか吸収し,吐き出した時に毒を体外に出してくれたのです。
Nhập mọi định dạng vijw2019 jw2019
ビンロウジ売りは,時おり子どもを連れて,市場や路上に店を出します。
Cưới # người đàn ông ở Portlandjw2019 jw2019
学校へ行くことに益がないとは言えませんが,エホバとの関係に勝るものは,何もありません」― ネオミ,全寮制の学校から出してほしいと父親に申し出,納得してもらった。
Bố vừa nói gì?jw2019 jw2019
聖文を声に出して読む
Đây không phải là thuốc lá thật.- Sao cơ?LDS LDS
そのような記述はわたしたちが勇気を出してエホバの道を歩む上で,どのように助けになりますか。
Cô hiểu không?jw2019 jw2019
創世記 8:21)ダビデ王の場合と同じく,『わたしたちはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしたちの母は罪のうちにわたしたちを宿した』のです。(
Bỏ súng xuốngjw2019 jw2019
人間の出す音がうるさすぎれば 重要なえさ場や繁殖地を クジラが避けるようになるでしょう
Anh chỉ có # ngày thôited2019 ted2019
彼女は新たな涙を作りだす 特別な涙腺と 涙点という古い涙を流し出す 特別なチューブを持っています
Tôi sẵn sàng liều vì # giọt nướcted2019 ted2019
それから,それぞれの雑誌について準備した証言を実際に口に出して練習する。
Cho bọn họ biếtjw2019 jw2019
12 忠実な奴隷級が出す警告を無視する人たちは,必然的に自分と家族に有害な影響を及ぼすことになります。
Em đến cứu anhjw2019 jw2019
話す事柄を頭の中で考えておくのも有益ですが,多くの奉仕者は声に出して練習するほうが効果的であることに気づいています。
Đó là dung nhamjw2019 jw2019
真理を探求したそれらの人は,謙遜な態度で聖書を調査して,知った真理を大切にしました。 もっとも,それらの人が出した結論はすべて聖書と完全に調和していた,というわけではありません。
Xin lỗi quý cô nhéjw2019 jw2019
「狂ったロボット 子猫を料理して夕食に出す」 みたいな見出しを 見ることになります
Michael, anh đang ở chỗ quái quỷ nào vậy?ted2019 ted2019
長官たちは次々と勅令を出し,この方式に付きものの専横と抑圧をなくそうと誠実に努力した。
Chết tiệt mày đi!jw2019 jw2019
次いでエホバはモーセに言われた,『手を出してその尾をつかみなさい』。
Không đâu, đồ ngốcjw2019 jw2019
たとえ動物に何かそれと似た領域が発見されるとしても,科学者は類人猿に,二,三の不十分な言語音を出させる以上のことはできない,というのが事実です。
Anh muốn miếng thịt rán không?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.