恐れて oor Viëtnamees

恐れて

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

sợ

werkwoord
延焼を恐れて、周辺の数人が家財を外に運び出した。
Sợ cháy lan, một số người dân xung quanh đã di dời tài sản ra ngoài.
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

恐れる
hãi · lo sợ · sợ · sợ hãi · sợ sệt
真に恐れるべきは有能な敵ではなく無能な味方である
không sợ kẻ thù mạnh, chỉ sợ đồng đội ngu
何も恐れず挑戦する
dám thử thách · không ngại khó khăn,thử thách

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。(
Cái gì, là sao?jw2019 jw2019
改宗者および神を恐れる人々
Tôi đã nghiên cứu tất cả các quyển sách có trong thư viện, về các thói quen của động vật tập tính định canh, định tự nhiênjw2019 jw2019
4 恐れることのない,イエス・キリストの初期の弟子たちは,数々の苦しみに遭ったにもかかわらず,死に至るまで忠実でした。
Vào trong đijw2019 jw2019
族長アブラハムが,イサクの妻となる,神を恐れる女性を連れて来させるために,エリエゼルと思われる最年長の僕をメソポタミアへ遣わした時にどんなことがあったか,考えてみてください。 その僕は,ある井戸で女たちが水を汲む時間に,こう祈りました。「 エホバ,......ぜひともこうなりますように。
Có phải Louis?jw2019 jw2019
二つ目の点として,み使いは『神を恐れよ』と述べました。
Nhanh lên nào, mẹ đang chờ đâyjw2019 jw2019
聖書の中で,神の僕たちは,エホバを恐れるよう繰り返し促されています。
Con em giờ đã gần # tuổijw2019 jw2019
ですから,間違った種類の音楽は,神を恐れる若者たちにとって実際に危険な存在となる場合があるのです。
Không cần là tín đồ Hồi giáo mới thấy được vẻ đẹp, chất thơ của nójw2019 jw2019
その「週」の間は専ら,神を恐れるユダヤ人とユダヤ教に改宗した人たちにだけ,イエスの油そそがれた弟子になる機会が差し伸べられました。
Tôi đang xem thang máy # đâyjw2019 jw2019
3ニーファイ1:18から,一部の人は「自分たちの罪悪と不信仰のために恐れ始めた」ことが分かります。
Chắc chắn là hắn rồiLDS LDS
神を恐れる両親に育てられたある女性は,こう説明しています。「 私たちは決して,ただ親に連れられて親の業を傍観するだけの木偶の坊ではありませんでした。
Từng giây từng phút tôi phí thời gian với cô, Tôithật sự thất vọngjw2019 jw2019
何をそれほど恐れているのでしょうか。
Nghe đây, đồ tai lợn, tao nói lần cuối rồi đấyjw2019 jw2019
しかし,エホバはアブラハムの手を押さえ,「わたしは今,あなたが自分の子,あなたのひとり子をさえわたしに与えることを差し控えなかったので,あなたが神を恐れる者であることをよく知った」と言われました。
Tôi không nghĩ anh có thể nói vết thương nó gây ra thế nào đơn giản chỉ vì nó biết cách sử dụng daojw2019 jw2019
詩編 91:14)また,神は彼らのことを覚えていてくださいます。 こう記されています。「 その時,エホバを恐れる者たちが互いに,各々その友に語り,エホバは注意して聴いておられた。
Hoàng thượng giá lâmjw2019 jw2019
今日のクリスチャンの監督たちも,エホバを恐れ,その律法に従い,自分を兄弟たちの上に高めたりせず,エホバのおきてから逸脱しないようにする必要があるのではないでしょうか。
Với một phòng phụ chojw2019 jw2019
そして,神を恐れる人に及ぶ多くの益を強調しました。
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằmmỗi khi chị nghỉ đấy thôijw2019 jw2019
恐れれ恐れるほど心はもろくなります それがまた恐れをよぶのです
Một mảnh kính lớnted2019 ted2019
実際,「どの国民でも,神を恐れ,義を行なう人は神に受け入れられる」のです。 ―使徒 10:34,35。
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?jw2019 jw2019
私はすでに安全地帯の外に飛び出していて 世界が崩壊することだって 知っています 崩壊してもみなさんが恐れるようなことはありません
Người trông cũng bình thườngted2019 ted2019
わたしたちは人を神よりも恐れてはならない。
Tô sáng nút thanh công cụ khi chuột ở trênLDS LDS
ダリウスは,「わたしの王国のすべての領土において,民はダニエルの神の前におののき,かつ恐れるように」と,領土全域に知らせます。
Anh # sĩ quan Israel màjw2019 jw2019
確かに,「神の言葉を恐れずに語(り)」,信仰を大胆に擁護すべき時もあります。(
Bà biết mình đã phạm sai lầm gì mà Jill?jw2019 jw2019
「エホバよ,本当にだれがあなたを恐れないでしょうか,あなたのみ名の栄光をたたえないでしょうか。 ただあなただけが忠節な方だからです」― 啓示 15:4。
Hoàn thành đi, Johnjw2019 jw2019
4 エホバはイスラエル国民をエジプトから無事に携え出し,領土として約束しておいた地の近くにまで連れて来られましたが,彼らはカナンに住んでいた単なる人間を恐れ,前進することを拒みました。
Đơn vị của tôi, khi tôi ra nhập Mossadjw2019 jw2019
エベド・メレクは,君たちからの仕返しを恐れることなく果敢に行動しました。
Tôi gọi cô nhiều lần nhưng cô không trả lờijw2019 jw2019
『まことの神を恐れよ
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.